文言文阅读公输

~

1. 九年级下册语文课本公输原文

公输：公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。

子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢（yǐng），见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”公输子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”

公输盘不说。子墨子曰：“请献十金。”

公输盘曰：“吾义固不杀人。”子墨子起，再拜，曰：“请说之。

吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智；宋无罪而攻之，不可谓仁；知而不争，不可谓忠。

争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”

公输盘服。子墨子曰：“然胡不已乎？”公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见（xiàn）我于王？”公输盘曰：“诺。”子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐（duǎn hè）而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之——此为何若人？”王曰：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀兕（sì）麋鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍（yuán tuó）为天下富，宋所谓无雉兔鲋（fù）鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。

荆有长松文梓楩楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐（duǎn hè）也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”

王曰：“善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”于是见公输盘。

子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉（yù）有余。

公输盘诎（qū），而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。

杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑（gǔ）厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。

虽杀臣，不能绝也。”楚王曰：“善哉。

吾请无攻宋矣。”（最后一句书上好像没有写，但百度上有，我给删了。

看一下能不能帮到你）。

2. 《公输盘》文言文翻译

原文： 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。

子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜，而至于郢，见公输盘。 公输盘曰：“夫子何命焉为？” 子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”

公输盘不说。 子墨子曰：“请献十金。”

公输盘曰：“吾义固不杀人。” 子墨子起，再拜，曰：“请说之。

吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智；宋无罪而攻之，不可谓仁；知而不争，不可谓忠；争而不得，不可谓强；义不杀少而杀众，不可谓知类。”

公输盘服。 子墨子曰：“然，胡不已乎？” 公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见我于王？” 公输盘曰：“诺。” 子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之——此为何若人？” 王曰：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀兕麋鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富，宋所为无雉兔鲋鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。

荆有长松文梓楩楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”

王曰：“善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。” 于是见公输盘。

子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” 子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。 子墨子曰：“公输子之意，不过欲杀臣。

杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。

虽杀臣，不能绝也。” 楚王曰：“善哉。

吾请无攻宋矣。”译文： 公输盘给楚国制造云梯这种器械，制成后，将要用它去攻打宋国。

老师墨子听到这个消息，从鲁国出发，走了十天十夜，到达郢都，去见公输盘。 公输盘说：“先生有什么教导吗？” 墨子说：“北方有欺侮我的人，希望凭借您杀掉他。”

公输盘不高兴了。 墨子说：“请允许我献给你千金（作为杀人的报酬）。”

公输盘说：“我崇尚仁义的人，绝不能平白无故杀人。” 墨子站起来，拜了两拜，说：“请让我说几句话。

我在北方听说您造了云梯，要去攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国有的是土地，缺少的是民众，如今去牺牲自己缺少的民众而争夺自己并不缺少的土地，不能说是聪明；宋国并没有罪而要去攻打它，不能说是仁爱；懂得这个道理，却不据理力争，不能说是忠诚；争论而达不到目的，不能说是强大；自己说讲道义，杀少量人还懂得不合理，却要去杀众多的人，不能说是明白事理。”

公输盘被说服了。 墨子说：“（既然）这样，为什么不停止呢？” 公输盘说：“不行，我已经答应楚王了。”

墨子说：“为什么不向楚王引见我呢？” 公输盘说：“好吧。” 墨子见了楚王，说：“现在这里有个人，舍弃自己装饰华美的车子，邻居有破车却想去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有粗布衣服却想去偷；舍弃好饭好菜，邻居有糠糟却想去偷。

