李白诗歌白马篇原文及赏析
李白诗歌《白马篇》原文及赏析
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
《白马篇》也是乐府旧题，属 《杂曲歌辞·齐瑟行》。郭茂倩《乐府诗集》 卷六十三说：“白马者，见乘白马而为此曲。言人当立功立事，尽力为国，不可念私也。”又引 《乐府解题》： “言边塞征战之事”。但李白这首诗既有对尽力为国、立功立事者的颂扬，还对斗鸡走马、不以国家为念的游侠有所描绘，很值得仔细体味。
首四句描写游侠的原居住地、所骑的马匹和穿戴。五陵，指长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵，这是汉代五个皇帝的墓陵，其地在长安 (今陕西西安)郊外，汉代豪家贵族多聚居于此，可见游侠的出身、身份很不一般。他们骑着有花雪毛的龙马，这种马高大而名贵，身穿与落日相映照的明珠袍，熠熠闪亮，腰佩切玉如泥的宝剑，白光与金鞍齐耀，灿烂夺目。一开篇，游侠就给人雄豪、威猛、潇洒的印象。
“斗鸡事万乘”以下十六句分叙两件事：“斗鸡”八句叙游侠的斗鸡、打猎、饮酒、杀人;“发愤”八句叙从军、征战及归来之事。
游侠产生很早，《史记·刺客列传》 对秦汉时期的游侠就有不少记载。游侠之徒，多以斗鸡走马、饮酒弄剑、蹴踘赌博为事，他们较豪贵，也较富裕，不少人还有军籍。唐代的 “游侠少年”大多也是如此。“少任侠”(魏颢《李翰林集序》)的李白，何尝不是“十五好剑术”(《与韩荆州书》)，“托身白日里，杀人红尘中” (《赠从兄襄阳少府皓》)呢?不过，游侠作为一个阶层，情况也很复杂，司马迁很赞赏“其言必信，其行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之危困”一类的游侠，而鄙视“朋党宗疆，比周设财役贫，豪暴侵凌孤弱，恣欲自快” 的另一类。李白生性犷放，带有侠气，所以他对游侠的作为、生活态度都较为欣赏、羡慕，在自己的诗中不止一次地歌颂过他们及带有游侠精神的历史人物。“斗鸡事万乘(指国君)，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接(迎射)太行猱(矫捷的猿猱)。酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟 (汉初著名游侠) 同游遨。”这样的描写，颇能再现游侠的风采，甚至有李白自己的某些形象在。不过，这并不是说诗人对游侠的所作所为就没有丝毫保留。以斗鸡而言，诗人 《叙旧赠江阳宰陆调》就有过这样具体的描述：“我昔斗鸡徒，连延五陵豪。邀遮相组织，呵吓来煎熬。君开万丛人，鞍马皆辟易。告急清宪台，脱余北门厄。”李白被一班无赖窘辱，幸赖朋友解救才得以脱厄，但他斗过鸡，并且还曾是一个斗鸡徒则是无疑的。唐人陈鸿祖(一作陈鸿，今从陈寅恪《金明馆丛稿初编》)《东城父老传》 载道： 唐玄宗即位后，治鸡坊两宫间，索长安善斗雄鸡数千于坊。一个叫贾昌的小儿善斗鸡，被召，衣食右龙武军，金帛之赐日至其家，以至时人语曰：“生儿不用识文字，斗鸡走马胜读书。贾家小儿年十三，富贵荣华代不如。”李白对这一畸形的社会现象很不满：“路逢斗鸡者，冠盖何辉赫。鼻息干虹蜺，行人皆怵惕” (《古风》 其二十四);“斗鸡金宫里，蹴踘瑶台边。举动摇白日，指挥同青云” (《古风》 其四十六);“君不见狸膏金距学斗鸡，坐令鼻息吹虹霓” (《答王十二寒夜独酌有怀》)，这是一。其次，斗鸡走马，饮酒弄剑和下文的从军征战、立功边塞毕竟性质不完全相同。我们知道，曹植的 《白马篇》 描写并歌颂了一位立功边陲，捐躯为国，视死如归的游侠少年，而他的 《名都篇》 则讥讽了那些斗鸡东郊’走马长楸，弯弓鸣嘀，痛饮击鞠，以游骋为乐、无忧国之心的京洛少年。反观李白此诗，诗人的用意就较清楚了，他对游侠的生活风采有赞赏乃至羡慕的一面，也有不满的一面，两者之间有着微妙的矛盾。
“发愤” 以下八句，四句从军，四句归来。“函谷” 是长安东南的险要关口，秦时在今河南灵宝县南，汉时在河南新安县东北。“临洮”，在今甘肃境内，是汉唐边防要地。因有边事，游侠发愤而离开函谷，奔赴边地。“叱咤”，状其征战的胆气;“经百战”，言其出生入死;“匈奴尽奔逃”，述其却敌安边。“归来使酒气，未肯拜萧曹。” “萧”，萧和;“曹”，曹参，都是汉代名相。“酒气”，实际上是胆气、豪气。功成既无受赏封爵的欲望，也不向权贵低头，大有 “安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜” 的傲岸气概，无疑是诗人的自我写照。“羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。”原宪是孔子的弟子，《史记·仲尼弟子列传》 说他住在穷阎，四周都是野草。