母亲节英文怎么说
母亲节的英文说法母亲节,Mother'sDay。通常我们说母亲节快乐可以说happymother`sday!
例如:我用我的心我的灵魂去爱你,母亲节快乐!
Iloveyouwithmyheartandsoul,happyMother'sDay!
母亲节的由来英文篇Mother'sDayisanationalholidayintheUnitedStateslegal.HeldonthesecondSundayofMayeachyear.MotherfeastoriginatedfromthefolkcustomsofancientGreece.Atthattime,theancientGreeksaseachspringthe
legendarymotherofthegods,thesymbolofthehumanmother-RaceShakespeareheldagrandcelebration.ButbythistimehasnotyetformedMother'sDay.
母亲节是美国法定的全国性节日。在每年5月的第二个星期日举行。为母亲过节最早源于古希腊的民间风俗。那时,古希腊人每年春天都要为传说中的众神之母、人类母亲的象征--赛比亚举行盛大的庆祝活动。但这时还未形成母亲节。
ThehistoryofMother'sDayiscenturiesoldandgoesbacktothetimesofancientGreeks,whoheldfestivitiestohonorRhea,themotherofthegods.TheearlyChristianscelebratedtheMother'sfestivalonthefourthSundayofLenttohonorMary,themotherofChrist.Interestingly,lateronareligiousorderstretchedtheholidaytoincludeallmothers,andnameditastheMotheringSunday.TheEnglishcolonistssettledinAmericadiscontinuedthetraditionofMotheringSundaybecauseoflackoftime.In1872JuliaWardHoweorganizedadayformothersdedicatedtopeace.ItisalandmarkinthehistoryofMother'sDay.
母亲节的历史可以追溯到几百年前的古希腊,当时,人们都会举行庆祝活动纪念Rhea(瑞亚),(古希腊的众神之母,她是主神宙斯和天后赫拉的母亲)。早期的__在大斋节的第四个星期日节日庆祝母亲节来纪念荣Mary(基督的母亲)。有趣的是,宗教秩序的改革使得这一节日包括了全体的母亲,并将这一日命名为“母亲节”。后来,在美国定居的英国殖民者由于缺少时间停止了这项传统。1872年朱丽娅伍德霍夫以致力于和平为母亲们设立一个节日。这是母亲节在历史上的里程碑。
Mother'sDaywasinitiatedbyawomannamedJarvisbyherdaughterAnnaJarvisfounded.
母亲节是由一位名叫贾薇丝的妇女倡导,并由她的女儿安娜·贾薇丝发起创立的。
Ms.JiaWeisiisacountrywith10children'smother,wasthedirectoroftheUnitedStatesGraftonCityChurchSundayschool.AftertheliberationofslavesintheUnitedStatesforthepurposeoftheCivilWar,shewasresponsibleforaboutU.S.MemorialDaycoursesinschool.Jarvisisakind-hearted,compassionatewoman.Shetellsthatonewarheroeswhosacrificedtheirlivesforjusticestories,lookingatapictureoftheaudienceisfullofchildlikechildren'sfaces,anideasuddenlymyheart:contributiontothemotherlandsomuchbravesoldiers,toensurethatthevictoryinthewar,notthatthatonepainstonurturethechild'smotheraswell?theirsonsbloodybattlefield,bearthegreatestsufferingandsacrifice,andnotalsotheunknownmother?Therefore,sheshouldproposetheestablishmentofaDayormother'sDay,givesomecomforttheseextraordinarywomen,sonsanddaughtersofthemothertoexpressXiaosi.Unfortunately,thegoodintentionshavenotyetrealized,Ms.JiaWeisihedied.HerdaughterAnnaJarvissawhismotherandbrothersandsistersofadultdependentsoftheirownhardwork,deeplymother'sproposalissuitableforpeopleofjustice.Therefore,shewrotedozensofletterssenttotheU.S.Congress.Andwomen'sorganizations,suchaslocalgovernor,proposedthecreationofMother'sDay.Underherrepeatedcalls,theproposalhasbeenwidelyresponseandsupportofthecommunity.
