世家子弟最易犯奢字傲字文言文翻译
（原文）此即日习于傲矣
（解析）这就是每日里不经意间的习惯 一点一点的滋养成骄傲了
（本文出自）《谕纪泽》作者——曾国藩
世家子弟最易犯一奢字、傲字。不必锦衣玉食而后谓之奢也，但使皮袍呢褂俯拾即是，舆马仆从习惯不常，此即日趋于奢矣。见乡人则嗤其朴陋，见雇工则颐指气使，此即日习于傲矣。《书经》称：“世禄之家，鲜克由礼。”《传》称：“骄奢淫逸，宠禄过也。”京师子弟之坏，未有不由于骄奢二字者，尔与诸弟其戒之，至嘱至嘱。
这是曾国藩嘱咐儿子要戒奢、傲二字，避免世家子弟的通病，则反映了作者以儒家的作人准则严格教子治家的一贯作法。
阮籍遭母丧，在晋文王坐进酒肉①。司隶何曾亦在坐，曰：“明公方以孝治天下，而阮籍以重丧显于公坐饮酒食肉，宜流之海外，以正风教②。”文王曰：“嗣宗毁顿如此，君不能共忧之，何谓③！且有疾而饮酒食肉，固丧礼也④！”籍饮啖不辍，神色自若。
【注释】
①阮籍：字嗣宗，晋文王司马昭任大将军时，调阮籍任从事中郎，后阮籍求为步兵校尉，放诞不羁，居丧无礼。参看《德行》第15 则注①。
②重丧：重大的丧事，指父母之死。
③毁顿：毁指因哀伤过度而损害身体，顿指劳累。
④固丧礼也：按：《礼记·曲礼上》：“居丧之礼..有疾则饮酒食肉，疾止复初。”可见饮酒食肉并不违反丧礼。
【译文】
阮籍在为母亲服丧期间，在晋文王的宴席上喝酒吃肉。司隶校尉何曾也在座，对晋文王说：“您正在用孝道治理天下，可是阮籍身居重丧却公然在您的宴席上喝酒吃肉，应该把他流放到荒漠地方，以端正风俗教化。”文王说：“嗣宗哀伤劳累到这个样子，您不能和我一道为他担忧，还说什么呢！再说有病而喝酒吃肉，这本来就合乎丧礼啊！”阮籍吃喝不停，神色自若。
刘伶病酒，渴甚，从妇求酒①。妇捐酒毁器，涕泣谏曰：“君饮太过，非摄生之道，必宜断之②！”伶曰：“甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。”妇曰：“敬闻命。”供酒肉于神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰：“天生刘伶，以酒为名；一饮一斛，五斗解醒③。妇人之言，慎不可听。”便引酒进肉，魄然已醉矣④。
【注释】
①刘伶：字伯伦，竹林七贤之一，性好酒，曾作《酒德颂》说：“惟酒是务，焉知其余..无思无虑，其乐陶陶”。病酒：饮酒沉醉，醒后困乏如病，叫病酒。病酒要用饮酒来解除，这就是下文说的解酲。
②捐：舍弃；倒掉。摄生：养生。
③一斛：十斗。斗指酒斗，占代的盛酒器。酲（chéng）：酒醒后神志不清有如患病的状态。
④隗（wéi）然：颓然，醉倒的样子。
【译文】
刘伶患酒病，口渴得厉害，就向妻子要酒喝。妻子把酒倒掉，把装酒的家什也毁了，哭着劝告他说：“您喝得太过分了，这不是保养身体的办法，一定要把酒戒掉！”刘伶说：“很好。不过我自己不能戒掉，只有在鬼神面前祷告发誓才能戒掉啊。你该赶快准备酒肉。”他妻子说：“遵命。”于是把酒肉供在神前，请刘伶祷告、发誓。刘伶跪着祷告说：“天生我刘伶，靠喝酒出名；一喝就十斗，五斗除酒病。妇人家的话，千万不要听。”说完就拿过酒肉吃喝，一会儿就又喝得醉醇醇地倒下了。
原文:世家子弟最易犯奢字傲字。
文言文:世家子弟易奢而傲也！
或者:名门之子常奢而骄！
祝你生活愉快！
曾国藩为什么被称为千古完人
正是由于自身严格的修炼，他做到了“修身、齐家、治国、平天下”四者的完美结合，实现了儒家立功、立德、立言“三不朽”的理想境界，所以面对四次被人劝说当皇帝的情况下，他都能够严守“忠义”二字，侍主之心不变，不因独揽朝政大权而心生篡位之心。他一生勤奋读书，讲求经世致用的实用主义，推崇...