《韩诗外传》说其环堵之室，茨以蒿莱，桷桑而为枢。游侠羞于象原宪那样过着不问世事、清贫的隐居生活，言外之意，即使从军归来仍将有所作为。司马迁《史记·游侠列传》也曾拿游侠和原宪等人进行比较：“诚使乡曲之侠予季次、原宪比权量力，效功于当世，不同日而论矣。要以功见言信，侠客之义又曷可少哉!”就智能、地位和功名来说，游侠和原宪等人当然不可同日而语，但在办事的成功，说话的算数方面，游侠又不可轻视。李白在 《行行且游猎》 篇说得更干脆：“儒生不及游侠人，白首下帷复何益?”游侠虽不一定是诗人的最高境界，但如在游侠和儒生间取舍的话，他宁可取前者，绝不会去做白首穷经、无益于世的儒生。有的诗评家对李白贬抑原宪颇感不平，究其原因，是没能从根本上把握诗人的思想。
这首乐府诗共二十句，一气直下，挥洒自如，自然流走。它既继承前人写边塞征战的内容，又对游侠生活风貌作了精采的描述。萧士赟云：“此诗寓贬于褒，寓扬于抑，深得 《国风》 之旨，读者宜细味之”。如上文所析，诗人对游侠风采的描述，“羞入原宪室”的表白，的确值得仔细品味，才能体会诗人精微深细的思想。
白马篇原文、翻译注释及赏析
斗鸡事万乘，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接太行猱。酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟同游遨。发愤去函谷，从军向临洮。叱咤经百战，匈奴尽奔逃。归来使酒气，未肯拜萧曹。羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。译文：龙马花雪毛，金鞍五陵豪。你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠。秋...
白马篇原文_翻译及赏析
高台半行云。 望望高不极。 草树无参差。 山河同一色。 髣髴洛阳道。 道远离别识。 玉阶故情人。 情来共相忆。肃景游清都。修簪侍兰室。累榭疎远风。度庭丽朝日。穆穆神仪静。愔愔道言密。一飡击灵表。无吝科年历。——南北朝·谢朓《奉和随王殿下诗 九》 奉和...
曹植《白马篇》
详情请查看视频回答
白马篇赏析_白马篇李白阅读答案
导读： 历史上以‘白马篇’为题的诗作不在少数，然而出名的却屈指可数，这其中尤以曹植与李白写的最著名，欣赏性最高。其原文如下： 白马篇 李白 龙马花雪毛，金鞍五陵豪。 秋霜切玉剑，落日明珠袍。 斗鸡事万乘，轩盖一何高。 弓摧南山虎，手接太行猱。 酒...
《白马篇》的注释与译文
白马篇：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。连翩：连续不断，原指鸟飞的样子，这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。扬声：扬名。垂：同“陲”，边境。宿昔：早晚。秉：执、持。楛矢：用楛木做成的箭。何：多么。参差：长短不齐的样子。虏骑：指匈奴、...
?《白马篇》反映了曹植什么样的思想?它在艺术上各有何特色
曹植在其笔下的人物身上倾注了自己的崇高理想和满腔激情,又能从前人优秀的作品和民歌中汲取思想营养和艺术营养,因此才创造出"白马英雄"这个历久不衰的艺术形象。 ①诵读诗作,理清结构 本篇属乐府《杂曲歌o齐瑟行》歌辞。此辞以首句名篇,又名《游侠篇》。《白马篇》是曹植前期重要的代表作品,作者可能借游侠以...
报效祖国的古诗诗句
篇一:《白马篇》 作者:曹植 白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,虏骑数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。 弃身锋刃端,性...
李白写的一首诗
白鸠之白谁与邻, 霜衣雪襟诚可珍。含哺七子能平均。食不噎,性安驯。 首农政,鸣阳春。天子刻玉杖,镂形赐耆人。 白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。阙五德,无司晨, 胡为啄我葭下之紫鳞。鹰鹯雕鹗,贪而好杀。 凤凰虽大圣,不愿以为臣。 乐府·白马篇 龙马花雪毛,金鞍五陵豪。秋霜切玉剑,落日明珠袍...
关于马的七言诗句
1、《白马篇》魏晋:曹植 白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。 翻译:驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。 2、《房兵曹胡马诗》唐代:杜甫 胡马大宛名,锋棱瘦骨成。 翻译:房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一...
