"朝济而夕设版焉,君之所知也"中"之"是什么词性?如何解释?

作者&投稿:尘乐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
朝济而夕设版焉,君之所知也。什么意思~

早上渡过河 晚上就修建工事 这是你知道的


惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。
选自《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。
《烛之武退秦师》是记述行人辞令的散文。该文形象鲜明,语言优美,层次分明、组织严密,说理透彻、逻辑有力,是《左传》乃至中国文学史一篇优秀范文,入选全日制高中必修课程。
《烛之武退秦师》原文:
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。
(选自《左传》)

"朝济而夕设版焉,君之所知也"中"之"是助词,在居中不解释,作用是凑足音节

结构助词,放在主谓之间取消句子独立性
可不译


求烛之武退秦师 解析
(表顺承,连词) ⑤若舍郑以为东道主 (把,介词) ⑥以乱易整(用) ⑦阙秦以利晋(用来) 2、而 ①今急而求子 (才,连词,表顺承) ②夜缒而出 (表修饰,连词) ③朝济而夕设版焉。 (表承接,连词) ④因人之力而敝之(表转折,连词) 3、焉 ①子亦有不利焉。 (语气词,表陈述) ...

最有名的唐诗宋词
骆宾王的《咏鹅》十分经典,那句“鹅,鹅,鹅,曲项向天歌”更是妇孺皆知!呵呵!看下边吧.古诗名句分类一、善于写作 1.文章千古事,得失寸心知——唐.杜甫《偶题》2.一日不作诗,心源如废井——唐.贾岛《戏赠友人》3.作诗火急追亡逋,情景一失后难摹——宋.苏轼《腊日游孤山访惠勒思二僧》4.文章...

真史里诸葛亮此人到底如何
而以《蜀相》和《八阵图》最为动人:………三顾频繁天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!(《蜀相》)功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。(《八阵图》)杜甫一再歌咏诸葛亮,除了他确实敬佩羡慕这位同行(都是儒者)古人的原因之外,更多的恐怕还是借酒浇...

杜甫的诗
远害朝看麋鹿游。乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟。之子时相见,邀人晚兴留。霁潭□(“檀”换鱼...济上没蓬蒿。螺蚌满近郭,蛟螭乘九皋。徐关深水府,碣石小秋毫。白屋留孤树,青天失万艘。吾衰同泛梗...格致,乃不知兴之所至,而作是诗一匮功盈尺,三峰意出群。望中疑在野,幽处欲生云。慈竹春阴覆,...

描写三国人物的诗词带作者朝代
曹瞒空有奸雄略,岂识朝中司马师?邺则邺城水漳水,定有异人从此起:雄谋韵事与文心,君臣兄弟而父子;英雄未有俗胸中,出没岂随人眼底?功首罪魁非两人,遗臭流芳本一身;文章有神霸有气,岂能苟尔化为群?横流筑台距太行,气与理势相低昂;安有斯人不作逆,小不为霸大不王?霸王降作儿女鸣,无可奈何中不平;向帐...

初中必背古诗名句有那些啊
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下, 悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟...欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 宿建德江 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低...朝天子·咏喇叭 明·王磐 喇叭,锁哪, 曲儿小,腔儿大。 官船往来乱如麻, 全仗你抬身价。 军听...

急需用李白的诗谁有
剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。所守或匪亲,化为狼与豺。朝避猛虎,夕避长蛇,磨牙吮血,杀人如麻。锦城虽云乐,不如早还家。蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟。乐府·双燕离双燕复双燕,双飞令人羡。玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。柏梁失火去,因入吴王宫。吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。憔悴一身在,...

关于魏晋南北朝的文人的故事
《世说新语》是我国魏晋南北朝时期「志人小说」的代表作,由南朝宋刘义庆编撰。依内容可分为「德行」、「言语」、「政事」、「文学」等三十六类,每类收有若干则故事,全书共一千多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,从此可见笔记小说「随手而记」的诉求及特性。 内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些...

