吴汉字子颜南阳宛人也文言文翻译

作者&投稿:类泻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 吴汉,字子颜,是南阳宛县人。
原文:吴汉,字子颜,南阳宛人也。汉为人质厚少文。及得召见,遂见亲信。建武二年,封汉为广平侯。明年春,围苏茂于广乐,周建招聚十余万人救广乐。
汉将轻骑迎与之战,不利,堕马伤膝,还营。诸将谓汉曰:“大敌在前而公伤卧,众心惧矣。”汉乃勃然裹创而起,椎牛飨士,令军中曰:“今日封侯之秋,诸君勉之!”于是军士激怒,人倍其气。旦日,齐鼓而进,建军大溃。
时鬲县五姓共逐守长,据城而反。诸将争欲攻之,汉不听,曰:“使鬲反者,皆守长罪也。敢轻冒进兵者斩!”乃移檄告郡,使收守长,而使人谢城中。五姓大喜,即相率归降。明年贼率五万余人夜攻汉营军中惊乱汉坚卧不动有顷乃定即夜发精兵出营突击大破其众。


请帮我翻译下面几段文言文
1.吴汉字子颜,是南阳宛的人。家境贫寒,便给事县当亭长。王莽末年,因为自己的宾客犯法,于是就逃命到鱼阳。钱财用完后,以卖马作为自己的职业。在燕蓟之间来往,每到一处都和当地的豪杰结交。2.吴汉只修里面的房屋,不另起住宅,他的夫人先死,就简单的安葬,不修祠堂。3.他的为人质朴厚道少文才...

徐达、秦琼、吴汉。属于东汉大将,“云台二十八将”之一的是?_百度知 ...
吴汉字子颜,南阳宛人也。家贫,给事县为亭长。王莽末,以宾客犯法,乃亡命至渔阳,资用乏,以贩马自业,往来燕、蓟间,所至皆交结豪杰。更始立,使使者韩鸿徇河北。或谓鸿曰:“吴子颜,奇士也,可与计事。”鸿召见汉,其悦之,遂承制拜为安乐令。 会王郎起,北州扰惑。汉素闻光武长者,独欲归心。乃说太守彭宠...

《后汉书·吴汉列传》个别句子翻译
我老公可是花了很大心血给你写的啊~不要让我们白花时间啊~1。吴汉字,子颜,南阳宛人。家里没有钱,被县官任命为亭长。王莽篡权的后期,逃命至渔阳。盘缠用尽,用贩卖马匹来维持生计。经常来往于燕蓟两地,所到之处结交了很多江湖豪杰。2.吴汉出征打仗,妻子和儿子在家里买了一些田地。吴汉打仗归来,...

求《吴汉何尝杀妻》一文中的史料的翻译?
吴汉,表字子颜,是南阳宛人。吴汉为人朴实、厚道,说话少有文采,匆忙时(常常)不能表达自己的真实意图。邓禹和诸位将领很多人都知道这些。他们多次举荐吴汉,吴汉(后来)被召见,并成为刘秀亲近的人。光武帝要调拨幽州的兵力,夜里召见邓禹,询问可以出使的人。邓禹说:“近来多次与吴汉交谈,发现此人勇猛...

《吴汉何尝杀妻》里作者是如何通过四段史料推断出吴汉未曾杀妻_百度...
(1) 据《后汉书》《吴汉传》的记载:“吴汉字子颜,南阳宛人也。家贫,给事县为亭长。王莽末,以宾客犯法,乃亡命至渔阳。资用乏,以贩马自业。往来燕蓟间,所至皆交结豪杰。”O 以上记载可以看出,《吴汉杀妻》中吴汉娶王莽女儿为妻,吴汉与王莽有杀父之仇等情节都是无稽之谈。(2) ...

为什么能从《后汉书》中记载的吴汉的为人可以看出吴汉没有杀妻?_百 ...
吴汉杀妻是京剧传统剧目之一,是说吴汉的亲娘逼死自己的儿媳,儿媳是王莽的女儿。(王莽就不需要我再介绍了吧...)后汉书开篇第一句话就是,“吴汉字子颜,南阳宛人也。家贫,给事县为亭长。王莽末,以宾客犯法,乃亡命至渔阳”穷,芝麻官,因为宾客犯法逃亡..这很显然..不可能是皇帝女婿的经历......

