梅雪争春的全诗是怎样的？

梅雪争春未肯降全诗 梅雪争春未肯降全诗译文~

1、“梅雪争春未肯降”出自南宋诗人卢梅坡的《雪梅》，全诗：梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

2、全诗译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

1：原诗：

雪 梅
〔宋〕卢梅坡
梅雪争春未肯降，
骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，
雪却输梅一段香。
2：翻译：

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯相让。
难坏了诗人，难写评判文章。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

3：【赏析】
古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下，二者却为争春发生了“磨擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让。这种写法，实在是新颖别致，出人意料，难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白，雪没有梅香，回答了“骚人阁笔费评章”的原因，也道出了雪、梅各执一端的根据。
4：主题思想：
读完全诗，我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的:借雪梅的争春，告诫我们人各有所长，也各有所短，要有自知之明。取人之长，补己之短，才是正理。这首诗既有情趣，也有理趣，值得咏思。
90

应该是《雪梅》
《雪梅》

宋·卢钺
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
逐句译文
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

全译
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
注释

骚人: 诗人。

阁笔: 放下笔。阁，同“搁”放下。评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。
赏析

古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。“评章”即评价。后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多，“一段”将香气物质化，使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点，如岑参的《白雪歌送武判官归京》：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗：“墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生，也产生了一定的影响。
作者简介：卢钺 [lú yuè]
卢钺，南宋诗人，生卒年不详。字威节，一作威仲，自号梅坡，因此也被叫做卢梅坡。闽县（今福建福州）人，代表作品有《雪梅》。诗风平易，擅长写植物，喜欢咏花，极其喜欢梅花。

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香梅花盛开，洁白似雪，中国古代文人常以梅，雪并举，对二者的优劣高下也是争论不休，在这首诗中，作者从不同角度公允地评判它们各自的优缺点，并从品评中引出了令人深思的哲理，诗歌的三四句是本诗的精华所在，其中所蕴含的哲理也耐人寻味，二者都是春天的象征，它们都是春天意象的有机组成部分，前人之所以难以得出二者的优劣，是因为往往将它们放在同一个审美角度去观察，从不同视角去观察，就容易发现它们各自的短长，就色彩而言，梅花没有雪纯净洁白，就嗅觉而言，雪却没有梅花清香，它们在不同角度各擅胜场，此诗的哲理是，任何事物都具有自己的优点和缺点，任何事物都不会存在

---

北票市13994405169： 梅雪争春未肯降全诗 - ？
池桑钆双： 《雪梅二首》 【作者】卢梅坡 【朝代】宋 梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人. 日暮诗成天又雪,与梅并作十分春. 白话翻译: 梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也...

北票市13994405169： 五月榴花照眼明、绿树阴浓夏日长、青女素娥俱耐冷、梅雪争春未肯降的全诗及题目 - ？
池桑钆双： 朱熹《题榴花》 五月榴花照眼明, 枝间时见子初成. 可怜此地无车马, 颠倒苍台落绛英.唐 李商隐 《霜月》 初闻征雁已无蝉, 百尺楼高水接天. 青女素蛾惧耐冷, 月中霜里斗婵娟.〔宋〕卢梅坡 雪 梅 梅雪争春未肯降 骚人阁笔费评章. 梅须逊雪三分白, 雪却输梅一段香.

北票市13994405169： 梅雪争春未肯降 全诗 - ？
池桑钆双： 雪梅 作者: 卢梅坡 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人. 日暮诗成天又雪,与梅井作十分春.

北票市13994405169： 梅雪争春未肯降全诗的意思 - ？
池桑钆双：[答案] 梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输. 难坏了诗人,难写评判文章. 说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白, 雪花却输给梅花一段清香.

北票市13994405169： ＂梅虽逊雪三分白,雪却输梅一段香.＂ 是谁的诗 - ？
池桑钆双： 出自 宋朝·卢梅坡《雪梅》的诗句. 原文: 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. 译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让.难坏了诗人,难写评判文章.说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却没有梅花的清香.

北票市13994405169： 万紫千红总是春;春城无处不飞花;绿树阴浓夏日长;五月榴花照眼明;青女素娥俱耐寒梅雪争春未肯降的全诗？
池桑钆双： 朱熹《春日》: 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得东风面,万紫千红总是春. 韩翃《寒 食》:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家. 高骈《山居夏日》:绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘.水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香. 朱熹《题榴花》:五月榴花照眼明,枝间时见子初成. 可怜此地无车马,颠倒苍台落绛英. 李商隐《霜 月》:初闻征雁已无蝉, 百尺楼高水接天.青女素娥俱耐冷, 月中霜里斗婵娟. 卢梅坡《雪梅》(一):梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. 《雪梅》(二): 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人.日暮诗成天又雪,与梅并作十分春.

北票市13994405169： 请说说梅雪争春未肯降 中争字的妙处 - ？
池桑钆双： “争”字用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了. 一、原文 梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. ...

北票市13994405169： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香是什么意思?出自哪里 - ？
池桑钆双： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香的意思是梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给了梅花的淡淡清香.出自宋朝卢梅坡所作《雪梅》. 出处:宋朝 卢梅坡《雪梅》:“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香...

北票市13994405169： 梅雪争春未肯降骚人搁笔费平章是哪个季节的诗 - ？
池桑钆双： 早春时节 “骚人搁笔费评章”出自卢梅坡《雪梅》,全诗如下:雪梅·其一 朝代:宋代 作者:卢梅坡 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.译文 梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输.难坏了诗人,难写评判文章. 说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香.

北票市13994405169： 雪梅前两句写梅雪争春要诗人什么,后两句是诗人对梅与雪什么? - ？
池桑钆双： 这首诗的前两句写梅雪争春,要诗人评判;后两句是诗人对梅与雪的评语.原文: (一)梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. (二)有梅无雪不精神,有雪无梅俗了人.日暮诗成天又雪,与梅并作十分春. ...