天下有道 丘不与易也翻译是什么？
作者&投稿：布星 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这句话的意思是：如果天下有道，我就不和你们一起来改变它了。
出处：《论语·微子篇》
选段：
夫子怃然曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
译文：
孔子怅然若失地说：“人是不能和鸟兽合群共处的，我不和世人在一起又能和谁在一起呢？如果天下有道，我就不和你们一起来改变它了。”
扩展资料：
此章亦是隐者对孔子的劝喻，孔子尊敬这些避世隐居、洁身自好的人，同时也说明自己积极入世的理由。最后一段的回答反映了孔子希望天下清平，所以积极入世，及欲拯救斯民于水火的人道主义情怀。
孔子是一个开明而有高度的人。他虽然避人，但不避世。遇到不同追求，不同高度的人，孔子的立场是包容，是既然你不能理解我，我也不强求，我去找理解我的人。但面对如洪水猛兽的世界，孔子并没有逃避，而是在力所能及的范围内尝试更好的方式方法。这是一种积极而正确地解决问题的态度。
柴震里亚： 天下有道,丘不与易也:如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了.
临汾市13818246619： 孔子怃然曰:“鸟兽不可与群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也.”《司马迁·孔子世家》翻译 - ？
柴震里亚： 孔子怅然失意,说:“人不能和鸟兽生活在一起,我不和世上的人在一起又和谁在一起呢?如果天下有道,我也就不参与改变它了.”
临汾市13818246619： 翻译“天下有道,丘不与易也” “子路以告,孔子曰:隐者也.复往,则亡. 史记.孔子世家....帮帮我!! - ？
柴震里亚： 天下如果有道的话,我就不和他们一起改革了. 子路把老人的话告诉孔子,孔子说:“这是隐士.”第二天再去,老人已经走了.
临汾市13818246619： ＂滔滔天下皆是也,而谁以易之＂.＂鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也＂求翻译 - ？
柴震里亚：[答案] 滔滔者天下皆是也,而谁以易之?” (意思是,天下像滔滔洪水泛滥那样,有谁能改变它呢?) ＂鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也＂“人是不能与飞禽走兽合群共处的,如果不同世上的人群打交道还与谁打交道呢...
临汾市13818246619： 语文先秦诸子选读《论语—天下有道,丘不与易也》翻译 - ？
柴震里亚： 夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与.天下有道,丘不与易也” 译文:夫子怅然若失说道:“鸟和兽是不可以在一起共同居住的,我不和他们这些人在一起(和天下人参与易革)又和谁在一起呢?天下有道(政治清明),我孔丘也就不参与改革了”
临汾市13818246619： 如何理解孔子的天下有道,丘不与易也 - ？
柴震里亚：[答案] “天下有道,丘不与易也.”像孔子这样的志士仁人不正是由于天下无道才出来积极奔走的吗?沧海横流,方显英雄本色.正是在这洪流遍地的时代,才显示出孔子这些人关爱苍生,勇于肩负历史使命的仁者情怀. 大概是这样、、、
临汾市13818246619： 天下有道,丘不与易也 重要句子RT - ？
柴震里亚：[答案] “天下有道,丘不与易也”其中的“丘”是孔子的意思,全部翻译就是:如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了.
临汾市13818246619： 天下有道 丘不与易什么意思 - ？
柴震里亚： 意思就是,天下如果有道,我孔丘(孔子)就不这样折腾(到处游说希望改变)了.易:改变.
临汾市13818246619： 天下有道,丘不与之易也 作何解释 - ？
柴震里亚： 如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了. 丘指孔子自称,易指改变,改革
临汾市13818246619： 翻译:天下有道,丘不与易也. - ？
柴震里亚： 如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了 希望对你有帮助
