土之居者犹龂龂然的原因是什么

作者&投稿:干枝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 这句话应该是今予家是溪,而莫名能定。

意思就是指如今我把家安置在这条溪水旁,可是它的名字没人能定下来。

这句话出自于唐代柳宗元创作的一篇散文《愚溪诗序》。

原文

古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪。

译文

古代有愚公谷,现在我住在这条溪水,而且溪名也没有谁能最终确定,人生活的人,还在争论争论这样,不能不替它改个名字,所以另外的为愚溪。


潇字文言文
〕,皆口腹自役〔口腹自役:为了满足口腹的需要而驱使自己。〕;于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔〔一稔(rěn忍):公田收获一次。稔,谷物成熟。〕,当敛裳宵逝〔敛裳:收拾行装。〕寻程氏妹丧于武昌〔寻:不久。程氏妹:嫁给程家的妹妹。武昌:今湖北省鄂城县。〕,情在骏奔〔骏奔:急...

阅读下文,完成文后各题。愚溪诗序 [唐]柳宗元灌水之阳有溪焉,东流入...
小题1:C小题2:D小题3:C 小题1:无小题2:无小题3:无

这段文字的意思,帮忙翻译一下
对译是按原文词序,逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法,也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致,句法结构相同的句子,今译时不用改变原句词序,只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。2.移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同,翻译时要按现代汉语表达习惯移动...

求 考研 数学二,李永乐复习全书和历年真题的pdf版,2015或2016版都行...
2022扫描书籍PDF讲义 链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1iJwy0oEtb9ebu_d1HaYYaA 提取码: pngi 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 若有资源问题欢迎追问~

愚溪诗序原文及翻译
《愚溪诗序》原文及翻译如下:原文:灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。予以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更...

高二语文《愚溪诗序》原文与译文
高二语文《愚溪诗序》原文 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。予以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,土之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪。

愚溪诗序的作品原文
愚溪诗序灌水1之阳2有溪焉,东流入于潇水3。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能4,故谓之染溪。予以愚触罪5,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝6者家7焉。古有愚公谷8,今余家是溪,而名莫能定,土之居者,犹龂龂然9,不可以不更10也,故更之为愚溪。...

豁文言文
古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪。 愚溪之上,买小丘,为愚丘。 自愚丘东北行六十步,得泉焉,又买居之,为愚泉。愚泉凡六穴,皆出山下平地,盖上出也。 河流屈曲而南,为愚沟。遂负土垒石,塞其隘,为愚池。 愚池之东,为愚堂。其。 已赞过 已踩过...

愚溪诗序原文及翻译逐字逐句
愚溪诗序原文及逐字逐句的翻译如下:【原文】:灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。予以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不...

愚溪诗序原文
灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。予以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪。愚溪之上,买小丘,为愚丘。自愚丘东北行六十步,...

绥阳县13087016442: 愚溪诗序中名莫能定的原因是什么 -
浑慧福路: 原因:当地居民有的称之冉溪,有的称之染溪,当地的居民还在争论不休,体现原因的原句为:(1)或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪.或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪.意思:有人说,过去有个姓冉的住在这里,所以把这条溪...

绥阳县13087016442: 柳宗元《愚溪诗序》的翻译及重点注释 -
浑慧福路: 原文灌水之阳有溪焉,东流入于潇水.或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪.或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪.予以愚触罪,谪潇水上.爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉.古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹...

绥阳县13087016442: 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水……文言文中,溪水改名愚溪的原因是什么 -
浑慧福路: 予以愚触罪,谪潇水上.爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉.古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪因为曾有愚公住某山名,人们叫那山谷作愚公谷",现在作者因"愚笨"而获罪贬居于此,这溪水不就该叫"愚溪"了吗?自况自嘲而已.

绥阳县13087016442: 跪求文言文字词翻译 -
浑慧福路: 《归去来兮辞》 序 余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室〔幼稚:指孩童.〕,瓶无储粟〔瓶:指盛米用的陶制容器、如甏,瓮之类.〕,生生所资〔生生:犹言维持生计.前一“生”字为动词,后一“生”字为名词.〕,未见其术〔术:方法...

绥阳县13087016442: 文言文中“然”和“居”的用法 -
浑慧福路: 记得给分哦!! ◎ 然 rán 〈动〉 (1) (会意兼形声.下形,上声.四点是火的变形.声符读 yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉.本义:燃烧) (2) 同本义.“然”是“燃”的本字 [burn] 然,烧也.——《说文》 (3) 俗字作“燃” 若火...

绥阳县13087016442: 关于柳宗元 愚溪诗序的一点小问题x 作者到底喜不喜欢愚溪呢 为什么 -
浑慧福路: 《愚溪诗序》是唐代文学家柳宗元创作的一篇散文.这篇文章是借述愚溪而对自我的写照,表达自己济世之愿不能实现的满腔孤愤郁结. 全文用一“愚”字钩引贯穿,点次成章.第一段和第二段是写叙述冉溪改为愚溪的原因.第三段是写以愚名溪的理由.

绥阳县13087016442: 予以愚触罪,谪潇水上.爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉. -
浑慧福路: 古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪. 在湖南省永州市西南.本名冉溪.唐柳宗元谪居于此,改其名为愚溪,并名其东北小泉为愚泉,意谓己之愚及于溪泉.

绥阳县13087016442: 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 -
浑慧福路: 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...

绥阳县13087016442: 阅读下文,完成文后各题.愚溪诗序 [唐]柳宗元灌水之阳有溪焉,东流入于潇水.或曰:冉氏尝居也,故姓 -
浑慧福路: 小题1:C 小题2:D 小题3:C 小题1:无 小题2:无 小题3:无

绥阳县13087016442: 灌水之阳有溪焉的之是什么意思 -
浑慧福路: 灌水之阳有溪焉的之的出处 愚溪诗序 《愚溪诗序》作者:柳宗元 【唐代】 赏析 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水.或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪.或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪.予以愚触罪,谪潇水上.爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉.古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪.此句中的“之”相当于结构助词“的” 此举子可译为:灌水的北边有一条小溪在那儿.阳:表方向的词语,山南水北谓之阳,山北水南谓之阴.焉:兼词,“于是”“于此”,意为在那里.灌水:潇水,湘江的支流,源出湖南道县的潇山,流至零陵县西注入湘江.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网