揭秘成语“一日不见如隔三秋”被误用的两千多年
导读： “一日不见如隔三秋”是熟人见面常用的寒暄语，一般情况下人们理解的“一日不见如隔三秋”指的是三年，其实这种用法和理解存在很大的误区。
先说理解上的误区：“一日不见如隔三秋”出自《诗经·国风·王风·采葛》，诗曰：彼采葛兮，一日不见，如三月兮!彼采萧兮，一日不见，如三秋兮!彼采艾兮!一日不见，如三岁兮!
“葛”是一种藤本植物，或曰葛藤。“萧”是草本植物，也叫艾蒿，有香味，古人用作祭祀或药用。“艾”是一种菊科植物，与“萧”相似。这实际上是一首情诗或情歌，全诗仅三句，每句仅变换了几个字，就把热恋中情人思念之情表现的淋漓尽致。
诗里给我们三个时间概念即：三月、三秋、三岁，前一个和后一个很具象，“三秋”有些抽象，“孔颖达疏”注曰：“年有四时，时皆三月，三秋谓九月也。”因此，这首诗用现在语言理解，就是：一日不见，如隔三月!一日不见，如隔九月!一日不见，如隔三年!
全诗层层递进逐渐深化，把对情人的思念幻化成漫长的时间，给人一种强烈的感染力和想象空间，使之更具诗意。其实，“三月”“三秋”“三岁”都是形容时间的漫长，都可以表达出情人之间这种天天想念的心情。此诗经过后人的演化逐渐形成了现在的意义，“一日不见如隔三秋”具体指多长时间，其实并无意义。
再说用法上的误区：前面说过，这是一首情诗或情歌，表达的是情人之间殷切思念之情。通过这首诗，我们可以清晰地感受到，热恋中的情人如果一天不见都感觉时间的难捱，总觉得日子是如此的漫长，总想天天“粘”在一起，连情人去采葛的一点时间都觉得十分想念，所以“一日不见如隔三秋”是不可乱用的。如果朋友或亲友之间见面时用“一日不见如隔三秋”来表达问候，未免让人产生“同性恋”的联想，就会招来旁观者的“白眼”，从而产生不必要的误解，这犹如用“朝夕相处度日如年”来问候对方一样让人反感、恶心。
揭秘成语“一日不见如隔三秋”被误用的两千多年
导读： “一日不见如隔三秋”是熟人见面常用的寒暄语，一般情况下人们理解的“一日不见如隔三秋”指的是三年，其实这种用法和理解存在很大的误区。先说理解上的误区：“一日不见如隔三秋”出自《诗经·国风·王风·采葛》，诗曰：彼采葛兮，一日不见，如三月兮!彼采萧兮，一日不见，如三秋兮!彼...
“一日不见,如隔三秋”的意思是什么?
一天不见，就好像过了三年。形容思念的心情非常迫切。一日不见，如隔三秋，比喻度日如年的心情（常用来形容情人之间思慕殷切，也可用于形容良师益友之间的思念之情）。三秋泛指时间很久，“一日不见如隔三秋”，三秋指九个月。一个春秋为一年，“三秋”是指三年，时间很长远。一日不见，如隔三秋的...
“一日不见,如隔三秋”里的“三秋”是指多少时间
1、俗话说一日不见如隔三秋，可我昨天刚见的你，今天早上起来竟然好像是隔了一个世纪！真的很想见到你！想起你的美丽的脸，想起你可爱的脾气，想起你做的点心！真恨不得能马上飞到你的身边，跟你在一起！真的想你！2、许久不见，对你甚是想念。为表达我对你一日不见，如隔三秋的思念，特发此...
一日不见如隔三秋是什么意思
意思：比喻度日如年的心情（常用来形容情人之间思慕殷切，也可用于形容良师益友之间的思念之情）。三秋，指九个月，泛指时间很久。读音：yī rì bù jiàn ， rú gé sān qiū 出处：《诗经·王风·采葛》:“一日不见，如三秋兮。”例句：热恋中的男女，即便短暂的分开，也会觉得一日不见如隔...
“一日不见如隔三秋”是成语吗?
1.一日不见，如隔三秋 [yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū]2.[释义]一天不见，就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。3.[出处]《诗经·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”一般简化为一日三秋 4.成语 【基本解释】：成语（chengyu,idioms）是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或...
“一日不见,如隔三秋”的出处?
出自:《诗·王风·采葛》。【原作】彼采葛兮，一日不见，如三月兮。彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。【今译】我俩一天不见面，好象隔着三季那样长久。【赏析】《采葛》写一个男子对他情人的思念。这两句是用比喻方法构成的夸张句。“三秋”，这是指三个季度。一...
一日不见如隔三秋的意思一日不见如隔三秋的解释一日不见如隔三秋...
成语名字：一日不见，如隔三秋 成语发音：yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū 成语解释：一天不见，就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。成语出处：《诗经 王风 采葛》：“彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。”成语繁体：一日不见，如隔三秌 常用程度：常用成语 感情色彩：中性成语 成语用法...
