纳兰《一络索·过尽遥山如画》诗词赏析

~

纳兰词·一络索

过尽遥山如画，短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。别是柔肠萦挂，待归才罢。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。

词译

莫问马蹄声。吟鞭一指，过尽青山，便是天涯。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。征途中的秋，沉郁如杜甫的七律。所以，那寂寥的秋景，回首顿成悲。一场寂寞凭谁诉。独在家中守候的那人，思念成锁。你打马归来，是唯一的钥匙。

评析

此是一首别有情趣的抒发离愁别恨的小词。

“过尽遥山如画，短衣匹马。”词人身着短衣，乘着骏马，奔驰在征途上，那历历如画的青山，已被自己远远地甩在了身后。一“尽”字说明了行程之远，一“匹”字，彰显了征途之寂寞。“萧萧落木不胜秋”，承“遥山如画”而来，显得大气磅礴。“萧萧落木”显然出自杜甫《登高》中的名句“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。杜甫诗里，落木而说“萧萧”，并以“无边”修饰，如闻秋风萧瑟，如见败叶纷扬，无论是描摹形态，还是形容气势，都极为生动传神。容若虽去其“无边”，只袭用“萧萧落木”四字，但景物之萧瑟和意境之深远，还是历历如绘的。而“不胜秋”三字，也说明了容若为何要弃老杜“无边”二字之缘由：仅是无边落叶，就已经让人不能经受秋天的萧寥了，倘再加之以“无边”，此情此景，则何人可堪？所以就有了下一句的“莫回首、斜阳下”，只顾策马而行吧，千万不要回头，那夕阳西下，落木萧萧的景象会让人断肠的。

“别是柔肠萦挂，待归才罢。”字面的意思是：我是特别地牵挂你啊，这种柔肠百转的思念之心只有等你回来以后才能停止。这就出现了一个问题：这个“我”指的是谁？是容若还是别人？若是容若自己，怎还会有“待归才罢”之语呢？显然，这句话说得并不是词人自己，而是与自己遥隔千里的妻子。这就是此阕小词的别致之处：词的上阕写的是征途之景，其见闻感受皆从自己一方落墨，下阕则是从闺中人一方写来的，是作者假想中的情景。因此，其高明之处不在于按题中应有之义诉说了柔肠千转的思念之情以及对归家团聚之日的渴望，而在于最后做了一笔反面文章，强调自己怕发付不了他日两人相聚，灯前絮话时她的那种“说不尽、离人话”的无限深情，因而又添新愁。这较之唐代诗人李商隐的名句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，意思更深了一层。所以此篇极有浪漫特色，极见情味。

---

惠山区15395851016： 过尽遥山如画,短衣匹马.是什么意思 - ？
法黛来可： 出自: 一络索·过尽遥山如画纳兰性德 短衣匹马:古代北方少数民族尚骑射,故穿窄袖之衣,称为短衣.这里是谓穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上. 整句话是说穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上,看尽山水,和画一样美丽 亲,满意还望采纳,O(∩_∩)O谢谢

惠山区15395851016： 关于冬季落叶的诗句 - ？
法黛来可： 1,早秋惊落叶,飘零似客心.——唐代:孔绍安《落叶》.翻译:秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇.2,秋风萧瑟,洪波涌起. ——曹操《观沧海》翻译:萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷...

惠山区15395851016： 关于江南秋天的诗句 - ？
法黛来可： 1. 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家.古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯.——马致远《天净沙秋思》 2. 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂.——刘禹锡《秋词》 3. .空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留.——王维《山居秋暝》 4. 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回.无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来.万里悲秋常作客,百年多病独登台.艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯.——杜甫《登高》 5. 江城如画里,山晓望晴空.雨水夹明镜,双桥落彩虹.人烟寒橘柚,秋色老梧桐.谁念北楼上,临风怀谢公.——李白《秋登宣城谢眺北楼》

惠山区15395851016： 求纳兰性德经典诗词 - ？
法黛来可： 1、梅花落 春色凤城来,寒梅逼岁开.条风初入树,缥雪渐侵苔. 粉逐莺衣散,香黏蝶翅回.陇头人未返,急管莫频催. 2、塞外示同行者 西风千万骑,飒沓向阴山.为问传书雁,孤飞几日还. 负霜怜戍卒,乘月望乡关.王事兼程促,休嗟客...

惠山区15395851016： 纳兰性德经典诗词赏析 - ？
法黛来可： 长相思 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯. 风一更,雪地更,聒碎乡心梦不成,故园无此声. 纳兰性德担任侍卫期间,曾多次跟随康熙出巡,宠遇非常.康熙二十一年早春,纳兰性德随御驾东巡、去往山海关外盛京(沈阳).途...

惠山区15395851016： 纳兰最出名十首诗词 - ？
法黛来可： 1、清·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.2、清·纳兰性德《长相思·山一程》山一程...

惠山区15395851016： 纳兰词赏析 - ？
法黛来可： [笺注]辘轳:辘轳 [lù lu] .井上汲水之具,摇动有声.汲水多在清晨,故诗词中多用辘轳声为清晨意象.周邦彦《蝶恋花》词:“更漏将阑,辘轳牵金井.”蓦地一相逢:蓦地 [mò dì],也作“蓦的”.出乎意料地;突然.彭孙遹《醉春风》...

惠山区15395851016： 纳兰容若的词赏析 - ？
法黛来可： 纳兰词精华【木兰词】人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿【长相思】山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯.风一更,雪...

惠山区15395851016： 翻译这首词 谢谢 浪淘沙 纳兰性德 双燕又飞还,好景阑珊.东风那惜小眉弯.芳草绿波吹不尽,只隔遥山 - ？
法黛来可： 【注释】①阑珊:将尽、零落、衰歇之意.②东风句:谓东风不顾那闺中女子的伤春意绪. 那惜,不顾惜,不管. 小眉弯,指眉头紧皱.③花雨:落花纷飘.④粉泪:女子之眼泪.以其饰粉,故云.⑤三月二:古代“上巳”节,是游春之...

惠山区15395851016： 大家能解读下纳兰性德的这首诗么 - ？
法黛来可： “拟古”是指模仿古代文人所作诗词以作新诗词,在这首词中,纳兰性德是模仿唐元稹有《古决绝词》三首,“决绝”意思是坚绝拒绝,在这首词中则用来表示女子要与男子断绝关系. 词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中...