雅麦蝶.康巴德.沙拉嘿哟.一西嘛斯.求翻译

作者&投稿:人帖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问“通过……”怎么翻译~

首先你要确定文中的”通过“到底是什么词性?


动词的话,用pass ,严格说,它并不是“通过”的意思,而只表示,“过”这个动作

介词的话,用across ,through,from都放在句子中谓语的后面或要修饰的名词前面,前者
强调跨越式的”通过“,如过桥”go across the bridge“

后者强调从头到尾的完成,如”过隧道“ --------walk through the tunnel”

通过我的努力-----through my efforts,这种情况,一般不用across

通过电脑,我学会了....--------From the computer

省:prov.
市:city
街:street
小区:residential quater
楼:building
单元:unit
号:number/No.

以下为翻译方法详细介绍

翻译原则:先小后大。
中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号,而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。
例如:中国广东深圳市华中路1023号5栋401房,您就要从房开始写起,Room 401, Buliding 5, No.1023,HuaZhong Road, ShenZhen, GuangDong Prov., China(逗号后面有空格)。
注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来,关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building,他们可能更迷糊呢。
现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来。
重要: 你的邮政编码一定要写正确,因为外国信件中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。
常见中英文对照:
***室/房 Room***,
***村 ***Village,
***号 No.***,
***号宿舍 ***Dormitory,
***楼/层 ***F,
***住宅区/小区 *** Residential Quater,
甲/乙/丙/丁 A/B/C/D,
***巷/弄 Lane ***,
***单元 Unit***,
***号楼/栋 ***Building,
***公司 ***Com./*** Crop/***CO.LTD,
***厂 ***Factory,
***酒楼/酒店 ***Hotel,
***路 ***Road,
***花园 ***Garden,
***街 ***Stree,
***信箱 Mailbox***,
***区 ***District,
***县 ***County,
***镇 ***Town,
***市 ***City,
***省 ***Prov.,
***院 ***Yard,
***大学 ***College
**表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No.***代替,或者直接填数字吧!
另外有一些***里之类难翻译的东西,就直接写拼音*** Li。而***东(南、西、北)路,直接用拼音也行,写*** East(South、West、North)Road也行。
还有,如果地方不够可以将7栋3012室写成:7-3012。

日语的“加油”がんばって kang ba dei(康巴德)
止(や)めて停止,作罢的意思 (雅蠛蝶)
撒浪嘿有是韩语,是我爱你的意思
一西嘛斯是是吗的意思 望采纳,谢谢~

雅麦蝶在日语里表示不要
康巴德是日语,加油的意思
沙拉嘿哟在韩语里撒郎嘿哟是平辈之间说的 表达爱意的一种

一西嘛斯大概是多多关照的意思

分别是:

  1. 不要啊 住手

  2. 加油

  3. 我爱你

  4. 没有独立的意思 需要前面接点什么的




雅麦蝶.康巴德.沙拉嘿哟.一西嘛斯.求翻译
日语的“加油”がんばって kang ba dei(康巴德)止(や)めて停止,作罢的意思 (雅蠛蝶)撒浪嘿有是韩语,是我爱你的意思 一西嘛斯是是吗的意思 望采纳,谢谢~

雅麦蝶.康巴德.沙拉嘿哟.一西嘛斯.求翻译
雅麦蝶在日语里表示不要 康巴德是日语,加油的意思 沙拉嘿哟在韩语里撒郎嘿哟是平辈之间说的 表达爱意的一种 一西嘛斯大概是多多关照的意思

k求喂 沙拉嘿 的韩文一意思是
雅麦蝶在日语里表示不要康巴德是日语,加油的意思沙拉嘿哟在韩语里撒郎嘿哟是平辈之间说的 表达爱意的一种一西嘛斯大概是多多关照的意思

越西县19881484306: 雅麦蝶.康巴德.沙拉嘿哟.一西嘛斯.求翻译 -
赏芸盐酸: 日语的“加油”がんばって kang ba dei(康巴德) 止(や)めて停止,作罢的意思 (雅蠛蝶) 撒浪嘿有是韩语,是我爱你的意思 一西嘛斯是是吗的意思 望采纳,谢谢~

越西县19881484306: k求喂 沙拉嘿 的韩文一意思是 -
赏芸盐酸: 雅麦蝶在日语里表示不要康巴德是日语,加油的意思沙拉嘿哟在韩语里撒郎嘿哟是平辈之间说的 表达爱意的一种一西嘛斯大概是多多关照的意思

越西县19881484306: 韩文“偶都K”的意思?急!!!! -
赏芸盐酸: 发音:o do kei 韩文:어떻게中文意思:怎么办

越西县19881484306: 有一首歌女生唱的,开始很销魂的唱着啊啊啊啊.. 之后的旋律是rap,有句歌词是雅蠛.蝶康巴爹..是什么歌? -
赏芸盐酸: 你说的那首我没听过 ,这几首跟你的类型差不多, 你听听看 . coming home love the way you lie

越西县19881484306: 韩国语“哦地塞哟"是什么意思啊 ? -
赏芸盐酸: 1.(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好” 2.(满拉所 盼嘎不是米大):见到你很高兴 3.(擦儿不它卡米大):多多关照 4.卡目沙哈米大):谢谢 5.(罪送哈米大):对不起 6.(安宁习 卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对...

越西县19881484306: 麦当劳6元早餐菜单 -
赏芸盐酸: 麦当劳每日6元早餐套餐: 1. 吉士蛋麦满分组合:吉士蛋麦满分+优品豆浆或鲜煮咖啡. 2. 大脆鸡扒麦满分组合:大脆鸡扒麦满分+优品豆浆或鲜煮咖啡. 3. 双层原味板烧鸡腿麦满分组合:双层原味板烧鸡腿麦满分+优品豆浆或鲜煮咖啡....

越西县19881484306: 求 哈利波特所有人物关系网 -
赏芸盐酸: http://www.52harrypotter.com/baodain/renwu/xuesheng/5368.html 可能有点慢...不过看的了...这个布莱克家族的...http://www.52harrypotter.com/baodain/renwu/wushi/3699.html

越西县19881484306: 日语我爱你怎么说
赏芸盐酸: 私はあなたを爱している

越西县19881484306: 哭求,泷&翼的《恋诗》和《离开吧,为了明天》的中文音译. -
赏芸盐酸: 恋诗-コイウタ- - タッキー&翼 作词:Shihomi 作曲:SJR 细い路地里に咲いてる花のように hosoi roshiura ni sai teru hana noyouni 霍索一罗西乌拉尼沙一特鲁哈那诺呦乌尼 谁も気づかない 咲かせた恋ごころ daremo kizu kanai saka seta koi ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网