一片孤城万仞山中的孤城是指哪个城?
“一片孤城万仞山”中的“孤城”是指玉门关。
“一片孤城万仞山”出自王之涣的《凉州词二首》。其一是:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。“孤城”是指玉门关。“一片孤城万仞山”的意思是玉门关孤独地耸峙在高山中。
玉门关地理环境:
玉门关遗址地处河西走廊最西端,疏勒河南岸,距敦煌市区约90公里,西距罗布泊约150公里,四境多戈壁、荒漠、草甸。遗址区东起仓亭燧、西至显明燧、南至南三墩。核心区以小方盘城遗址为中心,呈东西线性分布,东西长45公里,南北宽0.5公里。
现遗存包括城址2座,烽燧20座,长城遗址18段,已对游客开放有小方盘城遗址、大方盘城遗址和当谷燧周边汉长城遗址。
《凉州词二首·其一》
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
孤城:指孤零零的戍边的城堡。次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城,这是此诗主要意象之一,属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下,益见此城地势险要、处境孤危。“一片”是唐诗习用语词,往往与“孤”连文(如“孤帆一片”、“一片孤云”等等),这里相当于“一座”,而在词采上多一层“单薄”的意思。这样一座漠北孤城,当然不是居民点,而是戌边的堡垒,同时暗示读者诗中有征夫在。“孤城”作为古典诗歌语汇,具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起,如“夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”(杜甫《秋兴》)、“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边”(王维《送韦评事》)等等。第二句“孤城”意象先行引入,为下两句进一步刻画征夫的心理作好了准备。
“羌笛何须怨杨柳”,在这样苍凉 的环境背景下,忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好又是《折杨柳》,这不禁勾起戍边士兵们的思乡之愁。因为“柳”和“留”谐音,所以古人常常在别离的时候折柳相赠表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》中有《折杨柳枝》:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。”就提到了行人临别时折柳。这种折柳送别风气在唐朝尤其盛行。士兵们听着哀怨的曲子,内心非常惆怅,诗人也不知道该如何安慰戍边的士兵,只能说,羌笛何必总是吹奏那首哀伤的《折杨柳》曲呢?春风本来就吹不到玉门关里的。既然没有春风又哪里有杨柳来折呢?这句话含有一股怨气,但是又含无可奈何语气,虽然乡愁难耐,但是戍守边防的责任更为重大啊。一个“何须怨”看似宽慰,但是,也曲折表达了那种抱怨,使整首诗的意韵变得更为深远。这里的春风也暗指皇帝,因为皇帝的关怀到达不了这里,所以,玉门关外士兵处境如此的孤危和恶劣。诗人委婉地表达了对皇帝不顾及戍守玉门关边塞士兵的生死,不能体恤边塞士兵的抱怨之情。
本首诗调苍凉悲壮,虽写满抱怨但却并不消极颓废,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。诗文中对比手法的运用使 诗意的表现更有张力。用语委婉精确,表达思想感情恰到好处。▲
“黄河远上白云间,一片孤城万仞山”孤城在哪?孤城位置新议
阳关遗址
重大问题来了。黄沙派认为,玉门关在甘肃西部的疏勒河谷,戈壁沙漠,距黄河千里之遥,何来“黄河远上白云间”?并且认为,草书“沙”与“河”近似,经过多年以讹传讹,“黄沙”终成“黄河”。并有部分古籍作为佐证。
古人擅长书法,文人墨客皆敏感笔势笔锋,以书写传讹理由十分牵强。绝对古籍均记载“黄河”,极少记载的“黄沙”也不足为反驳的绝对凭证。另外,“黄沙直上”的话,黄沙漫天,又哪来的“白云”呢?也有悖于诗情画意的唐诗美学传统,为黄河派所诟病。
“黄河远上白云间,一片孤城万仞山”孤城在哪?孤城位置新议
著名诗人王之涣(来源|网络图片)
王之涣(688年—742年),字季凌,祖籍并州晋阳(今山西太原)。王之涣是盛唐时期的著名边塞诗人之一,与岑参、高适、王昌龄一同被世人称为唐代“四大边塞诗人”。其中,王之涣与高适、王昌龄,三人交善,并留有“旗亭画壁”典故。
作为著名诗人,王之涣擅长白描,白描的“白日依山尽,黄河入海流。”,亦是千古绝唱。触景生情,赋诗咏志,祖籍晋阳的王焕之,熟悉西北边疆,擅长现实白描,绝对不会也不可能发生这种低级距离错误。
