《私心》文言文原文及翻译

作者&投稿:宫水 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

上学的时候,我们总免不了跟文言文打交道,文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。还记得以前背过的文言文都有哪些吗?下面是我为大家收集的.《私心》文言文原文及翻译,欢迎阅读与收藏。

《私心》文言文原文

伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终不用也。吾兄子常病,一夜十往,退而安寝;吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠。若是者,岂可谓无私乎?”

《私心》全文翻译

第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的。儿子们有人常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心。他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人们把他比作西汉时贡禹(那样明经洁行的人)。但是他缺少宽容,又不整饬自己的威严,也因此被有些人看轻。有人问第五伦说:“您有私心吗?”他回答说:“过去有人曾送给我千里马,我虽然没有接受,但每到朝廷选拔官员(汉代时高官可以向皇帝推荐人才)时,我心里总是记得(送马)这件事,可始终也没有推荐那个人。我哥哥的儿子生病时,我一夜里去探望了十次,回来后却安安稳稳地睡下;我的儿子生了病,我虽然不去探望,却整夜不能睡着。像这样,怎么可以说没有私心吗?”




心病文言文
1. 私心 文言文 我把原文给你 1 3第五伦所谓的“私心”是人之常情。如对故人的友情、对儿子的亲情,第五伦这个人物形象更加丰满,真实可信,这样的“私心”更能突出他的真无私、真正的公正廉洁 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,...

翻译 文言文《私心》 初三
伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的。他的儿女们常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心。他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人们把他比作西汉时的贡禹(那样明经洁行的人)。但是他缺少宽容,又不整饬自己的威严,也...

语文文言文给加点的词,翻译《私心》
3.然少蕴藉 蕴藉 宽容 4. 虽不省视而竟夕不眠 省视 探望 5. 每三公有所选举 选举 选贤任能 全文翻译:第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的。儿子们有人常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心。他生性...

心耽文言文
像这样,难道可以说没有私心吗?” 2. 古文《心术》全文是什么 为将之道,当先治心.泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敌. 凡兵上义,不义,虽利勿动.非一动之为害,而他日将有所不可措手足也.夫惟义可以怒士,士以义怒,可与百战.凡战之道,未战养其财,将战养其力,既战...

文言文私心的译文
像这样,难道可以说没有私心吗?”。 3. 文言文 私心 译文 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受...

文言文朝贡
1. 私心 文言文 我把原文给你 1 3第五伦所谓的“私心”是人之常情。如对故人的友情、对儿子的亲情,第五伦这个人物形象更加丰满,真实可信,这样的“私心”更能突出他的真无私、真正的公正廉洁 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,...

别往心里去的文言文
——《水浒传》 〈名〉 去声。汉语四声之一。古人以“平”“上”“去”“入”四字各为一声的代表字,于是这四个字就成了四声的名称。——王力《汉语音韵学》。 4. 私心 文言文 我把原文给你 1 3第五伦所谓的“私心”是人之常情。如对故人的友情、对儿子的亲情,第五伦这个人物形象更加丰满,真实...

文言文毫无用处
5. 私心 文言文 我把原文给你 1 3第五伦所谓的“私心”是人之常情。如对故人的友情、对儿子的亲情,第五伦这个人物形象更加丰满,真实可信,这样的“私心”更能突出他的真无私、真正的公正廉洁 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,...

甘心文言文
3. 文言文 私心 译文 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终...

掌器婢有私文言文答案
6. 文言文私心的答案 《私心》 (原文)伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏之奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能...

铅山县18418299465: 文言文 私心 译文 -
都丁盐酸: 原文 伦奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此.性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹.然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻.或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与...

铅山县18418299465: 文言文私心的答案 -
都丁盐酸:《私 心》 (原文)伦奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏之奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此.性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹.然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻.或问伦曰:“公有私乎?”对...

铅山县18418299465: 翻译 文言文《私心》 初三 -
都丁盐酸: 伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的.他的儿女们常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心.他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人们把他比作西汉时的贡禹(那样明经洁行的人).但是他缺少宽容,又不整饬自己的威严,也因此被有些人看轻.有人问伦奉公说:“您有私心吗?”他回答说:“老朋友中有送给我千里马的,我虽然没有接受,但每到朝廷选拔官吏时,我心里总不能忘了他,可始终也没有任用他.我哥哥的儿子常常生病,我一夜里多次去探望,回来也能安安稳稳地睡下;我的儿子有了病,我即使不去探望,却也整夜睡不着觉.像这样,怎么可以说没有私心呢?”

铅山县18418299465: 文言文"私心"和"舍利取义"的翻译! -
都丁盐酸:[答案] 私心:1. 为自己打算的念头;利己之心.2. 个人心意. 舍利取义:舍弃利益坚守原则,也相当于现在的拾金不昧

铅山县18418299465: 文言文《私心》 解释(1)亲 (2)谏 (3)其 (4)或 -
都丁盐酸: 你好,很高兴回答你的问题 ①亲?②谏:劝阻 ③其:他 ④或:有的

铅山县18418299465: 短文二则《四知》和《私心》原文和译文 -
都丁盐酸:[答案] 四知: 杨震小时候喜欢学习.大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才,四次升迁,从荆州刺史专人东莱郡太... 杨震不答应,说:“让后代被称作清官的子孙,把这个馈赠给他们,不也很优厚吗?” 私心: 第五伦奉公守法竭尽忠诚,说...

铅山县18418299465: 请问大家知道《后汉书 第五钟离宋寒列传》的《私心》译文吗 请告诉我 -
都丁盐酸: (译文)第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的.儿子们有人常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心.他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人...

铅山县18418299465: 古文二则四知私心翻译 -
都丁盐酸: 四知(原文)大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震.震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者.”震曰:“天知,...

铅山县18418299465: 语文版《四知》《私心》注释译文《与朱元思书》《出师表》《送东阳马生序》原文注释译文《诗词十一首》原 -
都丁盐酸: 我小时候就特别喜欢读书.家里贫穷,没有办法买书来读,常常向藏书的人家去借,(借来)就亲手抄写,计算着日...

铅山县18418299465: 私心 文言文 -
都丁盐酸: 我把原文给你 1 3第五伦所谓的“私心”是人之常情.如对故人的友情、对儿子的亲情,第五伦这个人物形象更加丰满,真实可信,这样的“私心”更能突出他的真无私、真正的公正廉洁 原文 伦奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网