书脊谈往韵犹在
作者&投稿:佘燕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
元尚
书脊,也叫背,《简明出版百科辞典》中说其是“指书的天头、地角、翻口三面的另外一侧,联接封面和封底的锁线部分,即英语称之为spine的部分”。这个定义从形式上也可用于中国古代线装书,但是洋装书的书脊除了这种形式,还包括设计因素,唯有这样,洋装书书脊的意义和价值才能够显现,而线装书虽有书脊,终因它始终处于
臣服的状态,而一直无法让其自身站立起来。线装书摆放在书架上,展现在读者面前的是书根,从这里能够见到书名,绝少美学意义上的设计。
洋装书书脊设计的出现,改观了中国近代出版上古代线装书一统的局面。首先是书脊式样,从单一无装帧设计的线装书,走向三种书脊形式设计的多样化。其次书脊的美观化取代了线装书的简陋书脊。新式书脊摆放在书架或是书柜里面,不仅便于读者通过书脊上面的书名查找图书,更为重要的是书脊装帧的精美设计,更够给人一种视觉上美学享受。
书脊的形式分为硬脊、软脊与空腔,这三种形式的书脊在清末基本全备,硬脊指书脊固定,且与书芯脊部全面粘牢,书脊看上去坚挺结实,但翻阅不便,这种形式的书脊目前很少见,从清末民初流传下来的图书看,倒是软脊与中空腔形式的书脊最多。软脊就是在书芯脊部粘贴上一层软纸,然后把它和图书封皮书脊处紧紧地粘在一起,这种形式的书脊比硬脊容易翻阅,但从现存的旧书来看,软脊的缺陷也是很明显的,那就是书籍经过长时间的翻阅后,书脊上面的字迹与设计图案,往往会脱落残损,比如寒舍所藏1930年版上海春明书店出版的平装本《英文造句指南》,书脊完全脱落,书芯脊部裸露无遗,1932年立达书局出版的平装《最新法文文法独修》,书脊破损近五分之三,1934年上海商务印书馆的布面平装本《造谣学校》,书脊上面的文字模糊不清,不过也不是所有的软脊书之书脊都不能保存好,1913年上海商务印书馆出版的布面平装《英华会话合璧》,其书脊保存的就非常完好,不仅书脊没有一点破损,就是上面的文字也基本清晰。
空腔书脊,指的是封皮书脊不与书芯脊部粘在一起,书芯脊部和书脊之间形成空腔,这样制作成的书脊,很容易翻阅,书页可以完全打开,封皮不易于损坏,我们所见的绝大部分精装民国版旧书用的就是空腔书脊,保存完好的不在少数,如我所藏1908年上海商务印书馆精装《商务书馆英华新字典》,书脊保存完好,脊上金字几乎没有什么损伤,1911年上海商务印书馆精装《英汉成语辞林》,除了金字书名、著者姓名有些斑驳以外,保存良好。1924年中华图书馆出版精装《中西四书》亦如是。精装书的出版为图书的保存流传提供了良好的条件,空腔书脊不仅部分的解决了图书流传过程中,由于翻阅导致的图书破损,从而使图书可以完美无缺的站立在书架或书柜之中,美感对于书脊来说,有时候会显得更重要。
应该说,有了书脊才会有书脊的设计,这里所说的设计,不仅仅是单纯的图案与文字,而且还包括书脊的式样,在小小的一长条天地之间,创造各式各样的书脊风格,是书脊意义的真谛。即或是简装书,好的书脊也仍然会通过设计之手来展现书籍的简装之美。好的书脊设计包括圆脊、平脊、方脊、脊棱、书脊用料、脊型、文字及纹饰等交错搭配,从而成为图书出版美学的必要组成部分。
圆脊配以各种设计要素,是最常见的,也是看上去最舒服的书脊形式之一,所谓圆脊也就是书脊不是平面的,而成圆形,其弧度取圆周的三分之一,圆脊最便于书籍的开合,挺直的脊棱,讲究的用料,再加上布局巧妙的文字图案设计,那可以说就是一件艺术品了。《商务书馆英华新字典》用的就是圆脊,布面,这种书脊设计在清末该算是一件划时代的作品,属于出版史上的新事物,书脊字体为金字,上四分之一处是英文书名,横排,配以小波纹装饰线,下四分之三是中文书名,此后许多老外语辞典的书脊多模仿这种形式的书脊。1922年上海商务印书馆《商务印书馆法华新字典》之书脊即用此法,字体图案略有变化,此书宣统二年版则显得更加古典雅致,圆皮脊,金字,视觉效果极佳。方脊、平脊书显得硬朗挺括,和圆脊的柔和之美不同,这两种书脊都具有很明显的阳刚之气。这两种书脊都是平面的,其区别是方脊没有脊棱,平脊有脊棱,1934年北新书局出版的中英文对照本《屠格涅夫散文诗》使用的就是方脊,书脊挺括,纸料,淡黄色,配以黑色字体,舒展醒目。1935年上海商务印书馆的《英华大辞典》(缩印本)采用的则是平脊,全书将近3000余页,平坦的脊面开阔疏朗,上三分之一为英中文书名,配以纹饰、装饰线,最下端为出版社之英中文名称,中部空间留给了读者去想象,黑色布料,金字,极尽辞典之权威风采。
从清末到民国,图书书脊发生了革命性的变化,新式图书书脊设计形式、设计理念的引入,改变了线装书书脊单调的局面。形成了精装书以圆脊为主流,平装书以方脊为主流的格局。以往出版史的研究大多忽略书脊,其实书脊是图书能不能站立起来的关键,知识不管是力量,还是权力,作为其载体的图书,无脊不立,漂亮的书脊,应该像漂亮的封面一样受人尊敬,书脊的变迁应该成为近代出版史的重要一章。
首发于:《中华读书报》
书脊谈往韵犹在
软脊就是在书芯脊部粘贴上一层软纸,然后把它和图书封皮书脊处紧紧地粘在一起,这种形式的书脊比硬脊容易翻阅,但从现存的旧书来看,软脊的缺陷也是很明显的,那就是书籍经过长时间的翻阅后,书脊上面的字迹与设计图案,往往会脱落残损,比如寒舍所藏1930年版上海春明书店出版的平装本《英文造句指南》...