唐朝诗赋,文脉继承《诗经》“赋、比、兴”。前段铺垫比喻,最后才是点睛之笔目的所在。“春风不度玉门关”才是作者真正目的,所要表达的。
凉州词二首·其一
唐 · 王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
孤城:指孤零零的戍边的城堡。(玉门关)
翻译:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽,春风根本吹不到玉门关外。
由这首诗的最后一句是“春风不度玉门关”可知,“孤城”就是大西北的玉门城。(在今天的甘肃省境内)
凉州词(黄河远上白云间)
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
[注释]
1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2.黄河远上:远望黄河的源头。
3.孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4.仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5.羌笛:羌族的一种乐器。
6.杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7.度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
[简析]
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。
首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加储蓄,更有深意。
三、四两句,明代的杨慎认为含有讽剌之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”(《升庵诗话》)中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。
作者简介:王之涣(688-742),字季凌,晋阳(今山西太原)人,后迁居绛州(今山西绛县)。唐代诗人。
青海长云暗雪山①
,孤城遥望玉门关②。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还③。
赏析
战士们有思家之绪,这很自然,因为他们也是有血有肉的人。但战士的根本价值却在于他们是祖国安全的捍卫者。现在是这样,古代也是这样。
王昌龄的边塞诗有不少篇章就是表现战士们为保卫祖国矢志不渝的崇高精神的。上面这首便是有代表性的一篇。
首句写边疆地理位置和环境。一个“暗”字,给人以沉重压抑之感。次句写形势的险恶,他们征戍在边疆前沿,回望祖国只见玉门关一座孤城。第三句写战斗的紧张激烈,语言概括而形象鲜明如见。末句代战士们立誓,正面地讴歌他们的忠勇。有了前三句的铺垫,战士们的誓词分量才显得更重。
应该指出,这并不是一首写实之作。从所涉及的地名看,相距不下千百里。青海湖在今青海省西宁市西,玉门关故址在今甘肃敦煌县西,而唐朝的西域根本没有一个楼兰国,汉代的楼兰国在今新疆鄯善县东南。但是诗人为了表现守边战士的英勇无畏和爱国热忱,却把它们写到了一首诗里。这在诗歌创作中不但允许,而且是常见的,人们感兴趣的是诗中表现的思想和情趣,倘若非要胶柱鼓瑟地进行考证,那就未免多事了
注释:
青海:指青海湖,在今青海省。
玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。
楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。
一片孤城万仞山的意思是什么?
“一片孤城万仞山”对比是那样地强烈。城是“孤”的,是“一片”,山则众多,高达万仞。山之高,更显出城之小,山之众,愈见其城之孤。通过这一对比描写,祖国西北边塞的雄奇广袤之美显现出来了。诗的后俩句。羌笛,是西北边疆富有地方色彩的乐器。当羌笛的声音随风传来《杨柳枝》那熟悉的旋律,...
《凉州词》诗,全文
凉州词二首 唐代:王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。译文 纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何...
《凉州词》王之涣的诗意,简洁明了!
《凉州词》王之涣的诗意:这首诗表达出戍边士兵的思乡怀土之情。诗的首句写极目远眺之景, 描绘出黄河的蜿蜒雄壮。次句“一片孤城万仞山”写塞上孤城,意境萧杀悲 怆。先写边塞的萧索悲凉,以衬托戍守者的孤苦寂寥。第三句忽而一转,引人羌笛之声。羌笛所奏是《折杨柳》的曲调,这就不能不勾起...
