高句丽语是一种什么语言？和现在的韩语有什么关系？

高句丽人使用什么语言~

高句丽语

高句丽语是中国古代的一种已经消亡的的语言，半岛南部的韩系语言如新罗语等才是韩语的祖先，史书记载高句丽语和新罗语不能互通，需要翻译

高句丽语与日语同源，
高句丽语和新罗语的差别就像今天的日语和韩语的差别那么大

语法是差不多的，就是词汇和发音差异巨大。

1. 高句丽语指在高句丽（西元约前37年－668年）使用的语言。高句丽灭亡之后衰亡，作为一种已不存在的语言。

2. 高句丽语和现在的韩语没有太大关系。高句丽灭亡之后衰亡，作为一种语言已不存在。有美国学者通过对《三国史记》中地理志部分的地名词语分析，认为高句丽语与日语有着相近的渊源。而也有韩国学者根据中国资料的记载得出，高句丽语与扶余、沃沮、东濊、百济（统治阶层）的言语属于同系的结论，他们认为在中国东北部至朝鲜半岛形成了扶余语系。但这只是一种假设。有韩国人无视记载高句丽语特征的历史资料严重不足的事实，声称高句丽语与新罗语是同一种语言，只是在用字上略有不同。但这是没有充足的依据的看法。因为高句丽与新罗有着各自的形成史，他们在地理上的距离在今天看来虽不远，但在古代其距离足以形成极为不同的文化与语言。而高句丽与新罗文化中的近似部分相当程度是由于他们都从中原文化中学习甚多所造成的。
   

高句丽语指在高句丽（西元约前37年－668年）使用的语言。高句丽灭亡之后衰亡，作为一种已不存在的语言。由于资料不充分，语言学上的分类尚不明。根据中国资料的记载，与扶余、沃沮、东濊、百济（统治阶层）的语言属于同系，在中国东北部至朝鲜半岛形成扶余语系。此语言系列被认为与邑娄（在今外东北）的语言是两种不同的语言。由于朝鲜半岛南部人口先于北方人口从大陆迁徙到朝鲜半岛，因此高句丽语与新罗语在用字上也有所不同。
有不少人尝试把高句丽语、百济语及现时的日本语系诸语连系在一起(Beckwith2004)：在这种假设的前提下，大和族很可能是从扶余国而来，而扶余人的语言随着地域的分隔，慢慢演变成为高句丽语、百济语及古代的日语。美国印地安那大学的白桂思(ChristopherI.Beckwith)认为现时的日语仍然可以看到昔日的扶余语的痕迹，而这一段日语及扶余语系的连结最早于1907年为两位日本学者所留意。白桂思(ChristopherI.Beckwith)尝试透过约140个含有高句丽词语的地方面来重新构建高句丽语的发音。他发现：高句丽语在文法构词方面与日语相似，例如：genitive -no及attributive-si。白桂思(ChristopherI.Beckwith)在他的《日本·高句丽语系的民族和早期中国》（TheJapanese-KoguryoicPeoplesandEarlyChina）一文中，阐述了有关高句丽人和日本人之关系的语言学证据。根据这些证据，他提出古代日本人（倭）和高句丽人的共同源地可能是在面向渤海的中国辽西地区；之后这个人群的一支向东越海到达日本，而过了几百年后另一支则向东北迁徙，形成了高句丽人。只有这样才可能解释高句丽语和古代日本语的联系（本文内容发表于白氏新著：《高句丽语：日语在亚洲大陆的姐妹语言》Koguryo, the Language ofJapan’sContinentalRelatives,2004），因此夫余语，高句丽语和日语远古时代很可能属于同源。据俄国籍的韩国问题专家AndreiLankov介绍，白桂思教授的观点已经被国际上大多数的语言学家所接受。（亚洲时报Asia Times网站2006年9月16日报道）
具体的语言资料有《三国志・东夷列传》的高句丽条目、《后汉书・东夷列传》的高句丽条目与《日本书纪》等所记录的零散高句丽语，而最重要的是由《三国史记》（1145年完成）〈卷三十七・高句丽地理志〉与〈卷三十五・新罗地理志〉所纪录的高句丽地名中导出的高句丽语词汇。至今已重构约有八十余词语，与周边言语的比较研究显示在词汇上与高句丽语相似性最高的是古代日本语，其次是中世朝鲜语，而地理上较接近的通古斯语族差异相对较大。高句丽语中已判定的四个数词与日语存在音韵上的相似，为日语起源的研究也提供了参考。

