教你如何唱千千阙歌粤语

~ 1. 千千阙歌 (cui cui wei mang) 徐徐回望, (ceng su yu bei cei di man shang) 曾属于彼此的晚上 (hong hong ying C nei) 红红仍是你, (zeng ao di shen zhong ying yang) 赠我的心中艳阳 (yu lou she lei) 如流傻泪,
2. 祈望可体恤兼见谅 （ming sheng ling bi nei） 明晨离别你, (lou ya hei gu dan deng man cun) 路也许孤单得漫长 (ya sun ga) 一瞬间, (tai duo dong sai yao gang) 太多东西要讲 (hou sei sei zheng zei gou yu fang) 可惜即将在各一方 (zei hao shen shen ba zei ha zong nin mang) 只好深深把这刻 尽凝望 (lai yi zong sei qin qin kui gao)
3. 来日纵是千千阙歌 (piu yu yun fang eo lu sheng) 飘于远方我路上 (lai yi zong sei qin qin mang sing) 来日纵是千千晚星 (leng guo gen man yu leng) 亮过今晚月亮 (dou bei ba hei zhe siu mei nei) 都比不起这宵美丽 (yi ju ba hao si ao geng ya sheng)
4. 亦绝不可使我更欣赏 (a ha~yang nei geng man gong nao cheng) ah..因你今晚共我唱 (music) (leng hen leng bi) 临行临别, (cai dong gen ai shang di piu leng) 才顿感哀伤的漂亮 (yun nai qun sei nei) 原来全是你, (leng o di xi yi man cun) 令我的思忆漫长 (ho ling ho yu) 何年何月, (cai you ho gan siu ya yang) 才又可今宵一样 (teng lou ying mang lei ) 停留凝望里,
5. (yang ang cing gang bei ci lai chun) 让眼睛讲彼此立场 (dang mou ting) 当某天, (yu ding hen hao nei cun) 雨点薯好郑轻敲你窗 (dang feng sing cui lv lei kou sheng) 当风声吹乱你袜派构想 (hao fo chou hong sheng zei zheng gou mo yang) 可否抽空想这张旧数颂模样 (lai yi zong sei qin qin kui gao)
6. 来日纵是千千阙歌 (piu yu yun fang eo lu sheng) 飘于远方我路上 (lai yi zong sei qin qin mang sing) 来日纵是千千晚星 (leng guo gen man yu leng) 亮过今晚月亮 (dou bei ba hei zhe siu mei nei) 都比不起这宵美丽 (yi ju ba hao si ao geng ya sheng)
7. 亦绝不可使我更欣赏 (a ha~yang nei geng man gong nao cheng) ah..因你今晚共我唱 (ha~~zhen dou bei ba hei zhe siu mei nei) 怎都比不起这宵美丽 (ya ju ba hao si ao geng ya sheng) 亦绝不可是我更欣赏 （yang geng siu di ao hao gong nei cheng）
8. 因今宵的我可共你唱 (lai yi zong sei qin qin kui gao) 来日纵是千千阙歌 (piu yu yun fang eo lu sheng) 飘于远方我路上 (lai yi zong sei qin qin mang sing) 来日纵是千千晚星 (leng guo gen man yu leng) 亮过今晚月亮 (dou bei ba hei zhe siu mei nei)
9. 都比不起这宵美丽 (dou sei bu cing gan man ao suo seng) 都洗不清今晚我所思 (yang be zi na ting zei gong nei cheng) 因不知哪天再共你唱

---

黄骅市17879221613： 我想学《千千阙歌》这首粤语歌,但粤语实在难学,哪位大虾有什么妙招,教教我.谢谢 - ？
茹飘舒萨： 这首歌朗朗上口,多跟唱几遍就好了. 把握不了的话多听几遍 《风中的承诺》. 祝你脱口而出.

