愿车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾

作者&投稿:地仪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“愿车马,衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”是什么意思?~

意思是:愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了也不遗憾。该句出自《各言尔志》,原文如下:
颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
译文:
颜回、子路在孔子身边陪着。
孔子说:“为什么不说说你们每个人的志向呢?”
子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了,也不遗憾。”
颜渊说:“愿不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳。”
子路说:“我们想听听老师您的愿望。”
孔子说:“使老人能过得安适,使朋友信任我,使年轻人归依我。”

扩展资料:
相关含义
有一天,颜渊和子路站在孔子旁边闲谈,孔子就说:“盍各言尔志。”“盍”是一个虚字,中国古文里经常有“盍”“夫”这类虚字,等于我们现在的“思”、“那么”。他说:你们年轻的一代,把你们的愿望、志向讲出来听听看。在这里,我们等于在看话剧,台词中表现了孔子学生的个性,也烘托出孔子的教育手法。
子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”这完全代表了子路的个性。子路是很有侠气的一个人,胸襟很开阔。
他说,我要发大财,家里有几百部小轿车,冬天有好的皮袍、大衣穿,还有其他很多富贵豪华的享受。但不是为自己一个人,希望所有认识我的人,没有钱,问我要;没饭吃,我请客;没房子,我给他住。气魄之大,令后人敬佩。
而子路的是侠义思想,气魄很大,凡是我的朋友,衣、食、住、行都给予上等的供应。“与朋友共”的道义思想,绝不是个人享受。“敝之而无憾”,用完了,拉倒!

译文:颜回、子路在孔子身边陪着。孔子说:“为什么不说说你们每个人的志向呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了,也不遗憾。”
原文:颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
译文:颜回、子路在孔子身边陪着。孔子说:“为什么不说说你们每个人的志向呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了,也不遗憾。”颜渊说:“愿不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳。”子路说:“我们想听听老师您的愿望。”孔子说:“使老人能过得安适,使朋友信任我,使年轻人归依我。”
出处:《论语》

扩展资料:
颜渊、季路侍。子曰:盍各言尔志。子路曰:愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。颜渊曰:愿无伐善,无施劳。子路曰:愿闻子之志!子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之。
有一天,颜渊和子路站在孔子旁边闲谈,孔子就说:“盍各言尔志。”“盍”是一个虚字,中国古文里经常有“盍”“夫”这类虚字,等于我们现在的“思”、“那么”。
他说:你们年轻的一代,把你们的愿望、志向讲出来听听看。在这里,我们等于在看话剧,台词中表现了孔子学生的个性,也烘托出孔子的教育手法。
子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”这完全代表了子路的个性。子路是很有侠气的一个人,胸襟很开阔。他说,我要发大财,家里有几百部小轿车,冬天有好的皮袍、大衣穿,还有其他很多富贵豪华的享受。
但不是为自己一个人,希望所有认识我的人,没有钱,问我要;没饭吃,我请客;没房子,我给他住。气魄之大,令后人敬佩。
而子路的是侠义思想,气魄很大,凡是我的朋友,衣、食、住、行都给予上等的供应。“与朋友共”的道义思想,绝不是个人享受。“敝之而无憾”,用完了,拉倒!
颜渊却是另一面的人物,他的道德修养非常高,与季路完全两个典型。他说,我希望有最好的道德行为、最好的道德成就,对于社会虽有善行贡献,却不骄傲。“伐善”的伐,就是夸耀。“无伐善”,有了好的表现,可是并不宣传。
“无施劳”,自己认为劳苦的事情,不交给别人。“施劳”的意思,我主张这样解释。在上面也提到过,圣贤与英雄的分野:英雄能够征服天下,不能克服自己;圣贤不想征服天下,只想征服自己。所以圣贤比英雄还要难。
换句话说,英雄可以施劳,把自己的理想,建筑在别人的烦恼、痛苦上。圣贤则不想把自己的烦恼、痛苦放在别人的肩膀上,而想担起天下人的烦恼与痛苦。
所以颜渊讲“无施劳”,就是说不要把自己的烦恼痛苦放在别人身上,这是颜渊的所谓“仁者之言”。
一文一武这两学生的理想志愿完全不同,都报告完了。孔子听了以后,还没说话,我们这位子路同学,可忍不住,发问了,老师!你先问我们,你的呢?也说说看。
孔子说了:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”这就是礼运大同篇思想的实现,这是最难做到的了。这三点一看就与众不同。孔子之所以为圣人,成为了不起的教育家、哲学家……便是因着他的这种思想,这种气度。
“老者安之”,社会上所有老年的人,无论在精神或物质方面,都有安顿。“朋友信之”,社会朋友之间,能够互相信任,人与人之间,没有仇恨、没有怀疑。“少者怀之”,年轻人永远有伟大的怀抱,使他的精神,永远有美好的理想、美丽的盼望。
也可以说永远要爱护他们,永远关爱年轻的一代。我们仔细研究,如果这三点都能做到,真是了不起的人。
因为这三点,对上一代,自己这一代,以及下一代都有交代。此即所谓圣人境界,是很难做到的一件事。

颜渊,季路侍立于孔子身旁.孔子说,何不各自谈谈你们的志向呢?
子路说,愿把自己的车马衣裘与朋友共享,即使用坏了也不悔恨
颜渊说,愿不自夸长处,也不自夸功劳.
子路说,希望听一听先生的志向
孔子说,对老者,使他们安逸;对朋友,信任他们;对年轻人,关心他们.


孔子游春(古文)
颜渊、季路侍(1)。子曰:“盍(2)各言尔志。”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐(3)善,无施劳(4)。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之(5)。”【注释】(1)侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。(2)盍:何不。(3)...

