莆田话日常基本用语有哪些?

作者&投稿:照盛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、索:绳子,仙游或者莆仙交界读ɬer5,而莆田大部分都读ɬo5。

2、面:脸之意,读ming4。而在正体字当中有加“麦”字旁的则是ming5,面食。

3、衫:ɬɒ1(ɬɒ̃1),衣服。

4、冲狂:tsʰeng2 korng2,tsʰyøn kɒn,生气。也有说成“生火(ɬa2 huei3)”,“受气”(ɬiu kʰi)。

5、天光:天亮,读tʰing1 kung1。

6、先生:教师、算命先生、医生都可以如此称呼,读ɬɛn2 na1。

7、学堂:学校,读hah2 torng2

8、食糜:吃饭,读ɬia2 ma2。此词和吃晚饭同音,但是吃晚饭写成“食暝”。

9、食饭:吃早饭,读ɬia4 muei5。

10、食昼:吃午饭,读ɬia1lau4。

11、去厝:回家,读kʰoeh1 lou4。仙游话中该词发音较大差异:kʰy ou3,亦或有人为kʰy lou3。忠门半岛和东庄半岛亦有合音成khieu3的。

12、读书:读tʰah2 tsy1。但是南日岛说成tʰat2 tu1。仙游话则有说“读册”,读tʰat4 tsʰah6(有吗)。

13、北京:pah1 king1。

14、莆田:pʰou2lɛng2或者pʰou2 ɛng2。

15、福州:horh1 tsiu1。

16、开水:kʰai2 lui3。有时候也说“沸水”(pui1 lui3)、“滚水”(kung3 nui3)

17、草猴:螳螂,读tsʰau2 kau2。

18、目珠:也写成目睭,眼睛。读mah2 tsiu1。

19、日头:太阳,读tih2 tau2或者lih2 tʰau2、li2 au2(仙游)

20、米:pi3。界外地区不产米,稻米缺乏,所以如果在三餐中有吃米饭会特别说成“食米(ɬia2 pi3)“。

21、阿公:称祖父和外祖父都可以,读a5 korng1。

22、阿妈:或写成”阿嬷“,称外祖母或祖母都可以,读a2 ma3。




日语 电话中 :请问您是哪位 怎么说最恰当
恐れ入りますが、どちら様でしょうか?是最常见的商务日语。失礼ですが、どちらさまでしょうか?是最常见的日常用语。不过基本上日本人打电话给那里,都会说自己是谁的,这句话在电话上用的几率是比较小的。举个工作例子吧:-- お电话ありがとうございます、。。。有限会社田中でございま...

四川话常用语
一、表示“谢谢”的四川话。四川人要是想要表达谢意的话,如果说直接表达的话,我们一般会说“多谢喽,哥老官(相当于“大哥”)”但更多的时候,我们不会直接说出这个“谢”字,我们一般会根据不同场合来说不同的话。如果别人帮忙了,我们一般就会说“好的助有你,不然……”“好麻烦你啊!”。...

求客家话常用语大全(客家话与普通话对照的那种)
1、会不会(啊计导)2、不用多谢 (唔输多掐 唔用多掐)3、那里 那边(呜剁韦 呜哩)4、这里 这边 (咦哩 咦剁)5、一个 两个 三个(咦咋 辆咋 山咋)6、吃东西(shi 东sei)7、东西(东sei 噶坲)8、研究(俺 giu)9、东南西北 (东喃sei be)10、是(系)11、这样(哽嚷)12、...

义乌话常用语
3、恩北事各:就是没什么事、没什么大不了的意思。4、眠晓咩嘞:上班、上课时候出现率最高的“口头禅”之一,就是”困了,想睡觉"的意思。5、几念钟哇:义乌人天天要问的话,就是问现在几点啦!6、再嘻和几起:只要有人大声说话,就会蹦出这句口头禅“恩再嘻和几起!”“就是太太嚣张”...

地方乡言
因为今天的广州、番禺及南海无论从地理还是历史上看来都联结得非常紧密——广州、番禺、南海三个地名在历史上甚至代表的都是同一个地方,所以今天广州、番禺和南海的方言比较接近,但顺德有不少字的发音跟其他地方不同,例如:「凹」不读[l?p]而读[n?p];「吃饭」不叫「食饭」而叫「吔[yɑ:k]饭」。 中山...

深圳说什么话?
龙岗客家话北面和东莞客语,东面和坪山、惠州客语连成一片。 ●龙华客家话:跟龙岗客家话在语气语调上有差别,但是大致一样,可以流畅沟通,主要分布在今龙华区的龙华、民治、大浪、观澜以及今福田区上梅林、下梅林等地区。 ●罗湖-盐田客家话:是原特区内盐田大部分区域和罗湖部分区域居民的日常交流用语,主要分布在现罗湖...

不用客气日语怎么说
不用客气 远虑﹝えんりょ﹞するには及ば﹝およば﹞ない 相关例句:(1)远虑しない.ぶしつけである.说句不客气的话 率直に言うと.(2)〈套〉(人の感谢することばに答えて)どういたしまして.谢谢你特意来送我──不客气 わざわざお送りくださりありがとうございます--どうい...