这是什么样的人呢？” 楚王说：“一定是有偷窃毛病吧。” 墨子说：“楚国的土地方圆五千里，宋国的土地方圆五百里。

这就好像华丽的车子和破车子相比。楚国有洞庭湖，犀兕麋鹿到处都是，长江汉水里的鱼鳖鼋鼍是天下最多，宋国就像人们所说是连野鸡兔子鲋鱼都没有的地方。

这就好像好饭好菜和糠糟相比。楚国有松梓楩楠樟这样的名贵木材，宋国却连多余的木材都没有。

这就好像华美的衣服和粗布衣服相比。我认为大王派官吏攻打宋国，就和上面所说的行为一样。

\' 楚王说：“好呀！即使这样，公输盘替我制造云梯，我一定要攻打宋国。” 于是，召见公输盘。

墨子解下衣带当作城，用木片当器械。公输盘多次设下攻城的方法，墨子多次挡住他。

公输盘的攻城器械用完了，墨子的守卫方法还有很多。 公输盘屈服了，但他说：“我知道用来抵挡你的方法了，我不说。”

墨子也说：“我知道你用来抵挡我的方法，我也不说。” 楚王问他原因。

墨子说：“公输盘的意思，不过是想要杀死我。杀了我，宋国守不住了，于是就可以攻下。

可是我的弟子禽滑厘等三百人，已经拿着我守城的器械，在宋国城墙上等待楚国的军队进攻。即使杀了我，也不能杀尽守卫宋国的人。”

楚王说：“好吧。我不去攻打宋国了。”

3. 文言文阅读（18分）公输公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋

小题1：①替，给 ②方圆 ③通“御”，抵挡 ④用来······的方法（4分）

小题1：①宋国有什么罪过呢？（2分）

②损害自己所不足的人民而去争夺自己所有余的土地，这不能说是明智的。（2分）

小题1：不是，是为了防止公输盘以种种理由搪塞，推卸责任。（4分）

小题1：这场斗争表明，面对大国的不义之战，要勇于斗争。一方面要从道义上揭露其不义，使他们在舆论上威风扫地；另一方面，要从实力上做好充分准备，使他们的野心无法得逞。这个道理，不仅被无数的历史事实证明，而且在今天也不无借鉴意义。国弱被人欺，落后就要挨打。在强权肆虐横行的国际环境下，我们只有壮大实力，才会永远立于不败之地。（6分）

小题1：本题考查文言词语，应重点掌握。①替，给 ②方圆 ③通“御”，抵挡 ④用来······的方法

小题2：①何罪之有：即“有何罪”，宾语前置句。何：什么。

②杀：牺牲、损失。而：连词表转折，却。智：聪明。

小题3：不是.是为了防止公输盘以种种理由搪塞、推托责任。

小题4：只有把道义和实力结合起来，才能迫使侵略者收敛其野心。面对大国的不义之战，要敢于斗争.一方面要从道义上揭露其不义，使他们在舆论上威风扫地，另一方面，要从实力上作好充分准备，使他们的侵略野心无法得逞.这个道理，不仅被无数的历史事实证明；而且在今天也不无借鉴意义. 国弱被人欺，落后就要挨打.在强权肆虐横行的国际环境下；我们只有壮大实力，才会永远立于不败之地。

4. 初三文言文《公输》全文翻译,快

公输盘替楚国制造云梯这种器械，制成后，准备用它攻打宋国。

墨子知道这件事后，从鲁国出发，走了十天十夜，到达了楚国的都城郢都，去见公输盘。 公输盘说：“先生您有什么见教吗？” 墨子说：“北方有个侮辱我的人，希望依靠您的力量杀了他。”

公输盘很不高兴。 墨子说：“请允许我奉送给你十金（作为杀人的报酬）。”

公输盘说：“我本来依理不杀人。” 墨子站起身来，拜了两拜，说：“请允许我说明我的来意。

我在北方听说您制造了云梯，要用它攻打宋国。请问宋国有什么罪呢？楚国有多余的土地，却没有足够的人民，发动战争去杀害缺少的人民，却去争夺多余的土地，不能算这是明智；宋国没有罪而要去攻打它，不能说这是仁爱；明知这样做不智不仁却不去劝阻，不能说这是尽忠；去谏诤了然而没有成功，不能说这是尽力；你遵守道义不杀少数人却杀多数人，不能说这是明白事理。”