东汉光武帝的二十八星宿分别是谁
邓禹字仲华,南阳新野人 寇恂字子翼,上谷昌平人也 冯异字公孙,颍川父城人 岑彭字君然,南阳棘阳人 贾复字君文,南阳冠军人 吴汉字子颜,南阳宛人 盖延字巨卿,渔阳要阳人 陈俊字子昭,南阳西鄂人 臧宫字君翁,颍川郏人 耿弇字伯昭,扶风茂陵人 铫期字次况,颍川郏人 王霸字元伯,颍川颍阳人 祭遵...

东汉开国功臣著名的云台28将都有谁
寇恂字子翼,上谷昌平人也,执金吾雍奴侯。对应星宿:心月狐 冯异字公孙,颍川父城人,征西大将军夏阳侯。对应星宿:箕水豹 岑彭字君然,南阳棘阳人,征南大将军舞阳侯。对应星宿:尾火虎 贾复字君文,南阳冠军人,左将军胶东侯。对应星宿:氐土貉 吴汉字子颜,南阳宛人,太司马广平侯。对应星宿:元...

刘秀的五虎上将都是谁?
字子颜,南阳郡宛县人,云台二十八将第二位。吴汉归顺刘秀后,被封为偏将军、建策侯。吴汉斩杀苗曾、谢躬,平定铜马、青犊等农民军,屡立战功,协助刘秀建立东汉。刘秀称帝后,吴汉任大司马、广平侯,先后扫灭刘永、董宪、公孙述、卢芳等割据势力。吴汉死后,谥号忠侯。但吴汉杀妻好像是个剧本,是他...

东汉光武帝的二十八星宿分别是谁
云台诸将里只要和皇室有亲戚关系的都没被列入,如光武的表兄来歙功劳很大,最后也未被列入。此二十八人分别是 ●邓禹字仲华,南阳新野人 ●寇恂字子翼,上谷昌平人也 ●冯异字公孙,颍川父城人 ●岑彭字君然,南阳棘阳人 ●贾复字君文,南阳冠军人 ●吴汉字子颜,南阳宛人 ●盖延字巨卿,渔阳要阳人 ●...

玉龙纳西族自治县15776942376: 《后汉书·吴汉传》里的这句话意思:“吴汉字子颜,南阳宛人也.家贫,给事县为亭长.王莽末,乃亡命至渔阳.资用乏,以贩马自业.往来燕蓟间,所至皆交结... -
尉政赫赛:[答案] 吴汉字子颜,是南阳人.家里贫穷,在县中做亭长.王莽末年的时候,逃命到渔阳.没有钱度日,靠贩卖马匹为生.往来于燕蓟两地,到了哪里都结交豪杰义士.

玉龙纳西族自治县15776942376: 及得召见.遂见亲信.翻译成现代文 -
尉政赫赛:[答案] “及得召见,遂见亲信”原文出自《后汉书 吴汉传》,意思是:吴汉(后来)被召见,并成为刘秀亲近的人.原文:吴汉,字子颜,南阳宛人也.汉为人质厚少文,造次不能以辞自达.邓禹及诸将多知之.数相荐举,及得召见,遂见亲信.光武...

玉龙纳西族自治县15776942376: 英语翻译翻译一下句子:吴汉字子颜,南阳宛人也.家贫,给事县为亭长.王莽末,以宾客犯法,乃亡命至渔阳.资用乏,以贩马自业.往来燕蓟间,所至皆交结豪... -
尉政赫赛:[答案] 吴汉字子颜,南阳宛人啊.家里贫穷,县供职,担任亭长.王莽末年,以宾客犯法,于是逃亡到渔阳.缺乏费用,以贩马为业.往来燕国蓟之间,所到之处都交结豪杰.

