中秋节的来历英文介绍
The term "Mid-Autumn" first appeared in the "Rites of Zhou," a text from the Warring States Period, but it related only to the time and season; the festival did not yet exist at that time.
During the Tang Dynasty, moon appreciation became popular, with many poets composing poems about the moon during this time. A legend states that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty visited the Moon Palace in a dream and heard a beautiful song.
It was not until the Northern Song Dynasty that the 15th day of the eighth lunar month was officially established as the Mid-Autumn Festival. From then on, moon sacrifice became a popular custom and has continued to this day.
Customs of the Mid-Autumn Festival:
1. Appreciating the Moon: There has been a long-standing tradition of moon appreciation in China, as recorded in texts like "The Rites of Zhou," which mentions "autumn evening moon" rituals. By the Zhou Dynasty, it was a custom to welcome the coolness of autumn and offer sacrifices to the moon on the night of the Mid-Autumn Festival. A grand incense table would be set with mooncakes, melons, apples, plums, grapes, and other seasonal fruits, with mooncakes and melons being particularly important.
2. Eating Mooncakes: It is said, "On the 15th day of the eighth lunar month, the moon is at its full and the mooncakes are sweet and fragrant." Initially, mooncakes were offerings to the moon deity. The term "mooncake" first appeared in Wu Zeng's "Dreaming of the Dragonfly Pool" from the Southern Song Dynasty. At that time, they were similar to lotus seed cakes. Over time, the combination of moon appreciation and mooncake consumption became a symbol of family reunion.
3. Sacrificing to the Moon: During the moonlit night, the moon deity's image is placed facing the moon, with red candles burning tall. The family members then pay their respects to the moon in order, and the matriarch of the family cuts the mooncake. She calculates the number of family members, including those at home and away, to ensure that no one is left out and that each piece is of equal size.
中秋节的来历 英语 要简短
中秋节作为中国传统的节日,要如何用英语给外国人介绍我们的节日呢,下面分享给大家:更多的节日英语怎么介绍,不妨报个阿卡索英语课,外教老师一对一教学,课价不超过20元,这是他们家的免费试听课地址,点击即可免费预约:【免费领取,外教一对一精品课程】"Zhong Qiu Jie", which is also known as ...
中秋节的来历英文版的翻译
一个英雄的所谓厚,一天,他走出去,与他的学生!一名学生的所谓pengmeng ,他知道厚的妻子,换,曾根的事情,可以让人们成为不朽!pengmeng希望成为不朽的,所以他使用的刀,并表示要更换,如果她不想给他那个东西,她会死亡!换不想pengmeng是一个不朽的,和她用那个东西,并成为不朽的 ...
中秋节的来历英文介绍简短
中秋节的来历英文简短介绍如下:Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty.It's such an important festival that many poems were written about it, stories and legends about the festival are widespread, and its origins have...
中秋节来历英文资料
关于中秋节来历英文资料 八月十五过中秋,这是中华儿女的传统节日,大家知道怎么用英语介绍中秋节的习俗呢?下面我整理了关于中秋节的来历英文介绍内容,供大家参考。 篇一:中秋节的来历(英语) "Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th mont...
求中秋节来历 英文加中文 60字左右
while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍 "Zhong Qiu Jie" pro...
中秋节英文介绍
Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, August Festival, August Festival, Chasing Moon Festival, Moon Festival, Moon Festival, Daughter's Day or Reunion Festival.翻译:中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节...
中秋节的来历英文
中秋节的来历英文50字 农历八月十五日,是我国传统的中秋节,下面就是我为大家整理的中秋节的来历英文50字,希望对大家有帮助!第一篇:中秋节的来历英文50字 zhong qiu jie, which ialso known athe mid-autumn festival, icelebrated on the 15th daof the 8th month of the lunar calendar. it ...
求一介绍中秋节的英语对话【绝对高分悬赏】
求一介绍中秋节的英语对话【绝对高分悬赏】 介绍中秋节的对话~~要求4人的~~网上抄或者自己写都可以绝对高分悬赏~~看谁手快啦~~~机会不多哦~~快快快啊~~10分钟以内+100分30分钟以内+50分... 介绍中秋节的对话~~要求4人的~~网上抄或者自己写都可以绝对高分悬赏~~看谁手快啦~~~机会不多哦~~快快快啊~...
中秋节的来历用英文怎么说?
一直到了唐代,这种祭月的风俗更为人们重视,中秋节才成为固定的节日,《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”,这个节日盛行于宋朝,至明清时,已与元旦齐名,成为我国的主要节日之一。习俗:中秋节到了,各地都有自己的习俗。但中秋节的习俗共同之处不外乎:祭月、赏月、观花灯、吃月饼。除此之外...
中秋节英文介绍(日期、习俗) 不要太多,一定要有译文!
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on...
枞官捷抚:[答案] The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days ... moon.To protect the frighten the dragon away. 中秋节 中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家...
泰和县15640601443: 中秋节来历(要英文的!) - ?
枞官捷抚:[答案] Mid-autumn Day Mid-autumn Day is a Chinese festival.It usually comes in September or October .On that day we usually eat a big dinner and mooncakes.It is said "Hou Yi" missed his wife,so he made moonc...
泰和县15640601443: 中秋节的来历是什么?(用英语说的) - ?
枞官捷抚: Every year the lunar calendar on August 15, is the traditional midautumn festival festival. By now was a year autumn intermediate stage, therefore is called midautumn festival. In China's lunar calendar, a year is four seasons, each season divides ...
泰和县15640601443: 中秋节的来历 英文稍微简单一点,短一点的,一定要是来历 - ?
枞官捷抚:[答案] The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days ... moon.To protect the frighten the dragon away. 中秋节 中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家...
泰和县15640601443: (中秋节的来源)用英文怎么说? - ?
枞官捷抚: 中秋节的来源用英文这么The origin of the Mid Autumn Festival.中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日.中秋节始于唐朝初年,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一.受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日.中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产.关于中秋节的起源,说法较多.最早见于《周礼》.
泰和县15640601443: 中秋节来历,英文的,大约120个词. - ?
枞官捷抚:[答案] One hero called HouYi,one day,he go out with his student!One student called PengMeng ,he knew that HouYi's wife,ChangEr,have sone thing that,can let people become immortal!PengMeng wanted to be a immo...
泰和县15640601443: 帮忙写一篇英语短文 要求是关于中秋节的字数(150个词)要写出中秋节的来源 - ?
枞官捷抚:[答案] Mid Autumn Festival is a traditional festival of China.It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in ... 翻译:中秋节是中国的一个传统节日.它和春节一样重要对于中国人.这个节日通常在九月或十月的时候庆祝.中秋节是为了庆祝...
泰和县15640601443: 中秋节来历 英语80字 带翻译 (急) - ?
枞官捷抚:[答案] "Zhong Qiu Jie",which is also known as the Mid-Autumn Festival,is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.It is a time for family members and loved ones to congregate and enj...
泰和县15640601443: 英语的中秋节来历 50zizuoyou - ?
枞官捷抚:[答案] The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house. ...