极其有趣的莆田方言文化
因历史上该地区属于兴化军、兴化府，故莆仙话又称为兴化话。以莆仙话为载体的非物质文化遗产有莆仙戏等。兴化方言属汉语方言系闽海方言群。
以莆仙话为载体的非物质文化遗产有莆仙戏、莆仙木偶戏等。莆田话在整个语言体系中占有重要地位。莆田话开始出现于西汉、东晋南朝时，在南朝隋朝形成，中原汉人南下带来了当时的古汉语，故莆田话的来源以西晋时中原正统语言为主体。莆田话和台湾话超过一半可互通。
很多年来，随着普通话的普及，莆田本地话的推广受到严重冲击。历史很长的莆仙方言面临着失传的危机。作为福建莆田人，大家应该自觉参与到保护莆田话的行动中来。莆仙方言对于联络两岸感情也有着不可替代的作用，更要加强保护和推广，避免因无人使用传承而失传。
莆田的俗语
[解]鸭子想要管束大白鹅。比喻小的要指挥大的，不自量力。牛囝(亻不)别虎。[注]（1）牛囝：小牛、牛犊。（2）(亻不)别：不认识。[解]比喻年轻人不知危险，无所畏惧。牛囝勿曾桊鼻。[注]（1）牛囝：牛犊。（2）勿曾：方言字，“未曾”的合音。 （3）桊鼻：穿鼻环。[解]比喻年轻未经...
莆田话日常基本用语有哪些?
1、索：绳子，仙游或者莆仙交界读ɬer5，而莆田大部分都读ɬo5。2、面：脸之意，读ming4。而在正体字当中有加“麦”字旁的则是ming5，面食。3、衫：ɬɒ1（ɬɒ̃1），衣服。4、冲狂：tsʰeng2 korng2，tsʰyøn kɒn，生...
莆田方言谚语
莆田方言谚语如下：●尾囝尾金珠 尾囝是尾儿子，即最小的儿子，一般做父母的是最疼爱最小的儿子，疼爱得如金珠一般，所以此语意同“掌上明珠”。●放软携手 指替人干活不卖劲，有气无力。●放脚放手 放开手脚，即放手干的意思。●放四门铳 四门铳是一种可连续放四门的土枪。连续放四门，表...
莆田话翻译下~~
楼主说问的那一句是骂人的意思，很不雅，有关性的骂人，干你的意思！很不雅，一般都是粗俗的莆田男人骂女人的话！还有楼主问的“老公我爱你”莆田翻译为：老翁，国（我）艾（爱）迪（你）！祝你幸福
莆田方言谚语
莆田方言是我国语言文化组成部分，历史悠久，且有其独特性。它流行于莆田、仙游两县和福清、永泰等县邻近于莆、仙两县的一些地区，古称“兴化话”。同时，莆田方言区还有城里腔、江口腔、界外腔等的小区别。莆田方言谚语，多数有白读（即说话声）和文读（即读书音）之区别，凡白读与文读有不相同的...
莆田话的日常用语怎么说?
打招呼:吃饭了没(虾嘛勃) 骂人的:得虾炼奶
莆田方言谚语有哪些啊?
吃砒霜拉屎去透狗 有金无碎银 孙阿孙、隔一墩 老太婆投木头，乞丐婆咒天地 好厄一句，坏厄一句 吃酒头街，厮打流妻 2字对：吃醋，拉糖。像样，骇才。开花，结果。摸茄，结瓜。3字对：狗笑月，鸭听雷。蛇吞象，虎迎（叼）猪。手部长，目量浅。双头蛇，三脚虎。牵猪哥，做鸭母。虎捺皮...
莆田话的日常用语怎么说
我是个莆田人,莆田话兰骄语古香古色，是中古汉语的活化石，莆田话兰骄语的一些词汇和发音如下,汉语 莆田方言发音 对应汉字 吃 xia （对应汉字：食） 房子 cou （对应汉字：厝） 筷子 dv （对应汉字：箸） 书 ca （对应汉字：册） 锅 dia （对应汉字：鼎） 床 pou （对应...
请教几句平常用的莆田话,莆田人进! 越多越好
瞎马——吃饭 庵mui （二声）——稀饭 厚mui（三声）——干饭 蹋鞠——读书~~（踏读二声）舞跟恩难豆~~靠KI~~！~~（有点难度，困难）（难读四声，豆读三声，KI读四声）这个准！跷席难---笑死人 姨哑麦---小凳子（麦读一声）晓醒＿＿疯子，神经病（晓`醒均读二声）哈 邦---下班...