曾国藩如何教育儿女?
曾国藩教子有方，“爱之以其道”。别的不说，只他不为子女谋求任何特殊化，教儿节俭创业，就可令人们深思一番。咸丰六年（1856年）十一月五日，他给儿子纪泽写了一封信。信中说：“世家子弟，最易犯一奢字、一傲字。不必锦衣玉食而后谓之奢也，但使皮袍呢褂俯拾即是，与马仆从习惯为常。此...
如何评价曾国藩呢?
对于子孙后代，曾国藩倒也算豁达，其表示：子孙若贤，则不靠宦囊亦能自觅衣饭；子孙若不肖，则多积一钱则多造一孽，后来淫佚作恶，势必大玷家声。曾国藩治家，重在“克勤克俭”。他曾说，“世家子弟，最易犯一奢字、傲字”，若其“衣食起居，无一不与寒士相同，庶...
历史上严厉教育孩子成功的例子
信中说：“世家子弟，最易犯一奢字、一傲字。不必锦衣玉食而后谓之奢也，但使皮袍呢褂俯拾即是，与马仆从习惯为常。此即日趋于奢矣，见乡人则嗤其朴陋，见雇工则颐指气使，此即日习于做矣。……京师子弟子之坏，未有不由于骄奢二字者，尔与诸弟其戒之，至嘱，至嘱。&rdquo...
清代社会如何看待“官宦子弟”
“世家子弟”年幼时被百般呵护,长大后如众星捧月,在“规益之言少入于耳”的情况下,就容易轻狂恣肆,目空一切,自以为高人一等,唯我独尊。四曰“不涉公庭”,就是不要利用父祖的权势,出入公门,左右词讼,“凡大员之家,无半字入公庭,乃为得体”。五曰要“仗义疏财”。戒挥霍资产,但并非一味聚敛。“钱财...
红楼梦金陵十二钗人物性格赏析,每人的1200字以上
曹雪芹所创造的林黛玉有闭月羞花、伶俐娇俏等让人心生怜惜的一面,他把更富有魅力的西施式的清瘦之美给了林黛玉,使林黛玉的形像具有绝世的姿容;作者有意将西施“捧心而蹙”、袅娜风流的外形之美赋予林黛玉,还借宝玉之口给她取字“颦颦”,便突出了她的悲剧性格之美。如果说宝钗是芙蓉如面柳如眉的温柔妩媚,黛...
《世家子弟最易犯奢字傲字》文言文翻译
原文：世家子弟最易犯奢字傲字。文言文：世家子弟易奢而傲也，或者：名门之子常奢而骄。字谕纪泽儿：接尔安禀，字画略长进，近日看《汉书》。余生平好读《史记》《汉书》《庄子》韩文四书，尔能看《汉书》，是余所欣慰之一端也。译文：字谕纪泽儿：我已接到你请安禀帖，知你写字作画略有些...
世家子弟最易犯什么字?
世家子弟最易犯奢字文言文翻译：原文：世家子弟最易犯奢字傲字。文言文：世家子弟易奢而傲也，或者：名门之子常奢而骄。字谕纪泽儿：接尔安禀，字画略长进，近日看《汉书》。余生平好读《史记》《汉书》《庄子》韩文四书，尔能看《汉书》，是余所欣慰之一端也。译文：字谕纪泽儿：我已接到你...
世家子弟最易犯奢字文言文翻译
世家子弟最易犯奢字文言文翻译：原文：世家子弟最易犯奢字傲字。文言文：世家子弟易奢而傲也，或者：名门之子常奢而骄。字谕纪泽儿：接尔安禀，字画略长进，近日看《汉书》。余生平好读《史记》《汉书》《庄子》韩文四书，尔能看《汉书》，是余所欣慰之一端也。译文：字谕纪泽儿：我已接到你...
世家子弟最易犯哪三个毛病字?