到朝鲜旅游要注意什么?估计带多少钱啊?
B:关于注意什么,给您看看我们旅行社在客人赴朝鲜之前的《观光须知》朝鲜 观光须知 各位游客:您们好!欢迎您参加赴朝鲜民主主义人民共和国旅游。为使您旅途愉快,向您介绍一下赴朝旅游期间需要注意的事项及有关规定和要求。•尊重朝鲜国情、发展中朝友谊。朝鲜是我国的友好邻邦,两国人民有着深厚的...

找表示爱国的诗..要陆游和杜甫的..
卷216_22 「示从孙济(济字应物,官给事中、京兆尹)」杜甫平明跨驴出,未知适谁门。权门多噂eR,...圣朝亦知贱士丑,一物自荷皇天慈。此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗。卷216_18 「渼陂行(陂在鄠县

江阴市15892508939: 翻译下列句子 君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也. 译文:________________________________________________________... -
嵇庄苏新:[答案] 您曾经对晋君有恩,他答应以焦、瑕作为酬劳,可是他早晨刚渡过黄河回国,晚上就修筑工事防备您,这些您是知道的.

江阴市15892508939: 朝济而夕设版焉什么意思 -
嵇庄苏新: 朝济而夕设版焉:出自《左传》--烛之武退秦师.是“且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.”中的一句,整句意思是“况且您也曾对晋君施过恩惠,(晋君)也答应给您焦、瑕二城,然而他早上渡河归晋,晚上就在那里修筑防御工事,这也是您知道的”. 济:渡桥,渡河的意思.

江阴市15892508939: 君尝为晋军赐矣,许君焦,瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也 的翻译 -
嵇庄苏新: 再说您曾经对君有过恩赐,晋君也曾答应把焦,瑕两块土地割让给您,当他早上渡过河去晚上就修筑防卫工事,这是您所知道的

江阴市15892508939: 许君焦瑕朝济而夕设版焉君之所知翻译 -
嵇庄苏新: 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.翻译; (晋君)答应给您焦、瑕两个地方;他早上刚渡过黄河,傍晚就在两地加固城防工事;这是君王您所知道的啊.

江阴市15892508939: 翻译题(每题5分,共10分)(1)且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.                         ... -
嵇庄苏新:[答案] 1、况且您曾经给予晋君恩惠,他答应给您焦、瑕这两座城池,早上渡河晚上就修筑防御工事,这是您知道的. 2、项伯于是连夜骑马赶到沛公的军营,私下会见张良,把事情详细地告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要跟着沛公一起死....

江阴市15892508939: 《烛之武退秦师》文章全文 -
嵇庄苏新:[答案] 九月甲午(1),晋侯、秦伯围郑(2),以其无礼于晋(3),且贰于楚也(4).晋军函陵(5),秦军晋南(6). 佚之... 君亦无所害.且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕(14),朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋厌之有(15)?既东封郑(16),又...

江阴市15892508939: 朝济而夕设版焉的而怎么翻译 -
嵇庄苏新: 朝济而夕设版焉:出自《左传》里《烛之武退秦师》一篇,全句为“且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.”整句意思是“况且您也曾对晋君施过恩惠,(晋君)也答应给您焦、瑕二城,然而他早上渡河归晋,晚上就在那里修筑防御工事,这也是您知道的.”.济:渡桥,渡河的意思.朝济而夕设版焉意思就是:他早上渡河归晋,晚上就在那里修筑防御工事.

江阴市15892508939: “许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.”意思是什么? -
嵇庄苏新: 该句出自《左传▪僖公三十年》,译文:答应把焦、瑕两地割让给您,但是他早上渡过黄河到了傍晚就在那筑城防御您,这您是知道的.是提醒秦公晋国国君言而无信的.该句出自《左传▪僖公三十年》此文表现了烛之武优秀的外交口才与爱国情怀

江阴市15892508939: 烛之武退秦师 :“且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?文中... -
嵇庄苏新:[答案] 既东封郑、又欲肆其西封

江阴市15892508939: 且君尝为晋君赐矣许君焦暇朝济而夕设版焉君之所知也.的译文 -
嵇庄苏新: 愿君思之晋君原本早上许诺赐予的焦,瑕两地而刚到了晚上就设墙提防君来取之君应知所以吧

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网