贾薇丝夫人是一个有着10个子女的母亲,是当时美国格拉夫顿城教会主日学校的总监。在美国以解放黑奴为目的的南北战争结束后,她在学校里负责讲述美国国殇纪念日的课程。贾薇丝是一位心地善良,极富同情心的女人。她讲述着战争中那一个个为正义捐躯的英雄的故事,望着台下那一张张充满稚气的孩子们的脸,一个想法猛然涌上心头:为祖国贡献了这么多英勇战士,保证了战争胜利的,不就是那一个个含辛茹苦地抚育着子女的母亲们吗?她们的儿子血染疆场,承受了最大的痛苦和牺牲的,不也是这些默默无闻的母亲吗?因此,她提出应该设立一个纪念日或母亲节,给这些平凡的女人一些慰藉,表达儿女们对母亲的孝思。可惜的是,这个良好的愿望还没有实现,贾薇丝夫人便与世长辞了。她的女儿安娜·贾薇丝目睹母亲抚养自己和兄弟姐妹成人的辛劳,深感母亲的提议是适合天理人心的。因此,她写出了几十封信,发给美国国会。地方州长和妇女组织等,提议创立母亲节。在她的一再呼吁下,这一提议得到了社会上的广泛响应和支持。
In1914,U.S.PresidentWoodrowWilsonvowed,thesecondSundayofMayeachyear,whichistheanniversaryofthedeathofMrs.Jarvis,asMother'sDay.TheU.S.governmentalsoprovidesforMother'sDay,eachhouseholdmustflytheflagtoshowrespectforthemother.BecauseMs.JiaWeisilifetimefavoritecarnationflowers,thisflowerwillbecomeasymbolofMother'sDay.
1914年,美国总统威尔逊郑重宣布,把每年5月的第二个星期天,也就是贾薇丝夫人的忌日,定为母亲节。美国政府还规定,母亲节这天,家家户户都要悬挂国旗,以表示对母亲的尊敬。由于贾薇丝夫人生前喜爱康乃馨花,这种花也就成了母亲节的象征。
母亲节的习俗英文介绍AfterMother'sDaywasfounded,hasalsobeensupportedbyallpeoplesoftheworld.AnnaJarviswhenalive,toestablishanationalMother'sDayhasreached43.Today,tocelebratethefestivalofthecountryevenmore.Mother's
Dayhasbecomeatrulyinternationalfestival.Byconvention,the"InternationalMother'sDay"washeldatthescheduledMay11eachyear.
母亲节创立后,也得到了全世界各国人民的支持。安娜·贾薇丝在世时,设立母亲节的国家已达43个。时至今日,欢庆这个节日的国家就更多了。母亲节,已经成了一个名副其实的国际性节日。按惯例,“国际母亲节”被定在每年的5月11日举行。
Inthechestwearingpink.Colorisluxurious.Thosewhowearthemotherhaddiedofthewhitecarnation,andhermotheralivewhoiswearingaredcarnation.Onthisday,peoplealwayswanttofindwaystomakehismotherhappytospendtheholidays,thanksandcompensationfortheiryearofhardlabor.ThemostcommonwayisgivingMother'sDaycardsandgiftstomothers.Festival,everymotherwilljoymood,kidsandhusbandstoacceptagiftofrosesorotherflowers,candy,booksandsouvenirs,especiallywhentheyreceivetheaboveyoungchildrendoityourselfwithachildlikecrayontowritethe"Mom,Iloveyou,"thewordsofthecard,themorewillfeelespeciallyproudandpleased.Butthemostprecious,themostgenerousgiftortoliberatethemfromtheirdailyhouseholdchoresouteasilyrestday.Onthisday,manyfamiliesbyhusbandsandkidstopackdownallthehousework,mothersdonothavetocook,washthedishesdonothavetowhipsaw,donotdothelaundry.Manyfamiliesstillservebreakfastinbed,themotherofpractice.
母亲节那天,在胸前佩戴石竹花。颜色是有讲究的。那些母亲已经去世的人则佩戴白色石竹花,而母亲健在的人则佩戴红色石竹花。这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。最普通的方式是向母亲赠送母亲节卡片和礼物。节日里,每个母亲都会满怀喜悦的心情,接受孩子们和丈夫赠送的玫瑰花或其他花束、糖果、书和纪念品,特别是当她们收到小孩子们自己动手制作的上面用蜡笔稚气地写着“妈妈,我爱你”的字样的卡片时,更会感到格外自豪和欣慰。但最珍贵、最优厚的礼物还是把她们从日常的家务劳动中解放出来,轻松地休息一整天。这一天,许多家庭都由丈夫和孩子们把全部家务活包下来,母亲不必做饭,不必洗盘刷碗,也不必洗衣服。不少家庭还有侍候母亲在床上吃早饭的惯例。
Mother'sDayisafestivalfullofhumanwarmth,thisday,allthemalemembersofthefamilyshouldpackdownallthehousework,childrenwhohavetodosomethingtomakehismotherhappypersonthingtofilialpiety.Evenchildrenindistantlands,butalsoacalltohismothercongratulations.Onthisday,theAmericanpeoplehavetowearafloweronhischest.Motheralive,wearingacoloredflower,whichmeansjoy;mother'sdeath,wearingawhite,expressionofgrief.