是一种古语，高句丽语指在高句丽（西元约前37年－668年）使用的语言。高句丽灭亡之后衰亡，是一种已不存在的语言，根据中国资料的记载，与扶余、沃沮、东濊、百济（统治阶层）的语言属于同系。跟日语有点关系，和韩语是没什么关系的好像。

从韩国人姓氏分析，韩国与高句丽没有关系
======================================================

韩国的姓约有300个，但绝大部分人只采用少数几个。最常见的姓有：金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。 韩国四大姓氏金、李、朴、崔约占全国人口的一半，同姓间的婚姻至今仍被严格禁止。

在古代的半岛三国时期，高句丽国在公元一世纪时首先开始使用姓氏。百济、新罗也追随其后，分别在四世纪和六世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化的影响，所以韩国人的姓氏同中国人的姓氏很相像。韩国人的姓氏也有单姓和复姓之分。单姓最常见的是金、李、朴、崔、郑、姜等姓，复姓有司空、诸葛、独孤、鲜于、皇甫、南宫等等。据一九八五年韩国人口国情调查统计资料显示，现有的韩国人的姓氏共有二百七十五种。 ”

从中看出，三韩人的主体新罗使用汉姓要比高句丽人晚五百年时间，而百济是高句丽的王族在三韩地区建立的殖民王朝，其使用汉姓与高句丽尚有三百年差距。文化相差如此悬殊的怎么可能是一个民族？一个民族可能出现姓的出现有五百年时间差的情况？
████████████████████████████████████████████████
韩国常见姓金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹，在高句丽的历史上几乎没有出现过。而且除了金、朴算是韩国本土姓氏外，李、张、赵、崔、陈、柳等姓氏都是南北朝后期至隋唐时中国的大姓和贵姓，从中可见韩国人自古以来的趋炎附势，和冒名顶替的传统。
████████████████████████████████████████████████

以前，我曾将高句丽和韩国的关系比作蒙古和中国的关系，现在我发现这种比喻是错误的。因为高句丽的社会和文化要远远高于当时的韩国，高句丽与韩国和朝鲜的关系更象是汉代南越国与越南的关系。

三国史记新罗本纪 第一脱解尼师今 九年（65）春三月，王闻金城西，始林间有鸡鸣声。迟明，遣瓠公视之，有金色小椟挂树枝，白鸡鸣于其下。瓠公还告。王使人取椟开之，有小男儿在其中，姿容奇伟。上喜，谓左右曰：“此非天遗我令胤乎。”乃收养之，及长，聪明多智略，乃名阏智。以其出于金椟，姓金氏。改始林名鸡林，因以此为国号。
三国史记卷 第二味邹尼师今 立一云味照。母朴氏，葛文王伊柒之女。妃昔氏光明夫人，助贲王之女，其先阏智出于鸡林，脱解得之，养于宫中，后拜为大辅。阏智生势汉，势汉生阿道，阿道生首留，首留生郁甫，郁甫生仇道，仇道，则味邹之考也。沾解无子，国人立味邹，此金氏有国之始也。
姓金的韩国人看清没，新罗才是你们的发源地。

朴姓的韩人祖先与高句丽没有关系 ：
三国史记新罗本纪第一：记载 始祖 姓朴氏，讳赫居世。------傍林间，有马跪而嘶，则往观之，忽不见马，只有大卵。剖之，有婴儿出焉。则收而养之。及年十余岁，歧嶷然凤成。六部以其生神异，推尊之。至是立为君焉。辰人谓瓠为朴，以初大卵如瓠，故以朴为姓。居西干。辰言王，或云贵人之称。
辰人即为辰韩是新罗的前身。这说明从姓氏上朴与高句丽没关系了。朴姓和新罗有密切的关系。

高句丽语是中国古代的一种已经消亡的的语言，半岛南部的韩系语言如新罗语等才是韩语的祖先，史书记载高句丽语和新罗语不能互通，需要翻译

高句丽语与日语同源，
高句丽语和新罗语的差别就像今天的日语和韩语的差别那么大

参见高句丽语的百科
==========================

关于高句丽的语言，我这里还有两个参考资料

高句丽族语言微识录：

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/9648631.html

高句丽语：日语在亚洲大陆的姐妹语言
Koguryo：the Language of Japan's Continental Relatives

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/7547093.html

---

新绛县19435252977： 中国的高句丽的的语言和文字与韩国相同吗?我只知道中国的朝鲜族的语 ？
博拜益气： 不相同 关于韩国语的形成有数种不同观点,其中认为大体以高句丽语为底层,以新罗语为上层而形成的观点最有说明力.在三国时代,于韩国和满洲南部使用的高句丽语、...