黄骅市17879221613： 有谁会唱陈慧娴的《千千厥歌》吖?标准的粤语版噢,教教我嘛.？
茹飘舒萨： 哈哈 我会哦~哪教你哦? 徐徐回望,(吹 吹 为忙) 曾属于彼此的晚上(曾艘于 陪此得 满相) 红红仍是你,(红红 应系内) 赠我的心中艳阳(整哦得 声宗ya yang) 如流傻泪,(与 楼 shui lui) 祈望可体恤兼见谅(给忙和 忒摔gian 竟乱) 明...

黄骅市17879221613： 粤语陈慧娴千千阙歌教教简便方法咋唱？
茹飘舒萨： 捷径的音会很怪的.

黄骅市17879221613： 千千阙语粤语版怎样才能尽快学会了 - ？
茹飘舒萨： 学会这首歌粤语相关的发音,之后再演唱就顺畅啦.80年代我们学唱《万水千山总是情》、《上海滩》等粤语歌,都是这样做滴.多跟原唱是最好滴办法.

黄骅市17879221613： 怎样才能学唱好张国荣的《千千阙歌》求大神指点 - ？
茹飘舒萨： 作为张国荣的歌迷,可以很负责任的告诉你,张国荣没有在录音室录制过这首歌,他在89年的告别演唱会上演唱过这首歌,目前流传的都是这个版本的歌曲,甚至比原唱的陈慧娴版本还受欢迎.张国荣发行过翻唱专辑,翻唱过《月亮代表我的心》《热情的沙漠》这些歌,但是唯独没有这首歌收录,可以推测这首歌没有在录音室录制.你也可以找一下现场消音的版本,但是演唱的声音会受到弱化.

黄骅市17879221613： 怎么唱粤语歌曲？
茹飘舒萨： 找一首你很喜欢的粤语歌,看着歌词,注意原唱的咬字和发音,然后跟着唱,直到把这首歌唱烂,这时你已经能发现粤语和普通话的一些不同;与此同时,你可以试着多听多看粤语新闻,纠正自己咬字和发音得不标准;为了使学习粤语简单一些,你需要了解一些特殊字词,可以帮助你了解发音,如: 佢 keoi5(他) 咁gam3(这样),同时还要了解一些词的用法 如:点解(为什么),这些可以使你初步了解一些日常用语,最重要还是和讲粤语的人多交流. 在家则可以通过看粤语电影来简单巩固以下

黄骅市17879221613： 千千阙歌粤语发音 - ？
茹飘舒萨： chui chui wei meng 徐 徐 回 望 ceng sou·yu bei qi dig man shen 曾 属 于 彼此 的 晚 上 hong hong- ying xi nei zeng wo di seng zhong yun ying 红 红 仍 是 你 赠 我 的 心 中 艳阳 yu lao suo lui 如 流 傻 泪kei mang huo tai sun ging ging leng 祈 望 ...

黄骅市17879221613： 怎么学粤语千千阙歌 - ？
茹飘舒萨： . 听,反复地听,听到滚瓜烂熟,找到粤语发音的感觉自然就会了. . 因为粤语和普通话的语音构成不一样,无法找到正确的对应发音,所以,不要幻想靠所谓的＂谐音歌词＂能唱好粤语歌曲, 那些靠所谓的＂谐音歌词＂能来唱粤语歌曲的人虽然自我感觉良好, 但在会粤语的人听来却是难听得要死,没几个音是唱对的. .

黄骅市17879221613： 陈慧娴 千千阕歌 是否能找到粤语的发音,这样可以对照拼音唱 - ？
茹飘舒萨： 千千阙歌 (陈慧娴) 徐 徐 回 望 , 曾 属 于 彼 chuei4 chuei4 wui4 mong6 chang4 suk6 yü1 bei2 此 的 晚 上 chi2 dik1 maan5 siong6 红 红 仍 是 你 , 赠 我 的 心 hung4 hung4 ying4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sa中 艳 阳 m1 zung1 yim6 yiong4 如 ...