母亲节是个充满人间温情的节日,这一天,家里的男成员要把全部家务活都包下来,儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事,以尽孝道。即使远在异地的孩子,也要打电话向母亲表示祝贺。这一天,美国人民都要在胸前佩上一朵花。母亲健在的,戴一朵有色的花,表示欢愉;母亲逝世的,戴一朵白花,表达哀思。
JapaneseMother'sDayisthesecondSundayinMay.Festivalwherepeoplesendheraredcarnation,congratulations.
日本的母亲节也是5月的第二个星期日。节日里人们送给母亲一枝红石竹,表示祝贺。
Mother'sDaywasfirstcelebratedinFrancein1928,thefestivalscheduledinMayoflastSunday.Festivalthisday,millionsofmoms,joyfullyacceptedtheirchildrentheir"happyholiday"bestwishes.
法国首次庆祝母亲节是在1928年,节日定在5月的最后一个星期日。节日这一天,数以百万计的妈妈们,怀着喜悦的心情接受各自子女们的“节日愉快”的美好祝愿。
ThailandannouncedonAugust12,1976forMother'sDay.ThisdayisalsothebirthdayofThaiKingHouliJi.Festivals,countrytocarryoutthe"excellentmother"contest.Sonsanddaughtershandheldaromaticfragranceofjasmine,dedicatedtohismother.
泰国于1976年宣布8月12日为母亲节。这一天也是泰王后丽吉的生日。节日里,全国要开展“优秀母亲”的评选活动。儿女们手持芳香馥郁的茉莉花,献给自己的母亲。
ManycountriesintheArabregionMothersDayinMarch21"Equinox"thatday.Localsthat"Equinox"isthebeginningofspring,thebeginningoftheyear,thisrepresentsagreatmother.PortugueseMother'sDayinDecember8;whileIndonesiaisscheduledonDecember22.
阿拉伯地区的许多国家的母亲节定在3月21日“春分”这一天。当地人认为“春分”是春天开始、一年之始,以此表示母亲的伟大。葡萄牙人的母亲节在12月8日;而印度尼西亚则定在12月22日。
Mother'sDayisaregionalholidayinourcountry,thisisthefirstfestivalinHongKong,MacaoandTaiwanregions.Afterthereformandopeningup,Mother'sDayisalsoacceptabletothemainland.GuangdongProvincein1988,Hangzhouandothercitiesin1989,women'sfederationsatalllevelsbythecelebrationofMother'sDay,andtheselectionof"goodmother"asoneoftheelementsofthefestival.
母亲节在我国是地区性节日,最早是在港澳台地区有此节日。改革开放后,母亲节也为内地所接受。广东省于1988年开始,杭州等城市于1989年开始,都由各级妇联组织母亲节的庆祝活动,并把评选“好母亲”作为节日的内容之一。
猜你感兴趣:
1.“母亲节”英语怎么说
2.母亲节用英语怎么说
3.母亲节英语怎么说
4.母亲节快乐用英语怎么说
5.母亲节英语作文带翻译
6.母亲节英语作文
明天是母亲节我送给妈妈一张贺卡的英文该怎么说
DearMum,Suchissons’nature;Ireallydonotknowhowtoexpressmythankstoyou.However,Icanimagine,ontheday18yearsago,whenyougavebirthtome,whatacomplexfeelingyouhad.Inthepastfewyears,everydayyoustrugglemeupinthemorningandpreparebreakfastforme,thenintheafternoon,youalwayswelcomeyouronlysonwithdeliciousfoodsafter...
母亲节那天我将为她做张卡片,用英文怎么写?
I will make a nice card for my mum on Mother's Day.
关于东西方节日文化、礼仪文化的英文短文
中国和英语国家的文化差异还显著地表现在节日方面。除中国和英语国家共同的节日(如New Year’s Day)外,双方还各有自己独特的节日,中国有the Spring Festival, the Dragon Festival, Mid—Autumn Day等;英语国家有Valentine’s Day(情人节),Easter(复活节), April Fool’s Day(愚人节),Mother’s Day(母亲节),...
每个月的节日 用英文怎么表达
翻译:Every month's Festival. 每个月的节日。重点词汇:每个each; every; apiece;节日festival; red-letter day; holiday.例如中国传统节日的英语说法:1.New Year's Day 元旦(1月1日);2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日);3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日...