八字成语一曰不见什么
八字成语:一日不见,(如隔三秋)。更正:“一曰不见”应为“一日不见”,即“日”不是“曰”,否则无答案。一日不见,如隔三秋yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū【解释】一天不见,就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。【出处】《诗经·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。”【结构】复句式成语【...
一日不见
成语中的“一日不见如隔三秋”，形象地表达了这种度日如年的心情，常用于形容情人之间思慕殷切或者良师益友之间的思念之情。成语富有深厚的文化底蕴，也揭示了汉语的一种魅力和独特的情感表达方式。另外，衍生出来的成语版本也在丰富着这一文化内涵，比如“一日不见如隔三载”，&...
一日不见,如三秋兮演化成了一句成语是什么
这个成语就是一日不见如隔三秋 一日不见，如隔三秋 [ yī rì bù jiàn ， rú gé sān qiū ]基本释义 [ yī rì bù jiàn ， rú gé sān qiū ]一天不见，就好像过了三年。形容思念的心情非常迫切。出 处 《诗经·王风·采葛》:“一日不见，如三秋兮。”...
脂姜活心： “三秋”并不是一般人所理解的三年,“三秋”的指的其实是秋季的三个月,这三个月在古代分别被成为是孟秋、仲秋和季秋.“一日不见如隔三秋”指的就是一天不见就好似隔了三个月一样 出处已经忘记了,在大概7年前我就曾在一本书上学到了古代关于“三秋”的说法,现在时间已过了这么多年,要详细的说明典故我也说不全,只能这么跟你说一下了.
万年县14731496203： 一日不见如隔三秋是何成语 - ？
脂姜活心： 您问的是它的意思么?给你个它的解释希望能帮助你 一日不见,如隔三秋 〖解 释〗 一天不见,就好像过了三年.形容思念的心情非常迫切. (常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.) 〖出 处〗 《诗·王风·采葛...
万年县14731496203： 一日不见,如隔三秋是什么成语的意思 - ？
脂姜活心： 〖解 释〗 一天不见,就好像过了三个季节.形容思念的心情非常迫切. (通常被用于男女之间表达思念之情)〖出 处〗 《诗·王风·采葛》:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋 兮! 彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!” 赏释:这是一首情歌,“采葛”指的是一位采葛姑娘,也就是那个小伙子所喜爱的人.“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同.那个小伙子和他所爱的姑娘分开刚刚一天,他就感到无比的想念,似乎“三月(三秋、三岁)”没见面了,虽是夸张,却真实地反映出了那度日如年的情思,本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力.
万年县14731496203： “一日不见,如隔三秋”中的“三秋”为什么不是三春 - ？
脂姜活心： 唐代经学家孔颖达注疏说:“年有四时,时皆三月.三秋谓九月也.设言三春、三夏,其义亦同,作者取其韵耳.”“葛”是藤科类植物,根可食入药,茎有纤维,茎叶均作牧草.“萧、艾”都是香味的蒿类植物.孔颖达认为,这是周桓王时,...
万年县14731496203： 一日不见如隔三秋是什么成语 - ？
脂姜活心： 一日三秋
万年县14731496203： 俗话说一日不见如隔三秋,这都五秋了,这句话是什么意思求解 - ？
脂姜活心： 词意:一日不见,就像过了三年一样.形容十分想念. 秋:这里借指年,三秋即指三年
万年县14731496203： 为什么是'一日不见,如隔三秋'而不是'如隔三春【夏】【冬】'? - ？
脂姜活心： 古时有 一日不见,如三秋兮.诗句: 出自:《诗·王风·采葛》 【今译】我俩一天不见面,好象隔着三季那样长久. 【赏析】《采葛》写一个男子对他情人的思念.这两句是用比喻方法构成的夸张句.“三秋”,这是指三个季度.一日不见,...
万年县14731496203： 成语一日三秋是形容时间飞逝对吗 - ？
脂姜活心： : 不是. 解释:三秋:三个季度.意思是一天不见面,就象过了三个季度.比喻分别时间虽短,却觉得很长.形容思念殷切.
万年县14731496203： 熟悉又陌生的八字成语 - ？
脂姜活心： 一日不见,如隔三秋,比喻度日如年的心情(常用来形容情人之间思慕殷切,也可用于形容良师益友之间的思念之情).三秋泛指时间很久,“一日不见如隔三秋”具体指多长时间,其实并无意义.[1] 中文名 一日不见,如隔三秋 外文名 A day of separation is as long as three autumns. 出 自 《王风·采葛》 句 式 复句式
万年县14731496203： 一日不见如隔三秋是何成语 - ？
脂姜活心：[答案] 您问的是它的意思么?给你个它的解释希望能帮助你一日不见,如隔三秋 〖解 释〗 一天不见,就好像过了三年.形容思念的心情非常迫切.(常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.)〖出 处〗 《诗·...