玉龙纳西族自治县15776942376: 求《吴汉何尝杀妻》一文中的史料的翻译? -
尉政赫赛: 1、吴汉的字为子颜,是南阳宛这个地方的人,家中很贫穷,做亭长的职务.王莽改制末期,因为触犯了法律,于是逃亡到渔阳.钱用完了,就以买卖马匹为业.(由于生意的原因,)往来于燕蓟(现北京河北地区)地区,每到一处都会结交到豪杰人物. 2、吴汉出征,老婆孩子在后方买了田地和产业.吴汉回来,希望他们(把田地和产业)出让,并说:部队在前方作战,将士的供给都不能保障,哪里有置田地和产业的钱?于是就把这些分给昆弟等人家里. 3、吴汉只修葺里宅,不盖高屋瓦第.他的夫人先他去世,只是埋葬在一个小的坟墓,不设祠堂供奉. 4、与人来往很质朴,并没有太多文采,有时甚至不能表达自己的意思.

玉龙纳西族自治县15776942376: 《后汉书·吴汉列传》个别句子翻译 -
尉政赫赛: 我老公可是花了很大心血给你写的啊~不要让我们白花时间啊~ 1.吴汉字,子颜,南阳宛人.家里没有钱,被县官任命为亭长.王莽篡权的后期,逃命至渔阳.盘缠用尽,用贩卖马匹来维持生计.经常来往于燕蓟两地,所到之处结交了很多江湖豪杰. 2.吴汉出征打仗,妻子和儿子在家里买了一些田地.吴汉打仗归来,对妻子和儿子说:出征的大军在外,士兵都没有钱,又怎么能多买田地呢?然后就吧这些田地分给一些战友. 3.吴汉只修理了正房,都没有盖围墙.妻子病故时,只是简单的安葬,连祠堂都没有. 4.本人资质浅薄,文笔简陋,在这里给大家献丑了.

玉龙纳西族自治县15776942376: 《后汉书·吴汉传》里的这句话意思 -
尉政赫赛: 吴汉字子颜,是南阳人.家里贫穷,在县中做亭长.王莽末年的时候,逃命到渔阳.没有钱度日,靠贩卖马匹为生.往来于燕蓟两地,到了哪里都结交豪杰义士.

玉龙纳西族自治县15776942376: 阅读下面的文言文,完成小题<br/>吴汉,字子颜,南阳宛人也?
尉政赫赛: 【答案】【小题1】D【小题1】B【小题1】C【小题1】(1)到获得皇帝召见,便受到... 【参考译文】吴汉,字子颜,是南阳宛县人.吴汉为人朴实、厚道,说话少有文采,...

玉龙纳西族自治县15776942376: 吴汉传的翻译 -
尉政赫赛: 吴汉,表字子颜,是南阳宛人.吴汉为人朴实、厚道,说话少有文采,匆忙时(常常)不能表达自己的真实意图.邓禹和诸位将领很多人都知道这些.他们多次举荐吴汉,吴汉(后来)被召见,并成为刘秀亲近的人.光武帝要调拨幽州的兵力,...

玉龙纳西族自治县15776942376: <吴汉何尝杀妻>中的四句古文如何翻译 -
尉政赫赛: 1吴汉字子颜,是南阳宛地人.家里贫困,在县里供职当亭长,王莽末,以宾客犯法,就逃命到渔阳.用完了所带的钱,就以贩马为生,在燕地蓟州之间往来,所到每个地方都交结豪杰 2吴汉曾经出征,妻子在家里买田产,吴汉回来后,责怪说:军队驻扎在外,吏士供给不足,为什么多买田宅呢?就全分给兄弟外家等 3吴汉建房子的时候,不起豪宅,夫人去世的时候,只是以小坟薄葬,不立大的祠堂

玉龙纳西族自治县15776942376: 师说历史练习题及答案
尉政赫赛: 一、完成下列各题1、生字注音谀( ) 欤( ) 郯( ) 苌( )襄( ) 聃( ) 蟠( ... 二、阅读下面的文言文,完成6~9题. 吴汉,字子颜,南阳宛人也.汉为人质厚少文....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网