世家子弟最易犯奢字文言文翻译：原文：世家子弟最易犯奢字傲字。文言文：世家子弟易奢而傲也，或者：名门之子常奢而骄。字谕纪泽儿：接尔安禀，字画略长进，近日看《汉书》。余生平好读《史记》《汉书》《庄子》韩文四书，尔能看《汉书》，是余所欣慰之一端也。译文：字谕纪泽儿：我已接到你...
端木帜的星： 孔子说:“奢侈了就会越礼,节俭了就会寒酸.与其越礼,宁可寒酸.原文:孔子曰:“奢则不孙,俭则固.与其不孙也,宁固.”又云:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已.”然则可俭而不可吝已.俭者,省约合礼之谓也;吝...
桐梓县17766209929： 纨绔子弟的纨绔在古代是什么意思? - ？
端木帜的星： 纨绔指富贵人家子弟穿的细绢做成的裤子,泛指有钱人家子弟的华美衣着,借指富贵人家的子弟.“纨”就是丝绢的意思,过去的有钱人为了腿部保暖,两条小腿就各自套上长筒袜,这种袜子就被称作＂绔＂.而用丝织品来做袜子,那就叫＂纨...
桐梓县17766209929： 高中文言文 《宋史·贾易传》 - ？
端木帜的星： 《宋史·贾易传》贾易,字明叔,无为人.七岁而孤.母彭,以纺绩自给,日与易十钱,使从学.易不忍使一钱,每浃旬,辄复归之.年逾冠,中进士甲科,调常州司法参军.自以儒者不闲法令,岁议狱,唯求合于人情,曰:“人情所在,法亦...
桐梓县17766209929： 促织的词语解释,语义,语法现象... - ？
端木帜的星： 《促织》文言文知识归纳 一、掌握下列重点词语 1、尚:宫中尚促织之戏(崇尚,爱好.) 2、居:居为奇货(积,储存.) 3、比:宰严限追比(追征) 4、啻:虽连城拱璧不啻也(比) 5、造:径造庐访成(到) 6、固、强:少年固强之(坚...
桐梓县17766209929： 《病梅馆记》中的特殊句式 - ？
端木帜的星： 以尽最大努力 通过网上查找和老师给的课件整理了 务必一定给分 不用谢了... 黄州快哉亭记 归纳 语法分析 1. 词类活用 而余兄子瞻名之曰“快哉”(名,名词作动词,取名.) 夜则鱼龙悲啸于其下(夜,名词作状语,在晚上.) 动心骇目...
桐梓县17766209929： 咏史翻译...... - ？
端木帜的星： 《咏史》其二<郁郁涧底松>: 茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上. (由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松. 贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中. 这是所处...
桐梓县17766209929： 曾国藩家训的原文内容 - ？
端木帜的星： 求业之精,别无他法,日专而已矣.谚日①:“艺多不养身”,谓不专也.吾掘井多而无泉可饮,不专之咎也.诸弟总须力图专业.如九弟志在习字,亦不必尽废他业.但每日习字工夫,断不可不提起精神,随时随事,皆可触悟.四弟、六弟,吾...
桐梓县17766209929： 请赏析《廉颇蔺相如列传》中的任意两句话 - ？
端木帜的星： 一、学习目标: 1、认识廉颇、蔺相如的机智勇敢和以大局为重的爱国主义精神思想品质. 2、体会这篇课文善于剪裁和组织材料的方法以及用语言、行动揭示人物性格的表现手法. 3、重点学习课文中的一些文言多义词和词类活用现象.重点...
桐梓县17766209929： 师说,过秦论的实词、虚词、古今异义、通假字、一词多义、词类活用. - ？
端木帜的星： 1]学者:求学的人. [2]道:指儒家孔子、孟轲的哲学、政治等原理、原则.可以参看本书上面所选韩愈《原道》. [3]受:通“授”.传授. ...
桐梓县17766209929： 苏轼的古诗赠刘景文 - ？
端木帜的星： 赠刘景文宋 苏轼 荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜枝. 一年好景君须记, 最是橙黄橘绿时. 此诗是苏轼于宋哲宗元佑五年(1090年)任杭州太守时所作.刘景文名季孙,原籍开封,是北宋名将刘平的小儿子.刘平驻守宋、夏边境,力拒...