一片孤城万仞山全诗
一片孤城万仞山全诗如下:凉州词二首·其一【作者】王之涣【朝代】唐 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。赏析:诗人初到...
带有孤的诗句是什么?
1、小孤山 宋代:谢枋得 人言此是海门关,海眼无涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。译文:人们都说这里是海上的大门关卡,急流漩涡无边无际足以让人胆战心惊。这山是天地偶然留下来的砥柱,江山有此山就可以挡住任何狂风...
一片孤城万仞山的上一句诗是什么
赏析 此诗是唐代诗人王之涣《凉州词二首》中的第一首。首句抓住自下向上、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间”的动人画面;次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城,“万仞山”是它靠近的背景;“羌笛何须怨杨柳”,在这苍凉的环境背景下,忽然听到了羌笛声,曲调又是《折杨柳》...
王之涣《凉州词》,首句到底是“黄河”好还是“黄沙”好?
《凉州词》是极有名的绝句。黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。这首唐代七绝,章太炎许为“绝句之最”,王渔洋推为“压卷之作”。作者是王之涣,《全唐诗》存世仅六首,一样被公认为著名的边塞诗人。这一首为七绝史上流传最广的诗歌之一,《唐诗排行榜》上,赫然...
凉州词二首的意思
突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。其一 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛...
《凉州词》的意思
《凉州词》白话释义:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。原文:唐·王翰《凉州词》葡萄美酒...
凉州词的中心思想是什么?
原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。白话释义:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊...
点饱牛黄:[答案] 明显是A啊 看后面一句 《凉州词》 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.
新会区13526071436: 《凉州词》中的“一片孤城万仞山”中的“孤城”是指( ) - ?
点饱牛黄: 《凉州词》中的“一片孤城万仞山”中的“孤城”是指( 驻防地)也就是古代战士守边疆住宿的地方
新会区13526071436: 一片孤城万仞山中的孤城指的是. - ?
点饱牛黄:[答案] .孤城:指孤零零的戍边的城堡. 所以并没有特指哪个城市
新会区13526071436: 一片孤城万仞山孤城是指哪里??
点饱牛黄: 玉门关“一片孤城万仞山”中的“孤城”是指玉门关.“一片孤城万仞山”的意思是玉门关孤独地耸峙在高山中,该句出自王之涣的《凉州词二首》.“一片孤城万仞山”...
新会区13526071436: 一片孤城万仞山中的孤城指哪里 - ?
点饱牛黄: 孤城:指孤零零的戍边的城堡,而不是具体的某处城市.
新会区13526071436: 一片孤城万仞山 的孤城是那个城市 - ?
点饱牛黄: 孤城,指的是戍边的堡垒,而不是具体的哪个城市 次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城,这是此诗主要意象之一,属于“画卷”的主体部分.“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景.在远川高山的反衬下,益见此...
新会区13526071436: 一片孤城万仞山的孤城是什么意思 - ?
点饱牛黄: 《凉州词》 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.1.凉州词:又名《凉州歌》.为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词.凉州词在唐代是乐府的常见曲名,多写边塞军旅生活之事.2.原题二...
新会区13526071436: 一片孤城万仞山中的孤城是什么意思 - ?
点饱牛黄: 就是孤零零的城堡,一般是边关戍边将士驻扎的.
新会区13526071436: 一片孤城万仞山中的孤城是指哪里,诗人为什么不用座而用片呢 - ?
点饱牛黄: 孤城(凉州城)“一片”是唐诗常用词,通常与“孤”相连用(如“一片孤云”、“孤帆一片”等等),这里即“一座”的意思.
新会区13526071436: "一片孤城万仞山"的孤城指的是哪里?凉州词 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关. - ?
点饱牛黄:[答案] 凉州词(黄河远上白云间) 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关. [注释] 1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词. 2.黄河远上:远望黄河的源头. 3.孤城:指孤...