翠袖不胜寒的翻译是什么
我们为您从以下几个方面提供“翠袖不胜寒”的详细介绍：
一、《生查子·长恨涉江遥》的全文点此查看《生查子·长恨涉江遥》的详细内容
长恨涉江遥，移近溪头住。
闲荡木兰舟，误入双鸳浦。
无端轻薄云，暗作廉纤雨。
翠袖不胜寒，欲向荷花语。
二、赏析
此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事，喻写了一幕爱情的悲剧，同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全词意味深蕴，含蓄婉转，手法新颖，别具一格。
开篇两句起笔不凡，想像奇特。女主人公感到离江边路太远了，遂移家近溪头，以便涉江采芙蓉，而且溪水流入江中，也将会流到所思之处吧！慰情聊胜于无，两句堪称“痴绝”之语。三、四句又起波澜，她摇荡着木兰船去采芙蓉，却不知不觉误入了双鸳浦。“木兰舟”，以香木制成的船只，泛指佳美的小船。芙蓉，即指荷花。她荡舟缘溪而去，可是却来到触动她孤独情怀之地“双鸳浦”——鸳鸯成双作对的水边。这里妙一“误”字，竟因“双鸳”这样美好的字眼引起她的不快，正所谓“伤心人别有怀抱”。过片二句借写泛舟时遇雨，语意双关，表达了女子被弃时复杂的感情。“无端”，有料想不到之意。那象浮云般轻薄的男子，竟然毫无理由地玩弄女子的感情，被侮辱被损害的女子却只能暗暗地忍受着无穷的痛苦。那几乎是绝望的哀伤、绵绵的遗恨，紧揪着人们的心。“云”、“雨”之喻，本指男女间的欢合，而本词中，却显得如此凄冷悲凉。这里用谴责、痛悔、爱怜几层含意，深刻地写出被弃女子的心理。末两句承“帘纤雨”，意谓她那单薄的衣裳怎抵挡寒风冷雨？只好向荷花诉说自己的幽恨。“翠袖”句，写女子“不胜”风雨之寒，既点出她的软弱无依的可悲处境，也暗示她的清操独守。然而心灵上的创伤是无法消除的，无人倾诉，只能悄悄地共荷花相语。
三、晏几道其他诗词
《虞美人》、《临江仙·梦后楼台高锁》、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》、《清平乐·留人不住》、《阮郎归·天边金掌露成霜》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于生查子·长恨涉江遥的详细信息
苏轼水调歌头的翻译
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的...
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒反映了词人怎样的心理
写出词人既留恋人间又向往天上的矛盾心理。这种矛盾能够更深刻地说明词人留恋人世、热爱生活的思想感情，显示了词人开阔的心胸与超远的志向，因此为歌词带来一种旷达的作风。二、“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒”——出自北宋词人苏轼的《水调歌头》，意思是——我想要乘御（yu）清搜索风回到...
又恐琼楼玉宇,高处不胜寒中 表达了作者怎样的思想,胜是什意思
想乘风回到月宫，又怕那里的凄凉，受不住那儿的寒冷，这是何等奇特的想象，这里表达了词人“出世”与“入世”的矛盾心情。“乘风归去”说明词人对世间不满，“归”字有神仙自喻的味道，好象他本来住在月宫里只是暂住人间罢了。一“欲”一“恐”显露了词人千思万虑的思想矛盾。胜是经受、承受的意思。
求十首宋词,不要太长。也不要太简单。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 译文——明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕...
...移近溪水住”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
长恨涉江遥，移近溪水住是什么意思？长恨涉江遥，移近溪水住的意思是：长恨离江边太远，为解此难，移到溪水边上住。长恨涉江遥，移近溪水住的出处该句出自《生查子》，全诗如下:《生查子》晏几道长恨涉江遥，移近溪水住。闲荡木兰舟，误入双鸳浦。无端轻薄云，暗作帘纤雨。翠袖不胜寒，欲向荷花语。作者...
秋月吟的文言文
不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒!起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。 不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 《中秋月》 (宋)苏轼暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,此生此夜不长好,明月明年何处看。《...
《水调歌头·明月几时有》翻译
不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。 转朱阁(gé),低绮(qǐ)户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 【注释】 (1) 把酒:端起酒杯。 (2) 宫阙:宫殿。 (3) 今夕是何年:古代...
拟行路难_鲍照的诗原文赏析及翻译
君不见柏梁台,今日丘墟生草莱。 君不见阿房宫,寒云泽雉栖其中。 歌妓舞女今谁在,高坟垒垒满山隅。 长袖纷纷徒竞世,非我昔时千金躯。 随酒逐乐任意去,莫令含叹下黄垆。 君不见冰上霜,表里阴且寒。 虽蒙朝日照,信得几时安。 民生故如此,谁令摧折强相看。 年去年来自如削,白发零落不胜冠。 君不见春...
刘孝先的《咏竹》怎么翻译
知君调我酸寒甚,不是封侯食肉姿。 郑谷. 唐朝(851-910)。江西宜春人。 竹 宜烟宜雨又宜风。拂水藏村复间松。 移得萧骚从远寺。洗来疏净见前峰。 侵阶藓拆春芽迸。绕径莎微夏荫浓。 无赖杏花多意绪。数枝穿翠好相容。3 浏览9574竹唐·李建勋 翻译翻译如下: 竹子拔节而长,修长如玉,在风里轻...