公输盘被说服了。（理屈辞穷，心里不服。）

墨子说：“既然这样，为什么不停止攻宋呢？” 公输盘说：“不行，我已经把造云梯的事对楚王说过了。” 墨子说：“为什么不向王引进我呢？” 公输盘说：“好吧。”

墨子拜见楚王，说：“假如现在有这么一个人，舍弃自己华丽的车子，却想去偷邻居的破车；舍弃自己锦绣衣裳 *** ，却想去偷邻居的粗布衣服；放着自己的好饭好菜不吃，却想去偷吃邻居粗劣的食物。大王认为这是什么样的人呢？” 楚王说：“这个人一定是患有偷盗的毛病了。”

墨子说：“楚国的土地方圆五千里，宋国的土地方圆五百里。这就好像华丽的车子同破车子相比。

楚国有大湖，犀兕（sì）麋鹿到处都是，长江汉水里的鱼鳖鼋（yuán）鼍（tuó）多的天下无比，宋国就像人们所说的没有野鸡野兔鲫鱼的地方。这就好像好饭好菜和粗劣的食物相比。

楚国有高大的松树梓树楩树楠树樟树（名贵木材），宋国却连大的树都没有。这就好像华美的衣服和粗布衣服相比。

我认为大王派官吏攻打宋国，这种做法就和这个患偷盗病的人的情况一样。” 楚王说：“你说得对呀！虽然如此，不过公输盘给我制造云梯，我一定要攻下宋国。”

于是，召见公输盘。先生墨子解下衣带当作城墙，用木片当器械。

公输盘一连多次用了攻城的巧妙战术，墨子一次又一次的抵御他。公输盘的攻城器械用完了，墨子的守卫方法还有绰绰有余。

公输盘屈服了，但他说：“我知道用什么方法来对付你了，但我不说。” 墨子也说：“我知道你用什么方法来对付我，但我不说。”

楚王问他原因。 墨子说：“公输盘的意思，不过是想要杀死我。

杀了我，宋国守不住了，于是就可以攻下。可是我的弟子禽滑（gǔ）厘等三百人，已经拿着我守城的器械，在宋国城墙上等待楚国的军队进攻。

即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵抗者。” 楚王说：“好吧。

我不攻打宋国了。”。

5. 谁有名校课堂九年级下册语文 的答案

公输练习题及答案 一、基础知识。

1、给加横线的字注音。公输盘（ ） 至于郢（ ） 敝舆（ ） 鲋鱼（ ） 守圉之器（ ） 禽滑厘（ ） 短褐（ ） 犀兕（ ） 麋鹿（ ） 楩楠 （ ）2、把下面的反问句翻译成现代文。

（1）宋何罪之有？ （2）夫子何命焉为？ （3）胡不见我于王？ （4）然胡不已乎？ （5）虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。 （6）虽杀臣，不能绝也。

____________ （7） 吾知所以距子矣：____________（8） 此为何若人？ ____________ （9） 臣以王吏之攻宋也，为与此同类。（10）公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。

（11）杀所不足而争有余。 3、指出下列句中通假字并解释（1）子墨子九距之。

____________ （2）子墨子之守圉有余。__________（3）公输盘诎。

____________ （4）公输盘不说。____________4、文学常识填空。

①《公输》选自《________》。墨子名________，相传为________时期______国人，是_______学派的创始人，墨子重要的政治主张是“________”，在本文中就有明显体现。