《论语》言志中三人有什么特点
孔子:仁义 。子路:重情义 。颜渊:谦虚忠厚。言志《论语》颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”译文:颜渊、子路两人侍立(在孔子身边...

论语中的衍文
子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。译文::我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们共同使用,用破了也不会后悔。这里的轻裘就是指衣服了,而衣轻裘中的衣字,在古代通常做动词,穿衣的意思!应该是这个衍文!

颜渊季路文言文翻译
1. 颜渊`季路侍原文 翻译 颜渊季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”【译文】颜回、子路侍立在孔子身旁(颜渊:名回,字子渊。季路:名由,...

子路的志向是什么
子路的志向是普济天下,体现其大度。子路为人正直、伉直好勇、光明磊落,重友朋、讲信义、守言诺。他用一生执行着。愿车马衣轻裘,与朋友共,蔽之而无憾。也就是说,他愿意把车马、衣服拿出来跟朋友们一块儿享用,就是用坏了、穿破了也不会在意。

老者安之,朋友信之,少者怀之什么意思
意思是对于年老的,使他得到安乐;对于朋友,就信任他,对于年少的,就关怀他。“老者安之,朋友信之,少者怀之”出自春秋·孔子及其弟子《论语·公冶长·第二十六》。原文:颜渊季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,蔽之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳...

愿车马衣轻裘的意思
衣轻裘:衣,名词作动词,穿.即穿得轻裘.愿车马,衣轻裘,与朋友共:希望有车子有好马,穿得起轻盈的裘袄,与友人共同享用.

自渎课本上的23课<论语>十则翻译
颜渊,季路侍立于孔子身旁。孔子说,何不各自谈谈你们的志向呢?子路说,愿把自己的车马衣裘与朋友共享,即使用坏了也不悔恨 颜渊说,愿不自夸长处,也不自夸功劳。子路说,希望听一听先生的志向 孔子说,对老者,使他们安逸;对朋友,信任他们;对年轻人,关心他们。

颜渊季路侍子曰盍各言尔志原文及翻译朗读
子路说:“希望(愿的古义)听听您的志向。”孔子说:“使老人安享晚年;使平辈的人(朋友)信任我;让年轻的子弟们归依我。”出处:颜渊季路侍,又名 《各言尔志》,出自《论语·公冶长第五》。原文:颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。

大家来打标点,说理由.论语(公治长)中的一句.
子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾》”意思是——子路说:“我愿意同朋友一起(乘)车马穿轻裘,(即使东西)破旧也没有遗憾。”

石城县18789346381: “愿车马,衣轻裘与朋友共,敝之而无憾.”是什么意思? -
单怖慢肝: 意思是:愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了也不遗憾.该句出自《各言尔志》,原文如下: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志...

石城县18789346381: 子路曰,愿车马衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾. -
单怖慢肝:[答案] 颜渊、季路侍,子曰:“盍各官尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾.”颜 渊曰:“愿无伐善.无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”于曰;“老者安之.朋友俏之.少者怀之”((论 语·公冶长,) 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔...

石城县18789346381: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”意思颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“... -
单怖慢肝:[答案] 颜回、子路侍立在孔子身旁(颜渊:名回,字子渊.季路:名由,字子路或季路).孔子说(子:男子的尊称,这里指孔子):“何不各自谈谈你们的志向呢(盍:何不)?” 子路说:“(我)愿将我的车马、衣服和朋友共同享用(衣裘:泛指衣服...

石城县18789346381: 愿车马衣轻裘与之共敝而无憾"是什么意 -
单怖慢肝: 愿车马衣轻裘与之共敝而无憾意思是:愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.出自《论语·公治长》 孔子坐着,颜渊、季路两人站在孔子身边.孔子问:“何不各人说说自己的志向?”子路道:“愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.”颜渊道:“愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳.”

石城县18789346381: 孔子游春里的子路的志向是什么? -
单怖慢肝:[答案] 愿车马衣轻裘,与朋友共,蔽之而无憾 也就是说,他愿意把车马、衣服拿出来跟朋友们一块儿享用,就是用坏了、穿破了也不会在意

石城县18789346381: 愿车马衣袭,与朋友共, -
单怖慢肝:[答案] 出自 子路说的 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 季路,就是子路.在兄弟中,年龄最小的称...

石城县18789346381: 颜渊`季路侍原文 翻译 -
单怖慢肝:[答案] 颜渊季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”【译文】颜回、子路侍立在孔子身旁(颜...

石城县18789346381: 《论语》中有关自强不息的句子 -
单怖慢肝:[答案] 我不记得有“自强不息”相关句子.下面有关志向的论述.表达的也是人各有志的意思. 颜渊、季路侍.子曰:盍各言尔志.子路曰:愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.颜渊曰:愿无伐善,无施劳.子路曰:愿闻子之志!子曰:老者安之,朋友信之,...

石城县18789346381: 子路曰,愿车马衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾. -
单怖慢肝: 颜渊、季路侍,子曰:“盍各官尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾.”颜 渊曰:“愿无伐善.无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”于曰;“老者安之.朋友俏之.少者怀之”((论 语·公冶长,) 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:“为什么不说说各人的愿望呢?”子路说;“愿将车马和袭衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.”颜 渊说:“愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己 的功劳.”子路说:“希望听听您的愿望.”孔子说:“使老人能享曼安乐.使朋友能够信任我,使年 轻人能够怀念我.”

石城县18789346381: 要《孔门弟子“各言尔志”》的译文 -
单怖慢肝:[答案] 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网