say和speak的区别、

say和speak的用法和区别？~

tell speak say和talk的用法

一、用法的区别
say的基本含义是指把自己的思想或观点通过言语表达出来，使人明白其意图，即“说，讲”，着重所说话的内容，引申还可指“预告”，“说明”，“表明”，“宣称”，“背诵”等。say还可以作“比方说，假定说”解，是letussay的省略说法，用作插入语。
speak的基本意思是“讲”，“谈”，指用声音表达意思，着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为，可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言，实话等词。speak还可作“发言，演说，作报告”解，指连贯，系统，正式的讲话。speak还可表示用说话以外的方式“表明”，“显示”，“表达”，引申还可表示“用响声宣告”。speak可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。
二、含义的区别
speak：v.讲；说话；演说；发言，说，讲，声明，演说，宣告，说话，发言，谈话，交谈，讲述，陈述，说出，谈论，陈述意见，发出信号。
say：v.说；讲；比如说；表明，说，讲，说话，讲话，讲述，说明，宣称，把...说的确切，确定，表明，指明，表达，传达，表达意见，报道，预报，念，背诵，假定，假设，n.发言权；意见。

扩展资料：
1.Say
一般情况下，我们用“say”来表述某人说过某事。“say”常常被用来复述说某人说过的话。
John said he had a good time in Las Vegas.约翰说他在拉斯维加斯玩得很开心。
The teacher often says we need to study more.老师经常说我们需要多学习。
重要小提示：“say”指的是任何类型的讲话，因此，在本质上更具普遍性。
2.Speak
一般来说，“Speak”通常用于某个人和一群人讲话。“Speak”也可用于说某种语言。
Peter speaks both German and Italian.彼得既会讲德语，也会讲意大利语。
She spoke about her problems at work.她谈到了工作中的问题。
重要小提示：“Speak”倾向于在更正式的场合中使用。
参考资料：
百度翻译-say
百度翻译-speak

1、say 是及物动词，表示讲某事，说某事，强调的是说话的内容；speak 作为不及物动词时，强调说话的这个动作而已。作及物动词时，后面只能跟某种语言。

2、say 较口语化；speak 比较正式，是书面用语。

3、speak 没有被动语态，say 有被动语态。

例句：

1、He disagreed, but he didn't say anything definitive. 

他尽管不同意，但是没有把话说绝。

2、He was just going to speak when he thought better of it and didn't mention it for the moment. 

他刚想开口说话， 但一转念， 觉得还是暂时不提为好。

3、She can speak German and French, not to speak of English. 

她能说德语和法语，更不用说英语了。

4、These words were said in 1961, by FCC chairman Newton Minnow. 

这些话是FCC（联邦通信委员会）主席纽顿·米诺在1961年发表的看法。

扩展资料

相关短语：

say when [俚语]停止；制止  

say for oneself 为自己找借口，为自己辩护  

say yes vt. 同意（允诺，承认）；说对

say about 说到

how to say 怎么说

nothing to say 无话可说

say on v. 说下去

generally speaking adv. 一般而言

speak english 说英语；讲英语

speak for oneself 发表个人意见；说自己的事；为自己辩护

so to speak 可以说；打个譬喻说

speak of 谈到；论及

frankly speaking 坦白地说

speak with 和…商量；和…谈话

speak out 畅所欲言；大胆地说；大声地说

speak in 用某种语言说

speak up 更大声地说；无保留地说出

一、say和speak的区别

1、着重点不同

say指“说出”,着重指说出具体的内容，speak指“说话,发言”,着重开口说话的动作。

2、动词属性不同

say指“说出”,一般用作及物动词,speak指“说话,发言”,一般用作不及物动词。

3、后接词汇不同

say后面的宾语是所说的话， speak其宾语通常是表示某种语言名称的词。

二、say和speak的语法使用

1、say引出直接引语时,如果主句是放在引语之前,主句中的主语不管是名词或是代词,主谓均不倒装; 如果主句是放在引语之后或是插在引语之中,主语是代词时,主谓也不倒装,主语是名词时,主谓常可倒装。

2、speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。

扩展资料

一、say

英 [seɪ]   美 [se]  

vi.说， 讲;表明，宣称;假设;约莫

vt.表明;念;说明;

n.发言权;说话;要说的话;

例句

1、Did he say where he was going? 

他说了要去哪里吗？

2、Forty-one people are said to have been seriously hurt 

据说41人身负重伤。

3、My involvement has not been altogether, shall we say, ethical. 

