小时了了 大未必佳文言文翻译

~

小时了了，大未必佳文言文翻译如下：

1、小时了了，大未必佳。的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。这句话出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事，本文记叙了孔融幼时的一件趣事，生动地表现了孔融的智慧、机敏与博学，读来读去使读者不禁击节赞赏，意兴盎然。

2、这段文言文的翻译可以理解为：虽然一个人在小时候表现出色，但并不意味着他长大后也一定会有出色的表现。人的能力和才华是随着时间和经验的积累而不断提高的，不能仅仅凭借小时候的表现来判断一个人未来的发展。

3、这段文言文强调了人的成长和发展的不确定性，以及不能过早下定论的重要性。它提醒我们要保持开放的心态，不断学习和成长，同时不要轻易地根据表面现象做出判断。

4、这段文言文还可以引申为：一个人在小时候可能会因为天赋或家庭背景等原因表现出色，但随着时间的推移，其他人的成长和进步可能会超过他，因此我们不能仅凭小时候的表现就轻易地下定论。

5、在现实生活中，我们可以看到很多这样的例子。有些人小时候很优秀，但长大后逐渐变得平庸，而有些人小时候表现一般，但长大后却通过努力和不断学习变得非常出色。因此，我们应该保持开放的心态，不要轻易地给一个人定性，而是要给予他成长和发展的空间和机会。

6、这段文言文可以启示我们在人际交往和工作中要保持谦虚、包容和学习的心态，不要因为别人过去的成就或背景就对他有过高的期望或评价，而是要看到他的潜力和未来发展的可能性，并给予他支持和帮助，让他在未来的道路上更加出色。

---

贾汪区15347215354： 小时了了,大未必佳(南朝宋文学家刘义庆创作的故事) - 搜狗百科？
贺池丽珠： “小事了了,大未必佳”.改自于“小时了了,大未必佳”,是孔融的故事. 把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了,大未必佳”.这里的小事并不是说什么都亲自过问,而且人也不可能有那经历,做为上层建筑太多花时间注意小事的话...

贾汪区15347215354： 小时了了,大未必佳 文言文翻译 - ？
贺池丽珠：[答案] 小的时候很聪明,长大了未必很有才华.

贾汪区15347215354： 文言文小时了了,大未必佳单字解释 - ？
贺池丽珠： 大:长大 了了:聪明 小时:小时候 未必:不一定 佳:好

贾汪区15347215354： 翻译:小时了了,大未必佳.文言文.帮个忙. - ？
贺池丽珠：[答案] 孔融十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的... 太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说...

贾汪区15347215354： 谁有《小时了了,大未必佳》的翻译呀 - ？
贺池丽珠：[答案] 孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳.那时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,上前...

贾汪区15347215354： 小时了了怎么翻译? - ？
贺池丽珠：[答案] 原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我... 元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”...

贾汪区15347215354： 小时了了 大未必佳的一句话翻译 - ？
贺池丽珠： 小时候很聪明 长大了未必也很优秀

贾汪区15347215354： 《小时了了,大未必佳》所有字词翻译 - ？
贺池丽珠： 小的时候很聪明,长大了未必很有才华 小:年幼 时:光阴 了了:聪明懂事 大:年长 未:没有,未曾 必:一定,必定 佳:好,良

贾汪区15347215354： 谁有《小时了了,大未必佳》的翻译呀,有原文的？
贺池丽珠： 原文 小时了了,大未必佳 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯...