汉译英，尽量简单点，能看懂。
几道简单的汉译英
悬赏分：30 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
1。我还没来得及接电话，他就挂断了
He had hung up before I picked up the phone.
2。昨天夜里过了很久我才睡着
It took me a long time to fall asleep last night.
3。他刚要上公交车 突然有人叫她
Somebody called her when he was about to get on the bus.
4。我们呼吁这个国家的人民为国家的统一而努力
We appeal to the people of this country to strive for the union of the country.
5。我们继续我们的行程，希望很快见到他
We will continue our trip. Hopefully, we will see him soon.
6。他在会议上提出了很多问题
He asked many questions at the conference.
7。我有相当的把握，她现在很忙
I am pretty sure she is very busy now.
8。我宁愿去滑冰也不愿意呆在家里（两种
I prefer to skiing to staying at home.
I prefer to ski rather than stay at home.
just for you，my true love
1. If you want to live with you, first you must pay.2. Give life to bring the sunshine. sunshine is not far away from him.
3. Stood in the bars, a saw the mud, a saw stars.
4. In adversity and a happy man, who is brave.
5. Success in life, a height.
1.如果你想生活赐予你什么，首先你必须要付出.You must first learn to give away if you hope life will give you something.2.给别人的生命带来阳光的人，阳光离他也不远.He who brings light and happiness for others is not far away from the sunshine.3.两个站在栅栏里的人，一个看到烂泥，一个看到星星.Both inside the barrier,one sees the mud,the other the stars.4.在逆境中任然快乐的人，才是真正的勇敢.The one who feels happy even in the difficult times is indeed brave.5.成功时跌落后，反弹的高度.这句话不通顺吧，你想表达什么呢？
1.you must first put something into life before you can expect to get anything out of it.2.those who bring sunshine to the lives of others cannot keep it from themselves.3.two men look out through the same bars；one sees the mud and one the stars.4.to be happy when things are not going well is courage.5.success is how high you bounce when you hit botton.第五句不通吧，你想表达的是不是“成功是跌落后，反弹的高度.”？？
if you want life to give you something, you must pay out first.the people who brings sunshine in others' life is near far from sunshine.there are two persons in the fence, one of who sees slush and the other sees stars.the people who is still happy when in the trouble is really brave.when you get success, it is the height to fall down.
简单汉译英 急
not rich, but in others need help he never hesitated.5.In recent years, computer application in different fields become more widespread.6.Whatever he says, I won't believe him.7.The color of his skin and whether he is a good professor no relationship.这也叫简单？呵呵呵 ...
汉译英,要快一点,谢谢啦
1.网上发送电子邮件取代写信，成为人们互相交际的主要方式。（replace…as）Email replaces letter as the main channel of communication.2.李教授的报告中关于英语的解释令人困惑，我完全糊涂了。（confusing\/confused）The explanation to English in Prof Li's speech was so confusing that I was ...
一些简单的汉译英
It is 9 o'clock Difference 15 minutes 9:00 7:15 9:30 10:00 7 points 3 points the entire 5.1 February 25 November 17 The day before yesterday Yesterday Today Tomorrow Acquired A few days ago Within a few days A few days later Week Immediately Currently Someday; a day Cur...
中译英(简单的)
1. since everybody is here,let's start the meeting.2. France is a place for tourism, besides, there are a lot of things to eat there.3. The Great Wall is a world famous symbolic construction.4.Since there is no one in the front door, why not to try the back door?5...
一些简单的汉译英,会的进。谢谢
Hi, I am your friend, Li Hua. I want to tell you to learn Chinese is not an easy task. First of all, you can take part in some classes. Pay some of my Chinese friends is also very important. And then watch some Chinese books and television. Listen to Chinese songs in...
麻烦帮忙中英翻译一下,用词尽量简单点。意思到了就行
city of each main regions.接下来简单的介绍一下酒店的组成部分，酒店拥有80间房间，一间中西餐厅，小型健身室，咖啡室，会议厅 The next briefly introduce hotel component, the hotel has 80 rooms, Chinese restaurant and western restaurant, a small gymnasium, coffee room, conference room ...
简单的汉译英 几句话(翻译机免)
你不怕爱的残酷 没有了谁也爱跳舞,你喜欢挑战孤独 爱放下包袱 没有了谁也不舍得哭，你不在乎 你没空在乎 没有人 没难度 你才会哭 You are not afraid of the crulty of love You love dancing without anybody.you love challenging loneliness and putting down the load.You will hate to ...
简单的汉译英
1.if you more carefully,this accident will not happened again.2.we must go and call for a doctor because he got sick heavily.3.He fails to take an examination because of illness.4.make sure the tv is off before you sleep.5.in honor of her sucessthey will get together to...
简单的 汉译英
days in a month,so Ya'an is wet.2.not only the weather is good in Ya'an,but also full of plants,the first panda in the world is found here.3.the travelling in Ya'an is also very good,there are Shangli old town,Bifeng gorge and so on 我请我们公司翻译官翻译的！！
请翻译几个简单英文句子不要翻译器谢谢“汉译英”
1. The boat has to sail on the water.1.船要在水中航行 2. Due to the hollow boat, they can float.2.因为所有的船中间都是空的，所以他们可以浮在水面上 3. Little boat can help us to sail from one side to another.3.小船能帮助我们从岸的一边到达另一边 4. Some boats are ...
旗澜全舒： 1. Which things on the floor.2. Please bring these books to your teacher.3. My baseball in the bed.4. The keys in the drawer.5. My notebook in there? It under the table it?6. This is my math book.7. You be able to take to school for it?8. My identity card...
泽普县18454883535： 汉译英2小题翻译得容易懂一些:1.并不是每个人都喜欢它.2.反正你管不着! - ？
旗澜全舒：[答案] Not everyone likes it. Anyway,there is nothing with you.
泽普县18454883535： 汉译英!很简单的小句子!急用,快快快!!!!!!!!! - ？
旗澜全舒： 权1 When Hong Kong return to the People'e Republic of China, I was playing with my friends and my family was watching TV.2 All the Chinese people were very happy.3 China was in charge of Hong Kong again.4 I think it's been hard for Hong Kong to return to China, but she still came back to her mother's arms.
泽普县18454883535： 英语汉译英(用简单的易懂的词进行翻译)？
旗澜全舒： 1. If I did this, I would use different way to do it 2. If I were you, I would face all this bravely 3. If it were not for our test tomorrow, I would go to the cinema tonight 4. The workers ask to increase their salary for 10 % 5. If you were still like that, people would hate you very soon
泽普县18454883535： 汉译英(超简单) - ？
旗澜全舒： Though we are best friends, we quarrel over trivilities sometimes, or even fight with each other and carry on a ＂cold war＂. However, we reconcile with each other soon and often help each other in case of difficulties. I think that's the beginning of real friendship.
泽普县18454883535： 汉译英 比较简单的! - ？
旗澜全舒： According to the predicting of the experts,he win it is gold chickens prize best actor's prizes this year
泽普县18454883535： 汉译英(超级简单) - ？
旗澜全舒： 他1991年到安徽参加抗洪斗争 In 1991, he participated in their struggle against floods in Anhui
泽普县18454883535： 几句很简单的中译英 - ？
旗澜全舒： All of our computers are connected to the International web sites. We decided to work together with you. This lecture contains some fun. I was watching TV at eight last night. He filled in the job applicating form carefully.
泽普县18454883535： 汉译英,尽量简单点,能看懂.？
旗澜全舒： 1.you must first put something into life before you can expect to get anything out of it. 2.those who bring sunshine to the lives of others cannot keep it from themselves. 3.two men look out through the same bars;one sees the mud and one the stars. 4....