②《墨子》一书现在一般认为是墨子的__________记述墨子__________的辑录。③这场模拟攻守战，结果是墨子胜利了。

“________”字，说明公输盘已是黔驴技穷。5、解释加粗的重点字。

（1）起于鲁________ （2）请说之________（3）邻有敝舆而欲窃之 ________ （4）邻有短褐而欲窃之 ________（5）胡不已乎________ （6）胡不见我于王________（7）虽然________ （8）以牒为械________（9）待楚寇矣________ （10）虽杀臣，不能绝也________（11）子墨子之守圉有余 ________ 6、翻译。（1）夫子何命焉为？__________________________________________________（2）宋何罪之有？____________________________________________________（3）杀所不足而争所有余。

___________________________________________7、比较“为”字的读音和意思①公输盘为楚造云梯之械 ②夫子何命焉为？③吾从北方闻子为梯 ④必为有窃疾矣。⑤臣以王吏之攻宋也，为与此同类。

⑥公输盘为我为云梯⑦子墨子解带为城，以牒为械。 8、区别加点词在不同句子中的意思。

（1）以：将以攻宋________ 以牒为械_______臣以王吏之攻宋也________（2）类：不可谓知类________ 臣以王吏之攻宋也，为与此同类_______ （3）于：起于鲁________ 至于郢________ 今有人于此________ 胡不见我于王________ 有余于地________ 于是见楚王________9、指出下列句中“请”字用法不同的一项 （ ）A.子墨子曰：“请献十金。” B.楚王曰：“善哉。

吾请无攻宋矣。”C. 臣是以无请也。

D.子墨子起，再拜，曰：“请说之。”10、下列加点词语的意思和用法完全相同的一项是 （D ）A.行十日十夜而至于郢。

知而不争。B.胡不已乎？ 吾既已言之王矣C. 愿借子杀之。

公输盘之意。D.子墨于解带为城。

以牒为械。二、文言文阅读。

（一）于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。

公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” 子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。 子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。

杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。

虽杀臣，不能绝也。” 楚王曰：“善哉。

吾请无攻宋矣。”1、翻译下列句子。

（1）吾知子之所以距我，吾不言。译文：_______________________________________________________________（2）虽杀臣，不能绝也。

译文：_______________________________________________________________（3）吾请无攻宋矣。 译文：_______________________________________________________________2、本段主要记述墨子与公输盘的假想的攻守战，哪些语句表明战斗之激烈？结果怎样？（用原文回答）答：________________________________________________________________3、文段中哪个词表明公输盘已技穷？公输盘说：“吾知所以距子矣。”

他的办法是什么？答：________________________________________________________________4、概括本段的主要内容。答：________________________________________________________________5、下面说法不正确的一项是（ ）A.《公输》一文叙述了墨子同公输盘、楚王论辩的经过，说明楚国攻打宋国不会有好结果，促使楚王放弃攻宋。

B.《公输》一文充分体现了《墨子》散文论辩性强、富有逻辑性的特色。C. 墨子勇于面对问题，说服了楚王。

这表明，对不义之战，要敢于斗争。D.《公输》一文通过对话，充分体现了墨子“民为贵，君为轻”的政治思想。

6、子墨子说服公输盘采用了什么方法？（二）子墨子曰：“荆之地，方五千里，宋之地，方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀咒麋 鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富，宋，所谓无雉兔鲋鱼者也，此犹梁肉之与糠糟也。

荆有长松文梓楩楠豫章，宋无长。

---

上林县19476936286： 《墨子 公输》全文 九下课文只是选取了一部分,还有些没选入 求完整的文言文 - ？
都庭羟甲：[答案] 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋. 子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘. 公输盘曰:“夫子何命焉为?” 子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之.” 公输盘不说. 子墨子曰:“请献十金.” 公输盘曰:“吾义固不杀人!” ...

上林县19476936286： (一) 阅读下面的文言文,完成8〜11题.(12分)公输(节选) 于是见公输盘.子墨子解带为城,以牒为械.公输盘九设攻城之机变,子墨子九距公输盘+攻械 ... - ？
都庭羟甲：[答案] 8. ⑴原因,缘故 (2) 人侵 (3) 尽,完9. D解析:D项和例句都是“的”;A项,“代词,代这件事”; B项,“到,往”;C项,“代词,代公输盘”.10. 杀了我,宋国没有人能防守,就可以攻下了.11. 他意识到墨子是攻宋的障碍,陡起杀机,在心...