新绛县19435252977： 朝鲜和韩国语言完全一样吗?互相能否看懂?听懂?是否像我国的南方人 ？
博拜益气： 朝鲜和韩国语言完全一样吗? -------------------------------------------------------- 答:不完全相同的.主要是词汇的意思方面差别很大! 因为朝鲜长期减少与外界的接触,他们的伟大...

新绛县19435252977： 高句丽的历史 - ？
博拜益气： 首先,从民众的构成来看,高句丽是一个多民族国家.在这一点上与同为“三国”的新罗和百济有着显著的区别.高句丽的主体是秽貊系的高句丽人,除此之外靺鞨人也占有不少的比重.(统一新罗的中央军“九誓...

新绛县19435252977： “高句丽”三个字是什么意思?(之四) - ？
博拜益气：[答案] 朱蒙到新地盘上建立的国家,开始并不称高句丽,而叫卒本夫余.卒本夫余应有两个含义:其一是表示所在地域,建国之地在卒本川;其二是表示这个政权与夫余有着这样或那样的联系.卒本夫余之名沿用了半个多世纪.朱蒙死后,他的儿子类利(即琉...

新绛县19435252977： 关于韩国和高句丽,高句丽是中国古代多民族地方政权是由中国少数民族夫余、高夷、沃沮、小水貊、东秽、契丹、突厥、肃慎,等混杂构成,官方语言是... - ？
博拜益气：[答案] 最后面一句是我们的视角,先说说韩国这个名字的来源,韩国来源于朝鲜半岛南部的的古代三个部落,并称三韩,其中有一个叫秦韩,就说是中国人后裔,后来组建融合,到韩的三国时代的百济和新罗,所以韩国这个称谓是独立的象征,...

新绛县19435252977： 古时候朝鲜跟韩国不是一个国家嘛.叫高丽.最后内战.分成两个国家怎么两国的字体语言不同呢 - ？
博拜益气： 一样的啊,几乎都是一样的韩文. 目前朝鲜以平壤方言为标准音,称为文化话,韩国则以汉城京畿道方言为标准话.双方在语调上有所差异.从说话习惯上来讲,韩国人说话中更多地使用一些外来语词汇,特别是英语词汇. 总体来说,朝鲜语文与韩国语文在语法上是一样的,差异主要表现在词汇和个别句式的书写格式上,以及一些外来语词汇的文字拼法上.在许多词汇上,朝鲜和韩国的拼法都有所不同,有的甚至差异很大,以至于彼此不能正确理解对方词汇的意思.

新绛县19435252977： 朝鲜,韩国为什么去汉化?朝鲜,韩国本来完全使用汉语汉字,后来特别 ？
博拜益气： 源于强烈的民族自卑产生的民族主义思想. 朝韩按他们现在的看法,被中国半殖民统治了上千年,又被日本殖民了50年,然后还要受美苏摆布民族分裂. 所以民族自尊心...

新绛县19435252977： 朝鲜和韩国的语言一样吗 - ？
博拜益气： 朝鲜和韩国都说韩语.可是由于朝鲜和韩国是两个主权国家,所以朝鲜和韩国的标准韩语都有差别.其中最明显的差别就是朝韩对韩语的称呼.朝鲜称韩语为“朝鲜语”,而韩国称韩语为“韩国语”.此外,朝鲜称谚文为“Chosongul＂, 韩国则称为＂Hangul＂.此外,朝韩韩语就用词以及拼写方面也有差别.例如,小学在北韩称为“小学校＂(소학교), 南韩为“初等学校”(초등학교);埃及开罗在北韩成为“kkahira”( 까히라),南韩为“kairo＂ (카이로).很明显前者使用了阿拉伯音译,后者使用了英文音译.除了这些差别以及一些语法的小差别,朝鲜语和韩国语大致上都没有什么大分别.所以不致于分为两个不同的语言.

新绛县19435252977： 朝鲜语和韩语有什么区别? - ？
博拜益气： 韩国 语主 要是韩 及朝 鲜使 用的语 言.使 用韩国 语的 人包括 南北韩 七 千万名和海 外五百六十万同胞,使用 韩 国语人口在世界排第 十三位.目前,美 国和日本,等许多国 家的大学高中都教韩 国语,并且美 国和日 本及澳 大利亚等国 家还选 ...

新绛县19435252977： 朝鲜和韩国语言一样吗? - ？
博拜益气： 朝鲜语、韩语和我国朝鲜族使用的朝鲜语同出一源,基本上是相同的,只是半个多世纪以来的历史原因及地域限制,朝鲜语和韩语在语音、词汇、语法等方面有些差异,特别是在词汇方面韩语外来语应用较多.朝鲜语(Korean language),即...