中华大辞典由来
作者&投稿：呈贝 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
为了增进两岸的文化沟通，消除汉字使用中的分歧，一项重大文化工程即将启动——《中华大辞典》的编纂工作。这项计划由两岸语言文字专家联手，旨在在未来三年内完成。这部辞典将采用繁体字和简体字并行的方式，列出两岸共通的词汇，并统一地名和人名的翻译标准，以减少交流中的误解。
中国教育部语言文字应用司的王登峰司长强调，《中华大辞典》的编纂目标在于提供一个消除交流障碍的工具，让两岸人民都能无障碍地理解和使用对方的语言。台湾中国文化大学校长李天任指出，尽管之前已有类似的辞典，但随着时代的发展，辞典的内容需要更新。比如，收纳的词汇量是否足够应对当前，以及三十年前的词语解释是否还需调整以适应现代语境，包括拼音和诠释方法的更新等。
两岸汉字使用的差异不仅体现在字形上，大陆使用简体字，台湾使用繁体字，而且两岸的特定词汇可能在对方地区并不通用。例如，“爱人”在大陆指的是配偶，而在台湾则指情人；大陆的“邮递员”在台湾叫作“邮差”；大陆的“武术”在台湾称为“国术”。类似的例子还包括职业称谓如“业务员”在台湾称为“跑街”，“学生会”在大陆与台湾分别称为“学生会”和“班联会”，以及日常生活中对同一种物品的不同称呼，如“电磁灶”在台湾被称为“电子锅”，而“火车头”在大陆是“机车”，在台湾则指“摩托车”。
这些差异有时会带来交流中的困扰和误会，因此，《中华大辞典》的编纂显得尤为重要，它将致力于弥合这些文化鸿沟，促进两岸人民的深度沟通与理解。
扩展资料
《中华大辞典》，由中国大陆与台湾地区语言文字专家联合筹划编纂一部汉语辞典。由马英九提议编著，另有其他类似版本词典如《两岸现代汉语常用词典》、《大陆及港澳台常用词对比词典》、《全球华语词典》、等
沈弯卡托： 字典 字典(dictionary) 汇集单字,并按某种查字方法编排,为字词提供音韵、意思解释、例句、用法的工具书.是汉语和类似的语言文字(如西夏文、契丹文 )所特有的一种语文词典.字典以单个的字为收录对象,也兼收少量复词.词典或...
夷陵区19359183384： 大辞海的介绍 - ？
沈弯卡托： 《大辞海》是特大型综合性辞典,它的出版,填补了中国辞书的一个空白. 迄今为止《辞海》是中国唯一的一部大型综合性辞典,它既收单字和普通词语,又收各类专科词语,兼具语文辞典和专科辞典的功能,收词丰富,检索方便,实用性强,...
夷陵区19359183384： 中国收入字最多的字典是哪一部 - ？
沈弯卡托： 《康熙字典》答案解析:《康熙字典》收字相当丰富,在很长一个时期内是我国字数最多的一部字典(直到一九一五年《中华大字典》出版,达四万八千余字,才超过了它).
夷陵区19359183384： 《中华大字典》《 康熙字典 》那部好?？
沈弯卡托： 中华大字典. 该书著于1915年,比《康熙字典》晚了近200年,该书编撰的目的就是要纠正《康熙字典》中的错误,弥补其不足,力求取而代之. 与《康熙字典》相比它将当时由外语所译的新字、新名词、科技术语等接收录于内,纠正了《康熙字典》中两千余处错误,且全书附有各种插图,在注音、释义、印证方面则更简明、合理、有条理性.
夷陵区19359183384： 中华成语大词典 汉语成语大全哪个好 - ？
沈弯卡托： 《中华成语大词典》以中等文化程度以上的读者为对象,共收成语22000多条,其中包括一些常用谚语、俗语.本词典词目按汉语拼音字母顺序排列.若首字相同,则按第二个字的读音排列.以此类推.每条成语均用汉语拼音加注现代读音,读...
夷陵区19359183384： 古今最全正规的字典牌子 - ？
沈弯卡托： 大约在公元30年-124年,东汉许慎编写说文解字,创立了六书理论,制定了中文字部首的基础,是字书中的佼佼者,也可算是第一部字典.在1716年(康熙五十五年),第一部正名为字典的《康熙字典》正式面世.收字47000多个.1915年,中华书局出版《中华大字典》.收字48000多个.1971年张其昀主编的《中文大辞典》,有49888字.1990年徐仲舒主编的《汉语大字典》,收字数54678个.1994年冷玉龙等的《中华字海》,收字数更是惊人,多达85000字.
夷陵区19359183384： '中华汉语大词典'共有多少字? - ？
沈弯卡托： 假如是脑筋急转弯的话就是7个字,如果不是那就不知道了,呵呵~~~
夷陵区19359183384： 在编《中华大辞典》前已编了一部什么辞典??????????? - ？
沈弯卡托： 此前我国编的字词典数以千计,上世纪比较有名的有《辞源》《辞海》《中华大字典》《中文大辞典》《汉语大字典》《汉语大词典》《现代汉语词典》等.
夷陵区19359183384： 汉字工具书有“词源”、“辞海”、“中华大字典”,这三种书有什么区别,各自的适用范围是什么? - ？
沈弯卡托： 《辞源》(不是《词源》):是针对阅读古代书籍而编写的大型工具书,它侧重“溯源”,即把一个词的最早出处告诉你.在收词范围上,《辞源》只收中国古代词语. 《辞海》是百科性质的工具书.所谓“百科”就是包罗万象,什么都有,古、今、中、外的词语,只要是比较重要的都收. 以上两书重在解释“词”,单字不是很多. 《中华大字典》(是不是《汉语大字典》?):所谓“字典”是以解释单字为主,较少解释词语.《汉语大字典》是目前收字最多的汉语字典,收字约50000.