可以说，我的参与还不是完全合乎道德。

二、speak

英 [spi:k]   美 [spik]  

vt.& vi.讲，谈;演说;从某种观点来说

例句

1、They have no weaponry to speak of 

他们没有什么武器值得炫耀。

2、He speaks with a lisp 

他说话口齿不清。

3、He's determined to speak at the Democratic Convention 

他决定在民主党全国代表大会上发言。

▲ say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代

词或宾语从句。

eg: He can say his name. 他会说他的名字。

Please say it in English. 请用英语用。

She`s saying ,Don`t draw on the wall.她在说“别在墙上画”。

▲ speak强调说的动作，不强调所说的内容 。作及物动词时，常以某种

语言作宾语。作不及物动词时，常见的搭配形式有：

speak of something/somebody谈到某事（某人）speak to sb 跟某

人讲话，此外speak还可用于在较为正式的场合了表演讲或演说。

Can you speak Japanese? 你会说日语吗？

She is speaking to her teacher. 她正在跟她的老师说话。

He spoke at the meeting yesterday. 他昨天在会上讲了话。

▲ talk 一般为不及物动词，意思是“交谈，谈话，着重强调两具之间的

相互说话。

eg: She is talking with Lucy in English.

她正在和露茜用英语交谈。

What are you talking about? 你们在谈论什么？

The teacher is talking to him. 老师正在和他谈话。

speak后面跟宾语做及物动词时,宾语一般是某种语言.如:speak English.speak本身是强调说话的方式.另外,它也常做不及物动词,状语一般是表示说话方式的词.
而say,后加的宾语是说话的内容,say强调说话的内容.

say 强调说话内容，He says：“go and die！” speak 通常和语言搭配，表示讲某种语言，操某种语言，speak Chinese（讲汉语）

---

和平区13412526929： say和speak的用法和区别?？
貂勤复方： 一、say和speak的区别1、说出的侧重点不同 say指“说出”,着重指说出具体的内容,speak指“说话,发言”,着重开口说话的动作.2、使用词性不同 say表示说出一般用作及物动词,speak一般用作不及物动词.3、所跟宾语不同 say后面...

和平区13412526929： say和speak有什么区别 - ？
貂勤复方： say: 最普通常用词,指用语言表达思想,着重所说的内容. speak: 侧重于说话动作的本身,着重说话的能力而不在内容,可以是长篇大论的演讲,也可以是三言两语的交谈,甚至指简单的开口发声说话.

和平区13412526929： speack与say的区别 - ？
貂勤复方： speak和say的区别: speak 着重“讲话这一动作本身, 既可指系统的长篇讲话, 又可指简单的开口发音, 但不一定有人在听所说的话”, 如: The baby is learning to speak.那个婴儿在学说话. Say“说,述说,用系统的言语表达自己的想法”,学语的婴儿虽能speak或talk,但不能say,宾语是话语,而非人,say sth.) 如:Did you say anything? 你说了什么吗? John said,“All right.”约翰说,“好吧.”

和平区13412526929： say 和 speak 有什么区别？
貂勤复方： 1,say———一般着重讲话的内容,指有连贯性的说话,通常用做及物动词.例如:do you want to say something?你有什么要说的吗?Kate saw a card on her table,itsaid:“Happybirthday!” 凯特看见桌上一张卡片,上面写着:“生日快乐!”2,speak———“说”、“讲”、“演讲”.做及物动词时,宾语常是表示语言的词.例如:Do you speak Chinese?你说汉语吗?Mr.Wu is going to speak at our class meeting.吴老师将在班会上发言.

和平区13412526929： say和speak的区别、say和speak都是说、讲的意思、那么他们在语法上什么情况下可以用?二个有什么区别? - ？
貂勤复方：[答案] speak后面跟宾语做及物动词时,宾语一般是某种语言.如:speak English.speak本身是强调说话的方式.另外,它也常做不及物动词,状语一般是表示说话方式的词. 而say,后加的宾语是说话的内容,say强调说话的内容.

和平区13412526929： 帮我区分一下speak和say的差异speak 和 say 之间有什么差异,后面分别接什么词? - ？
貂勤复方：[答案] 1.say vt.强调说话的内容 2.speak (1)vi.强调说话的动作 ▲ say一般作及物动词用,着重说话的内容,它的宾语可以是名词,代 词或宾语从句. eg:He can say his name.他会说他的名字. Please say it in English.请用英语用. She`s saying ,Don`t draw on ...

和平区13412526929： say 与 speak的区分 - ？
貂勤复方：[答案] say后面要加说的具体内容;speak后面加说的语言. say something speak English/Chinese... PS: 单纯强调人在说话(这个动作),用speak

和平区13412526929： say 和 speak 的区别?？
貂勤复方： speak 意为“说话、讲话”,做及物动词时,后面宾语主要接语言.如: He can speak English and a little Chinese. 他能讲英语和一点汉语. speak to 意为“和. ......

和平区13412526929： speack与say的区别 - ？
貂勤复方：[答案] speak和say的区别:speak 着重“讲话这一动作本身,既可指系统的长篇讲话,又可指简单的开口发音,但不一定有人在听所说的话”,如:The baby is learning to speak.那个婴儿在学说话.Say“说,述说,用系统的言语表达自己...

和平区13412526929： 帮我区分一下speak和say的差异 - ？
貂勤复方： 1.say vt.强调说话的内容 2.speak (1)vi.强调说话的动作 ▲ say一般作及物动词用,着重说话的内容,它的宾语可以是名词,代 词或宾语从句. eg: He can say his name. 他会说他的名字. Please say it in English. 请用英语用. She`s saying ,Don`t...