臣死且不避的且是什么意思

作者&投稿:官启 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“臣死且不避”的“且”的意思是尚,还,表示进一层。

此句出自汉·司马迁的《鸿门宴》。

【原文】项王曰:赐之彘肩。则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:壮士!能复饮乎?樊哙曰:臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。

【译文】项羽说:赏他一条猪的前腿。左右就给了他一条未煮熟的猪的前腿。樊哙把他的盾牌扣在地上,把猪腿放(在盾)上,拔出剑来切着吃。项羽说:壮士!还能喝酒吗?樊哙说:我死都不怕,一杯酒有什么可推辞的?秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都背叛他。

作者介绍

司马迁(前145年或前135年-约前87年),字子长,西汉夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。

他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

以上内容参考:百度百科-鸿门宴




且在文言文怎么翻译
1)尚且,等于现代汉语的“还”或“都”,例如“臣死且不避”(我连死都不怕)2)姑且,暂且,等于现代汉语的“先”,例如“民劳,未可,且待之”(民众太劳累,还不是[征伐]的时机,先等等)3)将要,接近,例如“城且拔”(城快要被攻破了)4)而且,例如“君子有酒,旨且多”(又醇又多)5)指...

且在古代是什么意思
1、用在句末,相当于“啊”狂童之狂也且。——《诗·郑风·褰裳》白话释义:你真是个傻小子。2、此,这;今 [this]匪且有且,匪今斯今。——《诗·周颂·载芟》。毛传:“且,此也。”白话释义:不是现在才这样,不是今年才这样。3、将近;几乎 [almost;nearly]年且九十。——《列子·汤问》白...

文言文且的用法
(《廉颇蔺相如列传》) ③且壮士不死即已,死即举大名耳。(《陈涉世家》) ④且燕赵处秦革灭殆尽之际。 (《六国论》) ⑤且将军大势可以拒操者,长江也。(《赤壁之战》) 3、“且”字表转折让步关系的用法:可译为“尚且”“还”“虽然”“即使”“但是”“不过”。 ①臣死且不避,卮酒安足辞!(《鸿门宴...

逍遥游中“彼且奚适也”的“且”字如何解释?
而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。穷发(fà)之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳(yàn)笑之曰:‘彼且奚适...

谢、辞、故、且 、于、之、因、为、在文言文中的一词多义
5、告诉,询问:“使人称~:‘皇帝敬劳将军。’” 6、逊,不如:“锦江何~曲江池?” 7、古同“榭”,建在台上的房屋。 8、姓,谢姓。辞:1) (会意。本义:诉讼,打官司)2.口供3. 言辞;文辞 故:事;事情 旧识;旧交 先,祖先 旧的事物 且:1、尚,还,表示进一层:既高且...

且的意思是什么且的意思
19、——清·魏禧《大铁椎传》3、暂且;姑且;。20、且往观乎?——《诗·郑风》且携所著。21、——清·梁启超《谭嗣同传》甚且心之所以清。22、——清·刘开《问说》4、用来加强语气,表示某事物的极端的、假设的或不可能有的情况或事例。23、臣死且不避,卮酒安足辞!——《史记·项羽本...

且 是什么意思
且欲观客。——清·魏禧《大铁椎传》又如:且夫(且况。况且)表示假设关系,相当于“若”、“假如” [if]且静郭君听辨而为之也,必无今日之患也。——《吕氏春秋》且复妄言。——明·高启《书博鸡者事》又如:且如(假如;如果);且使(假使;倘若)尚且,还 臣死且不避,卮酒安足辞。——《史记...

求“烹羊宰牛且为乐”中的“且”的词义与词性
王以天下为尊秦乎?且尊 齐乎”——《战国策》是且非邪 ——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》(5)尚且;况且;还。表示递进关系。且焉置土石 ——《列子·汤问》且北方之人,不习水战 ——《三国志》且人患志之不立 ——《世说新语·自新》臣死且不避,卮酒安足辞。——《史记·项羽本...

且行文言文的意思
——《吕氏春秋》且复妄言。——明· 高启《书博鸡者事》 8. 又如:且如(假如;如果);且使(假使;倘若) 9. 尚且,还臣死且不避,卮酒安足辞。——《史记·项羽本纪》为众人师且不敢。——唐· 柳宗元《柳河东集》且继今以往。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》 10. 另见 jū ...

古文中"且…且…"的意思
且…且…:一边…一边…。牝鸡护雏且避且就:母鸡看着小鸡一边躲避乌鸦一边靠近小鸡。牝鸡失雏 原文:鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,佝佝自得。隼过其上。见以为搏雏也,亟翼雏匿之。隼去乃出雏,饮啄如故。顷之,有乌下集于傍。鸡顾雏且避且就。乌稍狎之,鸡以为无害也,遂恣雏饮啄不复...