莆田方言成语有哪些?
连经大盾！大盖连！相当古朗！实实没消底！没连成！大Q连！没没早绿！港港诈！十分竹连！连天好果！头77走过！335面！孤形独相！三岁两秋！张形做状！有空就上莆田新城网，时刻关注莆田的大小事件。希望对你能有所帮助。
祝柔华乐： 莆田话即兴化方言,兴化方言属汉语方言系闽海方言群,为福建省十个汉语方言之 一,在整个语言体系中占有一定地位.兴化方言俗称“莆仙话”.兴化方言的特色是:八 音(包括白阳入)分明,保存着较多的唐以前中原古汉语.国际音标中...
龙岩市15887868731： 莆田方言谚语 - ？
祝柔华乐： 盐瓮里生虫———内部出*细. 出笼的鸽子———满天飞. 墙壁挂布帘———没门(路). 跑跳蚤市场———露天的旧货摊. 烟囱当号吹———口气不好(即:好大的口气). 搬石头打天———没中(用). 羊目死“不克”(“不克”,闭)———死不瞑目. 乞丐拾了鲎———没处煮. 鸭母跟凤飞———不自量力. 莆田新城网上面有很多这样分享,你可以去看看.
龙岩市15887868731： 有意思的地方方言,要有解释和发音的.？
祝柔华乐： 福建莆田的方言很有特色,,记得有次教朋友用莆田话说“我爱你”朋友说成“我爱猪”了!莆田话“你”和“猪”有点相似!
龙岩市15887868731： 福建莆田的地方言是什么 ？
祝柔华乐： 莆田的方言是莆仙话,是中国福建南部沿海的方言,部分有对应的文字.分布于莆田县、仙游县 、泉州泉港的部分地区.是长期受闽东话影响的闽南话,兴化方言属汉语方...
龙岩市15887868731： 莆田话的日常用语怎么说 - ？
祝柔华乐： 1、仨绝洒/呆呆仔形容一个人长得好看,一般是女孩子会说“仨绝洒”,男孩子则形容“呆呆仔”. 2、绝盖帘/绝连挠/连天盖帘莆田人常用的一句话,夸奖的范围很广泛,意思是【很厉害】.如果遇到不知道如何夸奖的时候,只要抛出这句话...
龙岩市15887868731： 莆田民间传统节日 - ？
祝柔华乐： 莆田民间节日的奇特习俗“做大岁” 莆田民俗,正月初四夜,要跟除夕夜一样过,名曰:做“大岁”.这是为什么呢,原来,明嘉靖四十一年,倭寇进犯莆田,到处杀掠,至次年正月初一被戚家军打败后始返.由于家家都避难外地,没法...
龙岩市15887868731： 谁有莆田方言谚语?急十万火急秦 ？
祝柔华乐： 莆田方言是我国语言文化组成部分,历史悠久,且有其独特性.它流行于莆田、仙游两县和福清、永泰等县邻近于莆、仙两县的一些地区,古称“兴化话”.同时,莆田方...
龙岩市15887868731： 莆田方言谚语有哪些啊? - ？
祝柔华乐： 东看山头,纯看海头. 三岁生相到老.
龙岩市15887868731： 莆田话虾连奶什么意思 ？
祝柔华乐： 莆田话虾连奶是一句骂人的话,意思是吃我的鸟,莆田话,是汉藏语系汉语族闽语支莆仙语(莆仙话)的一种方言.莆仙语,又称兴化语、兴化话,当地人又称之为本地话,莆田除仙游县以外讲的本地话称为莆田话,仙游县讲的本地话也称为仙游话,是分布于福建沿海中东部的地方语言.莆仙话分布于莆田市(荔城区、涵江区、城厢区、秀屿区、乌丘屿)、仙游县以及泉州市泉港区、福清市的部分地区,在莆仙地区和旁边的使用人口约500万,因历史上该地区属于兴化军、兴安州、兴化府,故莆仙话又称为兴化话.
龙岩市15887868731： 莆田方言成语有哪些？
祝柔华乐： 三岁两秋 此语用来讽刺某人如二三岁的幼童一样,不懂事, 不知羞. 厝边隔壁 莆田人称房子为厝,此语即左邻右舍. 孤形独相 指某人喜欢单独行动,性格孤僻,与众不同. 单丁孤姓 指旧时某户人家在村里是唯一姓氏,家里又只有一个男子,...
