家贫不常得油的意思是什么
“家贫不常得油”的意思是家境贫寒,不能经常得到灯油。
此句出自《晋书·车胤传·囊萤夜读》。
原文:
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
译文:
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
注释:
1、囊萤:用袋子装萤火虫。
2、囊:文中作动词用,意思是用袋子装。
3、胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。
4、恭:谨慎的意思。
5、博学:学识渊博。
6、通:通晓。
7、练囊:用白色绢子做袋。
8、练:白绢,文中作动词用,意思是用白绢做。
9、以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。
《囊萤夜读》人物背景
车胤(yìn),东晋南平郡江安县西辛里(今湖北省荆州市公安县曾埠头乡)人,东晋大臣。车胤自幼聪颖好学,因家境贫寒,常无油点灯,夏夜就捕捉萤火虫用以照明,自此学识与日俱增。之后,人们便将他这种刻苦读书的精神用“囊萤夜读”来概括。后人编的《三字经》的“如囊萤,如映雪,家虽贫,学不辍”之句,其中的“如囊萤”便是指的车胤。
车胤风姿美妙,敏捷有智慧,荆州刺史桓温辟为从事。宁康初年,迁中书侍郎,累迁侍中,转骠骑长史、太常,进爵临湘侯,因病离职。起任护军将军,出拜吴兴太守,迁丹阳尹,入朝拜吏部尚书。为人公正,不畏强权,后为会稽王世子司马元显逼令自杀。
以上内容参考百度百科-囊萤夜读
车胤襄莹夜读,古文翻译
详情请查看视频回答
车胤囊萤夜读的翻译
翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光的)袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫,不常得油。夏月,则练囊盛数十萤火以照书...
囊萤夜读的文言文意思?
囊萤夜读 唐代:佚名 胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。注释 囊萤:用...
囊萤映雪 原文 翻译?
囊萤映雪 【原文】车胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。 晋孙康,京兆人,性敏好学。家贫,灯无油,于冬月尝映雪读书。【译文】 晋朝人车胤勤奋好学不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,经常没有香油。(点灯,以便在灯下读书)夏天的夜晚,他...
囊萤夜读的诗意?
原文:胤恭勤不倦。博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚接着白天学习。启示:无论环境有多么恶劣,我们都...
囊萤夜读文言文翻译
《囊萤夜读》文言文翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习。一、原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。出自《晋书》...
胤恭勤不倦,博学多通。后一句是什么?
后一句:家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。出自:《囊萤夜读》唐代·佚名 全文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,...
家庭不得长油是什么意思?
是指家境贫寒,不能经常得到灯油。出处:《晋书》原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚...
家贫不常得油要停顿吗,为什么
要,进行句子的划分。家贫不常得油的意思是家里很穷经常没有灯油,为了句子的划分是要进行停顿的,是家贫,不常得油。
囊萤夜读家贫不常得油这里的贫是什么意思?
就是说家里很穷,需要用囊袋装萤火虫来照亮,灯油也异常珍贵,不能轻易得到
游屈氢化:[答案] 胤这个人 学习很努力,知识渊博.他家里很穷经常没有灯油,夏天用布袋装数十个萤火虫来照明看书,白天看完晚上还接着看.
固安县13929687193: 文言文解释.胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.及长,风姿美劭,机悟敏速,甚有乡曲之誉.求解释. - ?
游屈氢化:[答案] (车)胤这个人为人谦恭,为学勤勉不知疲倦,知识非常渊博.他的家中贫穷,不常能得到灯油,夏天的时候就用布袋装几十只萤火虫用以照亮书籍,从晚到早地学习.等到他长大以后,模样十分俊美,才思敏捷,非常得到乡里人们的赞誉. 此文出自《...
固安县13929687193: 囊萤映雪 原文 翻译 - ?
游屈氢化: 《晋书·车胤(yin传》:胤……家贫,不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书.孙康家贫,常映雪读书. 晋代车胤自幼好学不倦,可是由于家境贫困,没有钱买灯油在晚上读书.因此,到了晚上他只能背诵诗文. 一个夏夜,他在屋外诵书,...
固安县13929687193: 囊虫夜读这篇文言文的意思是什么? - ?
游屈氢化: 《囊萤夜读》这篇文言文的意思:讲述晋朝人车胤勤奋学习的故事,鼓励人们向他学习.1.《囊萤夜读》原文 胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.2、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.他家境贫寒,不能经常得到香油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.3.注释:囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”.胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭:谨慎的意思.练囊:用白色绢子做袋.练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做".以夜继日:用夜晚接着白天(学习).
固安县13929687193: 车胤囊萤夜读原文:晋之车胤,家贫,不常得油.然日则耕作,无以夜读.遇夏月,乃以练为囊,盛数十萤火以照书,以夜继日,勤学不倦.年长博学多通,时人... - ?
游屈氢化:[答案] 楼主,你是要翻译,还是什么啊!①囊萤:用袋子装萤火虫.囊(nánɡ):文中作动词用,意思是“用袋子装”.②胤(yin)恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭:谨慎的意思.③练囊:用白色绢子做袋.练:白绢,文中作...
固安县13929687193: 车胤囊萤夜读原文+翻译 - ?
游屈氢化:[答案] 囊萤夜读① 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊(n2ng):文中作动词用,意思是"用袋子装".②胤(yin)恭勤...
固安县13929687193: 囊萤夜读的笔记、译文、解释.?
游屈氢化: 原文:《晋书·车胤传》:胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读...
固安县13929687193: 关于名人读书的成语 - ?
游屈氢化: 1,囊萤映雪 《晋书·车胤传》:“胤恭勤不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.” 释译:晋朝车胤恭谨勤苦,学习不知疲倦.学问渊博,通晓许多门知识.由于家里穷,不能经常弄到油点灯,夏天他就...
固安县13929687193: 囊萤夜读的含义? - ?
游屈氢化: 囊萤夜的意思是古代典故,晋代人车胤好学,晚上想看书,可是家穷没钱买灯油,来,利用萤火的亮度来看书.形容人在困境中自强不息,努力学习的精神.来,利用萤火的亮度来看书.形容人在困境中自强不息,努力学习的精神.学,晚上想...