陀柳阿瑞: 司马温公独乐园之读书堂,文史万余卷,晨昔披阅,虽数十年,皆新如未手触者.每岁以上伏及重阳日,视天气清明,设几案于当日所,侧群书其上,以暴其脑①.所以年月虽深,终不损动.至启卷,先视几案净洁,籍以茵褥,然后敢启.或欲...
新泰市13886875772: 我国古籍装帧形式的演进?有何优缺点 - ?
陀柳阿瑞: 演进形式以及优缺点: 卷轴装 在纸张发明之前,书用简帛制成.竹简缀连在一起,成为一卷.称为简策装. 纸张发明后,仍然延续了简帛的风格.最早出现的装帧形式是“卷轴装”.这种装帧大家一定不会陌生,现在的书法和绘画有时候也...
新泰市13886875772: 红楼梦 《咏菊》《问菊》《菊梦》三首诗都涉及了哪个人物 - ?
陀柳阿瑞: 红楼梦中共有菊花诗12首 忆菊蘅芜君 (宝钗) 怅望西风抱闷思,蓼红苇白断肠时.空篱旧圃秋无迹,瘦月清霜梦有知.念念心随归雁远,寥寥坐听晚砧痴.谁怜我为黄花病,慰语重阳会有期. 【诗词鉴赏】 第三十八回写贾母领着众女眷在藕...
新泰市13886875772: 有谁能够告诉我红楼里几句经典的诗句?谢谢越多越好! ?
陀柳阿瑞: 红楼梦十二支曲 《引子》 开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓. 趁着这奈何天,... 酒尽情犹在, 更残乐已谖.渐闻语笑寂, 空剩雪霜痕. 阶露团朝菌, 庭烟敛夕ク....
新泰市13886875772: 看一下那书脊,(赫然)印着鲁迅译三个字的含义 - ?
陀柳阿瑞: 者平时对鲁迅就有深深的崇拜之情,看到是先生的译作显得非常的放心,并为下文能与先生有一面之交的激动心情埋下伏笔. 并且这本书是鲁迅先生写的 心里肯定有些激动
新泰市13886875772: 诗经《氓》的翻译 - ?
陀柳阿瑞: 一、《诗经-卫风-氓》鉴赏 《氓》是一首夹杂抒情的叙事诗.它通过一位弃妇的自述,激昂、生动地叙述她和氓恋爱、结婚、受虐、被弃的过程,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上受压迫和损害的...
新泰市13886875772: 从阿累写的《一面》中,选择3~5个具有高深含义的句子做赏析,分析其具体内含. - ?
陀柳阿瑞: 语句: 看一下那书脊,赫然印着"鲁迅译"三个字,我便像得了保证似的,立刻从书架上抽下一本. 研读: "赫然",原是...
新泰市13886875772: 《阅微草堂笔记》中的一小段 -- 翻译 - ?
陀柳阿瑞: 【译文】 离我们老家十几里的地方,有位姓卫的盲艺人.乾隆戊午(1738)年除夕之前,他走家串户为各家演唱辞年贺岁的小曲.每家也纷纷赠送给他一些食物,他便用口袋背着这些食物往家走.半路上,他不幸失足坠入一口枯井中.这口枯...
新泰市13886875772: 他有一条脊背却有千张面孔,张张面孔都吹拂着和煦的春风 这句诗的含义是什么?
陀柳阿瑞: 运用拟人的手法,展示了诗人对书的由衷热爱、对洁净思想和行为的不倦追求.一条脊背即指书脊,千张脸孔是指书的内容每一页每一篇都不同并且从历史角度和每个人的角度来看,书所言之内容也是各不相同的,而后一句就体现了作者对书的喜爱之情,春风又温暖大地抚育一切的力量,于是也暗指了书是人类文明的传承者和缔造者