<子曰:“贤哉,回也,一箪食,一瓢饮，在陋港，人不堪其忧,回仍不改其乐,贤哉,回也!”>
（1）陋港：简陋的小房子（2）（其）乐（只解释乐）：乐趣物质生活是如此艰苦，住在贫民窝里一条陋巷中，破了的违章建筑里。任何人处于这种环境，心里的忧愁、烦恼都吃不消的。可是颜回仍然不改其乐，心里一样快乐。 赞扬了其安贫乐道，贫贱不能移其志的优秀品质。
译文：孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
哉：表示感叹的语气。
堪：能忍受；能承受。
其：指示代词。
论语·雍也篇是《论语》中的一个章节，共包括30章，该篇涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想，同时还包括如何培养“仁德”的一些主张。
扩展资料：
雍也篇是论语中的一个章节。 本篇共包括30章。其中著名文句有：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷”；“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子”；“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”；
“敬鬼神而远之”；“己欲立而立人，己欲达而达人。”本篇里有数章谈到颜回，孔子对他的评价甚高。此外，本篇还涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想，同时，还包括如何培养“仁德”的一些主张。
子曰,贤哉回也一箪食一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧国也不在奇乐,
译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!”注：贤哉回也,主谓倒装句,翻译是要正常语序.回也,贤哉
子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉...
贤\/哉,回\/也!一箪\/食,一瓢\/饮,在\/陋巷,人不堪\/其忧,回也\/不改其乐.贤哉,回也!”的朗读断句
子曰,贤哉回也一箪食一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧国也不在奇乐,
译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!”注：贤哉回也,主谓倒装句,翻译是要正常语序.回也,贤哉
子曰:“贤哉.”的译文
译文：孔子说：“真是贤德之人啊！”详细解释：一、孔子的评价 这句话是孔子在赞扬某个人或者某个行为时所说。孔子经常使用这种感叹句式来强调自己对某人的欣赏和认同。在他看来，贤德之人是那些具备高尚品德和卓越才能的人。他们不仅在个人修养上达到了很高的境界，而且在待人接物、处理事务等方面也...
论语中 子曰:“贤哉,回也!一箪食1,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不...
孔子说：＂颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都难以忍受，但颜回仍然不改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!＂希望能帮助到你
子曰:贤哉 回也的“回也”什么意思
“回也”指的是颜回.孔子说:“多么有贤德啊,颜回!出自:论语·雍也第六·陋巷章. 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.” 译文:孔子说:“多么有贤德啊,颜回!一竹篮饭,一瓜瓢水,住在 简陋的小巷子里,别人都受不了那穷困的忧愁,颜回却依然自得 其乐.多么有贤德啊,...
子曰贤哉回也中的颜回指的是谁?
【译文】 孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
阅读下面文言文,按要求答题。子曰:“贤哉,回也!一箪①食,一瓢饮,在...
小题:①别人都忍受不了这种困苦忧愁，颜回却没有改变他好学的乐趣。②用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。小题:孔子认为只要追求高尚的道德，尽管贫穷，也乐在其中；但如果是不合于道的富贵，则坚决不予接受。这两段文字体现了孔子安贫乐道的思想。 小题:见译文小题:据...
<子曰:“贤哉,回也,一箪食,一瓢饮,在陋港,人不堪其忧,回仍不改其乐,贤...
<子曰:“贤哉,回也,一箪食,一瓢饮，在陋巷（你的这个字打错啦），人不堪其忧,回仍不改其乐,贤哉,回也!”> 贤 的意思是“贤德” 不堪 的意思是“忍受不了” 大致意思是这样的： 真是贤德啊，颜回（这是他一位最喜欢的弟子的名字）啊，吃一小碗饭，喝一小瓢的水，住在穷陋的小房中，别人...
子曰 贤哉 回也 一箪食一瓢饮 在陋巷 不堪其忧 回也不改其乐 贤哉 回...
原文∶子曰∶“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐 。贤哉回也！” 译文∶孔子说∶“贤德啊，颜回ⅵ吃的是一小筐饭， 喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了 这种贫苦，回，却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！” 《论语·雍也第六》 [析]这是一种很好的人生...
生康盐酸：[答案] 【译文】 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品质是多么高尚啊!”
梁园区18526647663： 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷, - ？
生康盐酸：[答案] 【论语 . 雍也 . 第十一】 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.” 用现在的语言 ,意思就是: 孔子说:“真有贤德呀 ,颜回这个人 !吃的只是一竹筐干饭 ,喝的是一瓢凉水 ,住在狭小的巷子里面 ...
梁园区18526647663： 子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!的意思是? - ？
生康盐酸：[答案] 译文∶孔子说∶“贤德啊,颜回吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了 这种贫苦,回,却仍然不改变向道的乐趣.贤德啊,颜回!” 《论语·雍也第六》
梁园区18526647663： 子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也! - ？
生康盐酸：[答案] 子曰:“贤哉回也,一箪(1)食,一瓢饮,在陋巷(2),人不堪其忧,回也不改其乐(3).贤哉回也.” 【注释】 (1)箪:音dān,古代盛饭用的竹器.(2)巷:此处指颜回的住处.(3)乐:乐于学. 【译文】 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一...
梁园区18526647663： 子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也!”这句话的翻译. - ？
生康盐酸：[答案] 孔子说:“颜回的品质是多么高尚 啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋 里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜 回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品 质是多么高尚啊!”
梁园区18526647663： 子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也的意思是什么 - ？
生康盐酸：[答案] 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回品质是多么高尚啊!”
梁园区18526647663： 子曰:贤哉回也一箪食.一瓢饮.在陋巷.人不堪其忧.回也不改其乐.贤哉同也的译文.谁在六分钟内翻完有奖 - ？
生康盐酸：[答案] 译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!” 注:贤哉回也,主谓倒装句,翻译是要正常语序.回也,贤哉
梁园区18526647663： 贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也的意思 - ？
生康盐酸：[答案] 子曰:贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也 【翻译】 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品质是多么高尚啊!...
梁园区18526647663： 子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!如何翻译! - ？
生康盐酸：[答案] 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品质是多么高尚啊!”
梁园区18526647663： (一)(刘禹锡《陋室铭》)(二)子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!” (选自《论语》)... - ？
生康盐酸：[答案] 1.(1)出名(或:著名) (2)品德高尚 2.没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府的公文使身体劳累. 3.谈笑有鸿儒 往来无白丁 4.刘禹锡:陋室不陋 颜回:不改其乐 安贫乐道(意思对即可)