父亲节的英语怎么说 父亲节英语怎么写
父亲节 父亲节的英语怎么说 Fathers Day(每年六月的第三个星期日)父亲节的由来:约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。最广泛的日期在每年6月的第三个星期日,世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。节日里有各种的庆祝方式,大部分都与赠送礼物、...
英文 西方传统节日
据说,古希腊和古罗马的木神节、酒神节都是它的前身。这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷,所以在斋期开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、舞会、纵情欢乐。后来,这样的一个日子逐渐演变成为一个宗教习俗节日,拉丁语中叫做“Carnevale”,意思就是:“告别肉食”。Carnevale在英文中被译作Carnival(嘉年华...
英语问题,外国节日和中国节日前加冠词的区别
英美国家的许多节日名称的构成不用Festival,而用Day,此时其前通常不用冠词:Christmas Day 圣诞节 April Fool’s Day愚人节 May day五一国际劳动节 Thanksgiving Day 感恩节 Mother’s Day 母亲节 Easter Day 复活节日 我国与西方相似的或通用的一些节日名称译成英语时常用Day,不用Festival,此时其前...
母亲节英语手抄报资料
母亲节快乐英语版资料:Despite popular belief, Mother's Day is not just a holiday invented by Hallmark, but rather it is a holiday dating back several millennia.The earliest known Mother’s Day originated in Ancient Greece honoring Rhea, mother of all deities, in an annual spring ...
英文母亲节前有定冠词吗
您好,中国节日中除了 端午节和中秋接要加冠词the,the Dragon’s Day和the Mid-autumn Day 其它的都不要加the的 母亲节就是Mother‘s Day
小学五年级英语作文—以母亲节为题写一篇小短文
今天是母亲节。我知道一些同学打算帮妈妈做些家务,还有一些同学打算给妈妈买些花。我只是想对妈妈说一声,我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难,因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱,但能给我买我需要的任何东西...
巧芸凯纷:[答案] 在词典里就是Mother's day. 英语国家孩子喊妈妈可以用mother.所以,mother可指妈妈,也可以指妈妈们,所以就用mother而不用mothers.
留坝县15539995759: 父亲节的英语父亲节,母亲节,用英语怎么表达?是Mother's Day还是Mothers' Day最好说理由 - ?
巧芸凯纷:[答案] Father's Day(父亲节) Mother's day(母亲节 ) 在词典里就是Mother's day. 英语国家孩子喊妈妈可以用mother.所以,mother可指妈妈,也可以指妈妈们,所以就用mother而不用mothers.
留坝县15539995759: 五月的第二个星期天是母亲节,用英语怎么说?Mother's Day is - ___ - the - ___ - _____ - _____ - May. - ?
巧芸凯纷:[答案] The Mother's Day is on the second Sunday of May.
留坝县15539995759: 母亲节 用英语怎么说?? - ?
巧芸凯纷: Mother's Day
留坝县15539995759: 每年五月的第二个星期天是母亲节用英语怎么表达?有这么一个说法:The second Sunday in May is Mothers' Day every year.另一说法:The second Sunday ... - ?
巧芸凯纷:[答案] The second Sunday of May is Mothers' Day every year
留坝县15539995759: 母亲节的英文怎么说? - ?
巧芸凯纷: 母亲节(Mother's Day),作为一个感谢母亲的节日,最早出现在古希腊,时间是每年的一月八日,而在中国、美国、加拿大和一些其他国家,则是每年5月的第二个星期天,其他一些国家的日期也并不一样.母亲们在这一天通常会收到礼物.康乃馨被视为献给母亲的花.而我国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草.
留坝县15539995759: 母亲节英语怎么写 - ?
巧芸凯纷: 母亲节英语是Mother's Day.现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日.母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花.而中国的母亲花是萱草花.又叫忘忧草.忘忧草,是百合科萱草属中能开成肥嫩花蕾的宿根多年...
留坝县15539995759: 母亲节的英语怎么说 - ?
巧芸凯纷: Mother's Day 这个是正确的
留坝县15539995759: 母亲节用英语怎么说? - ?
巧芸凯纷: Mother's Day n.母亲节(在美国为五月的第二个星期日) mother's day n.(美国, 加拿大等国的)母亲节(每年5月的第二个星期日)
留坝县15539995759: 五月的第二个星期天是母亲节,用英语怎么说?The in is Mother's Day. - ?
巧芸凯纷:[答案] The May in two week is the Mother's Day.