求日文日常用语高手进,几个用品词语求解,要准确。
原来如此(记得这个是因为字幕组有个人喜欢说这个词,而且就会这个词!!) 日常寒暄用语: 一.日常问候: 1.おはようございます(比较尊敬的说法)。\/おはよう(熟人之间用)。——ohayou(gozaimasu)早上好 2.今日は(こんにちは)。——konnitiwa你好。(白天一般时间打招呼时用) 3.今晩は(こんばんは)。——...

日常打招呼用语有哪些?
1 、你好 ——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2 、谢谢 ——阿里嘎脱 3 、再见 ——撒腰那拉(这个不常用)4 、再见 ——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5 、没关系 ——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te )(对方说谢谢时用)6 、是!

日本漫画、动画中有哪些常用的专业术语?它们有些什么意思?
甚至在当红动画《超时空要塞》第4话中,女主角林明美对男主角一条辉以“OTAKU”来称呼。到了现代因动漫画、电玩、模型风行,狂热者之间以此互称,外人就叫这些家伙们为“御宅族”。 在80年代日本动画黄金时期,OTAKU可说是创造出这片辉煌时代的背后推动者!其中最有名的就是有日本“OTAKU之王”(OTAKING)之称的冈田...

平罗县15021987468: 莆田话的日常用语怎么说 -
闾枫信法: 1、仨绝洒/呆呆仔形容一个人长得好看,一般是女孩子会说“仨绝洒”,男孩子则形容“呆呆仔”. 2、绝盖帘/绝连挠/连天盖帘莆田人常用的一句话,夸奖的范围很广泛,意思是【很厉害】.如果遇到不知道如何夸奖的时候,只要抛出这句话...

平罗县15021987468: 莆田的方言成语有哪些 -
闾枫信法: 你好!!! 三岁两秋:此语用来讽刺某人如二三岁的幼儿一样,不懂事,不知羞.嘴长目凸:指某人怒气冲冲,说不出话时的表情.乱工七爸跌:胡说八道;色七色被:乱做胡做 ; 还有个粗话:脆给人鸟:骂你说谎鸭母听雷公:听不懂对方在讲什么 日曝雨“沃”:日晒雨淋 张形做状:装模作样 起早冥晏:起早贪黑 讲天对地:牛头不对马嘴; 希望能够帮助你!!!

平罗县15021987468: 请教几句莆田话,莆田人进! -
闾枫信法: 1 这这啊姨喉 2 阿姨 寡力 帮忙打不来..没帮忙效果不差.. 3 码菜这核 吃不懂这么替换..你可以这样说 码菜这吼 意思是饭菜很好.. 4 打不出替换的字.. 5 嘛肯(第四音)这吼 昨没的替换.. 6 下下 不大准..还是问普通话 7吼 寡哉了额...实在难翻译..好多字都没的换..直接语音说一下就完了..估计是去相亲吧.. 祝你成功 上面那个是普通话夹本地话...- -要是按普通话念出来挺搞笑的...

平罗县15021987468: 闽南话常用语有哪些? -
闾枫信法: 以下是一些闽南话常用的词语和短语:1. 伊:他/她/它.2. 欢:说话,说话.3. 伊:他/她/它.4. 啥:什么.5. INVALI:不行.6. 查某:女人.7. 先生:男朋友.8. 娘:女朋友.9. 搭够:打架.10. 胡说八道:吹牛.11. 甲塞:吃.12. 够:狗....

平罗县15021987468: 莆田方言谚语有哪些啊? -
闾枫信法: 鸭卜管鹅. [注]卜管:想要管. [解]鸭子想要管束大白鹅.比喻小的要指挥大的,不自量力. 牛囝(亻不)别虎. [注](1)牛囝:小牛、牛犊.(2)(亻不)别:不认识. [解]比喻年轻人不知危险,无所畏惧. 牛囝勿曾桊鼻. [注](1)牛囝:牛犊....

平罗县15021987468: 莆田方言成语有哪些
闾枫信法: 三岁两秋 此语用来讽刺某人如二三岁的幼童一样,不懂事, 不知羞. 厝边隔壁 莆田人称房子为厝,此语即左邻右舍. 孤形独相 指某人喜欢单独行动,性格孤僻,与众不同. 单丁孤姓 指旧时某户人家在村里是唯一姓氏,家里又只有一个男子,...

平罗县15021987468: 莆田方言谚语有哪些啊? -
闾枫信法: 东看山头,纯看海头. 三岁生相到老.

平罗县15021987468: 谁有莆田方言谚语?急十万火急秦
闾枫信法: 莆田方言是我国语言文化组成部分,历史悠久,且有其独特性.它流行于莆田、仙游两县和福清、永泰等县邻近于莆、仙两县的一些地区,古称“兴化话”.同时,莆田方...

平罗县15021987468: 常用的福建方言有哪些??? -
闾枫信法: 福建境内主要有闽语和客话两种方言,其中以闽语影响最大.闽语又可以分为五个主要次方言: (1)以福州话为代表的闽东方言; (2)以厦门话为代表的闽南方言; (3)以莆田话为代表的莆仙方言; (4)以永安话为代表的闽中方言; (5)以建瓯话为代表的闽北方言. 客话在福建指以龙岩话为代表的客家话.

平罗县15021987468: 没你不行 莆田话什么讲 -
闾枫信法: 我举个例吧: 人,莆田话读“南”,或者读“井”. 猪,莆田话读“滴”, 猴,莆田话读“搞”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网