游园不值原文_翻译及赏析
君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。 古诗三百首 , 议论画竹敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。——南北朝·乐府诗集《敕勒歌》 敕勒歌 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 古诗三百首 , 乐府 , 赞美民歌 已赞过 已踩过< 你对这个回...
捷和果糖： 高处不胜寒的不胜寒吧~ “高处不胜寒”现在比喻一些位高权重的人,没有知心的朋友,经常感觉被别人从高高的位置上推下来.简单的说就是,站在高高的地方承受不住那里的风寒.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界.境界越高,能够做伴的人就越少,越会感到孤独与寒冷.
舒兰市19447765543： 成语:“高处不胜寒”是什么意思啊? - ？
捷和果糖： “高处不胜寒”现在比喻一些位高权重的人,没有知心的朋友,经常感觉被别人从高高的位置上推下来.简单的说就是,站在高高的地方承受不住那里的风寒.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界.境界越高,能够做伴的人就越少,越会感到孤独与寒冷. 扩展资料 出处:出自苏轼(北宋)的《水调歌头》:“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”. 缘由:大气的主要热源是在地球表面,距离地面越远,气温就越低,气温随着高度增加而降低.难怪,宋朝苏东坡也发出感叹:“高处不胜寒”.在山地,不同海拔高度地点的气温也是随海拔高度降低的,不过在山地的测点与低处平原的测点都接近地面热源.
舒兰市19447765543： 高处不胜寒的胜寒是什么意思 - ？
捷和果糖： 经受不了高处的寒冷. 胜=经受. 不胜=经受不了.
舒兰市19447765543： 高处不胜寒的胜寒是什么意思关键是胜寒 - ？
捷和果糖： 胜:承担、承受. 寒:冷,与“暑”相对. 不胜寒:经受不住寒冷. 一,“高处不胜寒”现在比喻一些位高权重的人,没有知心的朋友,经常感觉被别人从高高的位置上推下来.简单的说就是,站在高高的地方承受不住那里的风寒.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界.境界越高,能够做伴的人就越少,越会感到孤独与寒冷.胜:现在通读读第四声. 二,“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间?”:我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷.翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间.
舒兰市19447765543： 高处不胜寒的胜是什么意思 - ？
捷和果糖： 胜:承担,承受.“高处不胜寒”现在比喻一些位高权重的人,没有知心的朋友,经常感觉被别人从高高的位置上推下来.简单的说就是,站在高高的地方承受不住那里的风寒.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界.境界越高,能够做伴的人就越少,越会感到孤独与寒冷.胜:读作四声.出自出自苏轼(宋)的《水调歌头》. 水调歌头 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由. 明月几时有?把酒问青天. 不知天上宫阙,今夕是何年. 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒. 起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠. 不应有恨,何事长向别时圆? 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全. 但愿人长久,千里共婵娟.
舒兰市19447765543： 请问高处不胜寒是什么意思? - ？
捷和果糖： 胜,经得住.指在高的地方经受不了寒冷.现比喻一些位高权重的人,没有知心的朋友,经常感觉被别人从高高的位置上推下来.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界,能够做伴的人就少而感到孤独与寒冷.出自苏轼《水调歌头 中秋》.公元1071年(宋神宗熙宁四年),他以开封府推官通判杭州,是为了权且避开汴京政争的漩涡,熙宁七年调知密州,虽说出于自愿,实质上仍处于外放冷遇的地位.“高处不胜寒”巧妙地表明苏轼已清醒地认识到在朝廷的风险.
舒兰市19447765543： “高处不胜寒”和“高不可攀”分别是什么意思啊? - ？
捷和果糖： 高处不胜寒 本意是指站在比较高的地方,周围没有其他人或物,显得空旷凄凉,身上不自觉的感受到寒意,这种寒意包括两层意思,一是指周围温度低而觉得物理上的寒冷,...
舒兰市19447765543： 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.的意思 - ？
捷和果糖： 我希望回到以前的官位上继续当官,但是心中又惧怕身居高位,处于高位伴君如伴虎,危机甚重.表达出苏轼心中的矛盾!写词人对月宫仙境产生的向往和疑虑,寄寓着作者出世、入世的双重矛盾心理!
舒兰市19447765543： 关于红楼梦的诗歌谁有翻译呢??我有那里面虽说有很多诗歌的讲解和部 ？
捷和果糖： 咏白海棠限门盆魂痕昏探春斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆.玉是精神难比洁,雪... 女儿翠袖诗怀冷,公子金貂酒力轻. 却喜侍儿知试茗,扫将新雪及时烹食螃蟹咏宝玉...
舒兰市19447765543： 关于荷花的词语,10点前回答吧! - ？
捷和果糖： 荷花又名莲花,原产亚洲热带地区和大洋洲.属喜温、喜光、喜肥的水生植物.生长期最适温度为20—30℃.在强光下生长发育快,开花早.宜浅水,怕水淹和狂风吹袭.荷花生于碧波之中,花...