上林县19476936286： 公输读书笔记公输文言文的要点 - ？
都庭羟甲：[答案] [编辑本段]一词多义①为:公输盘为楚造云梯之械 替.夫子何命焉为?与“焉”合用,表示疑问语气.必为有窃疾矣 是.公输盘为我为云梯 制造.以牒为械 当作.②见:行十日十夜而至于郢,见公输盘 动词,会见.胡不见我于王 动词...

上林县19476936286： 阅读《公输》回答问题子墨子曰:荆之地方五千里,宋之地方五百里,? ？
都庭羟甲： 10.11略12. 说理,先在道义上击败敌人,使楚王陷于不义,理屈词穷;这样与后面的实力较量相结合,才能真正实现劝说楚王放弃攻宋的目的.

上林县19476936286： 课内文言文阅读(10分)公输盘服.子墨子曰:“然胡不已乎?”公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣.”子墨子曰:“胡不见我于王?”公输盘曰:“诺... - ？
都庭羟甲：[答案]小题1:(3分)D 小题2:(3分)荆楚这个地方方圆五千里,宋国只有区区方圆五百里,这就好像华丽的宫殿和茅草房一样.这是意译,用词有调整. 小题3:(4分)示例:墨子先设喻,举了一个患偷窃病的人的例子,诱导楚王沿着他的思路去思考问题,得出...

上林县19476936286： 阅读《公输》语段,完成文后各题公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻? ？
都庭羟甲： 答案:【小题1】(1)出发(动身)(2)解释(3)制造(4)明白事理 【小题1】C 【小题1】阻... (或墨子是采用以子之矛攻子之盾的方法使公输盘理屈词穷)【小题1】当然不是.其...

上林县19476936286： 比较阅读甲、乙两篇文言文,完成1 - 5题 甲文:《 公输 》选段 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋.子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公... - ？
都庭羟甲：[答案] 1.先生之年/长矣 2.⑴通“悦”,高兴 ⑵入侵 ⑶受刑、受惩罚 ⑷ 赐恩惠 3.B 4.⑴你说讲道义,杀少量人还懂得不合理,却要去杀众多的人, 不能说是明白事理. ⑵墨家大师腹黄享忍心杀掉自己心爱的儿子去遵行天下大义,真可算得上公正无私了. ...

上林县19476936286： 阅读《公输》节选,按要求回答问题公输盘为楚造云梯之械,成,将以? ？
都庭羟甲： 答案:【小题1】C【小题2】D【小题3】C解析:【小题1】试题分析:先要大致了... C句表述错误,是墨子请求,而不是公输盘主动.考点:理解文言文内容要点.能力层...

上林县19476936286： 比较阅读【甲】【乙】两篇文言文,完成11~15题. 【甲】《公输》:从开头至“公输盘服”;从“王曰:'善哉.虽然,公输盘为我为云梯,必取宋.'”... - ？
都庭羟甲：[答案]11.【解析】本题考查朗读节奏的划分.此句中“先生之年”是主语,“长”是谓语,主谓之间应当停顿.答案:先生之年/长矣12.答案:(1)高兴 (2)入侵 (3)受刑、受惩罚 (4)赐恩惠13.【解析】选B.B项“子”分别是“儿子”“您”的意...

上林县19476936286： 公输读书笔记 - ？
都庭羟甲： [编辑本段]一词多义①为:公输盘为楚造云梯之械 替.夫子何命焉为? 与“焉”合用,表示疑问语气.必为有窃疾矣 是..公输盘为我为云梯 制造.以牒为械 当作.②见:行十日十夜而至于郢,见公输盘 动词,会见.胡不见我于王 动...