营山县17548491691: 且字怎么解释 -
慕备亮菌:[答案] 且 [qiě] [qiě] 尚,还,表示进一层:既高~大...;表示暂时:偷安... [jū] 文言助词,用在句末,与“啊”相似.;多的样子.;农... 高启《书博鸡者事》 又如:且如(假如;如果);且使(假使;倘若) 尚且,还 臣死且不避,卮酒安足辞.——《史记·项...

营山县17548491691: 臣死且不避”且“的 用法 -
慕备亮菌: 不是连词,是副词.意思是:尚且,还. 例如: 臣死且不避,卮酒安足辞.——《史记·项羽本纪》 为众人师且不敢.——唐·柳宗元《柳河东集》 且继今以往.——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

营山县17548491691: 辨析文言文虚词“且”的意义是什么?
慕备亮菌: 且 ⑴连词 ① 表并列关系,可译为“又、与、 及”.如: 河水清且涟漪. 《伐檀》 ② 表递进关系,可译为“而且、况 且”.如: 且燕赵处秦革灭殆尽之际.《六国论》 ③择关系,可译为“还是”.如: 岂吾相不当侯邪?且因命也.《李将军列传》 ④表让步关系,可译为“尚且”.如: 臣死且不避,卮酒安足辞!《鸿门宴》 (2)副词 ① 表示动作行为的发生出现是暂时 的,可译为“姑且、暂时”.如: 存者且偷生,死者长已矣.《石壕吏》 ② 表示动作行为将要发生,可译为 “将、将要”.如: 不出,火且尽. 《游褒禅山记》 (3) 复音虚词“且夫”,连词,接上句 表更进一层.如: 且夫,天地之间物各有主.《赤壁赋》

营山县17548491691: 文言文练习09120904 解释下列各句中的“且”字 -
慕备亮菌:[选项] A. 公奚不休舍,且待后车 B. 北山愚公者,年且九十 C. 臣死且不避 D. 且留待之须臾 请写出各项解释和判断依据,

营山县17548491691: 且在文言文怎么翻译 -
慕备亮菌: 1)尚且,等于现代汉语的“还”或“都”,例如“臣死且不避”(我连死都不怕) 2)姑且,暂且,等于现代汉语的“先”,例如“民劳,未可,且待之”(民众太劳累,还不是[征伐]的时机,先等等) 3)将要,接近,例如“城且拔”(城快要被攻破了) 4)而且,例如“君子有酒,旨且多”(又醇又多) 5)指两件事情并进,如“且战且退”

营山县17548491691: 且什么意思在古代 -
慕备亮菌:[答案] qiě ①将要;将近.《游褒禅山记》:“不出,火且尽.” ②暂且;姑且.《梦游天姥吟留别》:“且放白鹿青崖间.” ③尚;尚且.《鸿门宴》:“臣死且不避,卮酒安足辞?” ④又;一边……一边.表示并列关系.《伐檀》:“河水清且涟漪.”《中山狼...

营山县17548491691: 且在文言文的意思是什么 -
慕备亮菌: 1. “且”在文言文中意思1. 将近;几乎 [almost;nearly]年且九十.——《列子·汤问》上晚年多内宠,小王且二十人.——《资治通鉴》去后且三年.——清· 侯方域《壮悔堂文集》 2. 将要 [be going to;will;shall]会且归矣,无庶予子憎.——...

营山县17548491691: 求《鸿门宴》中三个虚词的解释. -
慕备亮菌: “且为之奈何”的“且”:将要. “戮力而攻秦”的“而”:表修饰.这里戮力是修饰攻秦的动作. “拔剑切而啖之”的“啖”:是“而”吧...连词表明递进关系,因为前后都是动词.就是“切了吃”.不需要纠结,靠理解.看句子主要想表达的是什么意思,要强调的是什么动作,就好了.

营山县17548491691: "且"在古汉语词典中有哪些解释????? -
慕备亮菌: ⑴暂且,姑且.例:①你两个且在这里,等洒家去打死了那厮便来!②存者且偷生.③这个,你且收着.④别君去兮何时还?⑤卿但暂还家,吾今且报府.⑥誓不相隔卿,且暂还家去. ⑵将,将要.例:①以为且噬己也.②今且九十.③久居,...

营山县17548491691: 樊哙曰 臣死且不避 翻译 -
慕备亮菌:[答案] 樊哙说,我面对死尚且都不退让

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网