曹直白马篇,翻译赏析,曹直什么样子的人?
[1]白马篇：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。[2]金羁（jī）：金饰的马笼头。[3]连翩（piān）：连续不断，原指鸟飞的样子，这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。[4]幽并：幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。[5]去乡邑：离开家乡。[6]扬声...
房饼联环： 白马篇作者: 李白龙马花雪毛,金鞍五陵豪.秋霜切玉剑,落日明珠袍.斗鸡事万乘,轩盖一何高.弓摧南山虎,手接太行猱.酒后竞风采,三杯弄宝刀.杀人如剪草,剧孟同游遨.发愤去函谷,从军向临洮.叱咤经百战,匈奴尽奔...
红塔区15212178821： 求<白马篇>原文 - ？
房饼联环： 白马篇[1] 曹植[2] 白马饰金羁[3]连翩西北驰[4].借问谁家子,幽并游侠儿[5]少小去乡邑,扬声沙漠垂[6].宿昔秉良弓,楛矢何参差[7].控弦破左的,右发摧月支.仰手接飞猱,俯身散马蹄[8].狡捷过猴猿,勇剽若豹螭[9].边城多警急,虏骑数迁...
红塔区15212178821： 李白简短的诗还要译文 - ？
房饼联环： 《怨情》[唐]李白【原诗】美人卷珠帘,深坐颦蛾眉.但见泪痕湿,不知心恨谁.【译诗】美人卷起珠帘,紧锁着秀眉久久独坐.只见她满面泪痕,不知心里在怨恨哪个.
红塔区15212178821： 李白《白马篇》与《木兰诗》比较,两诗中的人物的不同之处 . - ？
房饼联环： 两位英雄身世不同,而且一位是想为国显身手建立功勋,而一位是为了父亲而出征. 木兰诗是写巾帼女英雄的,白马篇是写身经百战的将军的. 大人行行好,给10分吧!!!!!!!!!!!
红塔区15212178821： 写雪的诗句李白 - ？
房饼联环： 1、五月天山雪,无花只有寒. —— 唐代李白《塞下曲六首·其一》 译文:五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草. 2、地白风色寒,雪花大如手. —— 唐代李白《嘲王历阳不肯饮酒》 译文:大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手. 3、柳色黄金嫩,梨花白雪香. —— 唐代李白《宫中行乐词八首·其二》 译文:春日杨柳的嫩芽,色泽像黄金,雪白匡梨花,散发着芳香. 4、孤飞一片雪,百里见秋毫. —— 唐代李白《观放白鹰二首》 译文:单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛. 5、白雪关山远,黄云海戍迷. —— 唐代李白《紫骝马》 译文:与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见.
红塔区15212178821： 学过的李白的诗 - ？
房饼联环： 小学 静夜思 李白 床前明月光, 疑是地上霜. 举头望明月, 低头思故乡. 古朗月行(节选) 李白 小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端. 望庐山瀑布 李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺, 疑是银河落九...
红塔区15212178821： 《白马篇》全诗 - ？
房饼联环： 《白马篇》赏析 原文: 白马篇 ■曹植 白马饰金羁,连翩西北驰.借问谁家子?幽并游侠儿. 少小去乡邑,扬声沙漠垂.宿昔秉良弓,楛矢何参差. 控弦破左的,右发摧月支.仰手接飞猱,俯身散马蹄. 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭.边城多警急,虏骑数迁移. 羽檄从北来,厉马登高堤.长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑. 弃身锋刃端,性命安可怀!父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私.捐躯赴国难,视死忽如归.
红塔区15212178821： 初高中学过的李白的诗 - ？
房饼联环： 「将进酒」李白 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回. 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪. 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月.天生我材必有用, 千金散尽还复来.烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯. 岑夫子,丹丘生,将进酒,君...
红塔区15212178821： 李白的诗有哪些？
房饼联环： 答案 1.修真魔法师传奇 [李白] 2.望庐山瀑布 [李白] 3.灵能奇探 [李白] 4.王子爱上我 [假如你是李白] 5.宣城见杜鹃花 [李白] 6.忆东山 [李白] 7.与史郎中饮听黄鹤楼上吹笛 [李白] 8.越女词 [李白] 9.早春寄王汉阳 [李白] 10.自遣 [李白] 11.灞陵行送别 [李白]...
红塔区15212178821： 关于雪马的诗句 - ？
房饼联环： 1、雪上空留马行处 唐 岑参 《白雪歌送武判官归京》 2、龙马花雪毛 唐 李白 《白马篇》 3、放马天山雪中草 唐 李白 《战城南》 4、朔风吹散三更雪倩魂犹恋桃花月梦好莫催醒由他好处行无端听画角枕畔红冰薄塞马一声嘶残星拂大旗 ...
