英语翻译硕士和英语语言学硕士哪个前景更广？本人想毕业后去高校应聘，不知这俩个专业那个更好些？
您好，建议根据实际情况选择院校，听取老师意见，毕竟外人不了解你，权衡利弊，要不咨询一些专业语言类学校，听取他们的意见。还有你要看你们学校英语专业学生通常考哪个学校，毕竟那样更能容易些，不是吗？祝你早日成功
翻译硕士做得好的话，一般都是鄙视语言学的，，因为翻译整money更快，，更多啊啊啊啊，。。。。现阶段硕士毕业进高校的都不好混哦哦哦。。。。
英语翻译这个专业更适合以后做专职翻译，朝同传发展；翻译更注重应用；英语语言学更适合在高校教书；语言学更注重学术；
不过据我所知，现在的高校，比如二本以上的，硕士是很难进去的，进去也最多当个辅导员（如果有关系，当我没说）；当然你毕业后也可以去进稍微差一点儿的院校；如果进稍微差一点儿的院校，其实读翻译是两手准备。以后既可以做翻译，也可以进高校；如果你念语言学，也可以做翻译，但是你学不到那么多应用的知识。
硕士现在进不了高校当老师了，一般的高校都要博士。
这两个专业其实对找工作而言没差别。只有你进一步深造或是做研究才会有影响吧。
硕士就想进高校？很难哦
我们这儿二本学院招老师都只要博士，硕士根本免谈
你说的这俩专业就业面都很窄，没什么实际的用处，进不了高校的话在社会上也不好找工作，考虑好了再决定吧
翻译硕士属于英语语言文学吗?
属。翻译硕士属文学类旗下外国语言文学，专业为英语。考研走文学线。
2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下，我们可能考研的方向和比较适合的选择，带大家走出迷雾。一、英语专业考研方向 翻译硕士，外国语言文学，学科教学英语，其他(跨专业)。以上的四种选择对于英语专业的同学们来说就是我们可以选择的...
英语专业的研究生都有哪些方向?
1、学硕有下列三个方向：（1）英语语言文学；（2）外国语言学及应用语言学；（3）翻译学；2、专硕有下列两个方向：（1）学科教学（英语）；（2）翻译硕士（MTI）。免费试听课：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！阿卡索是真人固定欧美外教一对一授课的，而且...
英语专业和翻译专业有什么不同,就业方向如何
翻译专业培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。两者的注重点不一样，英语专业是注重在英语相关的语言学的学习，需要学习大量的理论知识。翻译专业是注重应用的，而且不只英语翻译，还有其他各种语言的翻译。
翻译硕士(MTI)考研:翻译硕士专业解析?
从整体来看，翻硕的分数线也较低，在2023年西安外国语大学的录取线中，我们就可以深刻地体会到这一点。在2023年，口、笔译的录取线分别为355和365分，比国家线高10分，而学科英语却比国家线高了70分。以上是猎考考研小编整理的“翻译硕士(MTI)考研：翻译硕士专业解析”相关文章，希望对大家有所帮助！
英语专业与翻译专业区别
最主要的是外语专业，外语专业中包括英语专业，外语专业中还包括英语翻译专业，英语专业不一定是翻译专业，翻译专业也不一定是英语翻译专业，也可能是法语翻译专业。
上外的英语语言文学(翻译学方向)、翻译硕士(MTI)和翻译学(MA)的...
我不是上外的，但也是外国语大学毕业的，就我知道的课程设置来看，英语语言文学（翻译学方向）是以英语为主，兼修一些翻译理论和实务，翻译硕士应该是以翻译为主，翻译学侧重于翻译理论。课程的话英语言文学最杂，可能还有诸多英美文学、对象国研究之类的，翻译硕士应该是侧重实务，翻译学可能有一些比较学...
翻译硕士和学科英语研究生哪个对英语的水平要求高一些
相对来说翻译硕士比较难考，要求英语水平比较高。翻译硕士专业学位（Master ofTranslation and Interpreting 缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、...
英语专业有哪些考研方向?
英语专业考研方向可以是1.学硕主要有三个：英语语言文学，外国语言学及应用语言学和翻译学（翻译学只要侧重的是翻译理论研究，而不是翻译实践）。2.专硕，主要有翻译硕士（MTI）和学科教学（英语）这两个方向可供选择。考研英语学习，阿卡索在线学习机构学习英语就很不错啊 纯外教一对一授课，课均不超过...
翻译专业和英语专业 是一样的吗??
不一样的。翻译专业只是英语专业的一个。英语专业包括不少分类，如：旅游、商务、翻译、外贸等。
蹉怖中诺： 建议考语言学,因为翻译硕士的认可度没有语言学的高.如果以后你想进学校的话,读语言学是更有利的.如果以后你想进公司,学语言学也没有什么劣势.毕竟在两三年时间内,能学到的东西还是有限的,关键是个人要有心去提升自己.另外,翻译硕士一般都是收费的,几乎没有公费名额.学术型硕士的公费机会很多.
洱源县19131733007： 专业型翻译硕士和语言学硕士就业,哪个更好? - ？
蹉怖中诺： 对于你说的职业,语言学说是更好就业,因为是学术型的,翻硕实战型强,基本都从事翻译行业了啊~
洱源县19131733007： 我是大三英语专业的学生 现在在考翻译学硕士跟英语语言文学之间徘徊 请问哪个考的相对难度小点? 谢谢啦! - ？
蹉怖中诺： 你好,我就是英语专业的,今年考研.我个人感觉英语语言文学要相对简单一些,而且参考书目丰富,往年的真题中的规律也有迹可循.而翻译学硕士的参考书有限,并且很注重个人的能力问题.而且英语语言文学的应用能力很强,以后工作也会比较容易找到.仅供参考.只是一些过来人的经验,呵呵,祝你好运.
洱源县19131733007： 考研考语言学还是考翻译硕士比较好?个人比较想进外企.还是说跨考好呢?跨考的话考啥比较好? - ？
蹉怖中诺： 1、语言学听起来比较枯燥(如果你不是特别喜欢),不能说哪个好考,但相对来说语言学史比较好考的,因为语言学知识内容很系统,关键的关键就是千万不要小看课本,基础是超重要的,不要迷信于猜测题型,更不要觉得历年真题出现的知...
洱源县19131733007： 考翻硕还是语言学呢,许多疑惑,求助 - ？
蹉怖中诺： 翻译硕士就是专业硕士 着重培养实践能力,上2年 语言学的话 就看你喜好了 毕业出来可以当老师之类的语言学可以当老师 或是去出版社 再不行可以留在大学做研究……翻译硕士其实实用性比较大翻译硕士在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作.特别是一带一路的国家发展方向确定后,针对各个国家的贸易经济政治等方面,需要各种专业的翻译会越来越多.
洱源县19131733007： 考研考英语外国语言学及应用语言学还是翻译硕士好? - ？
蹉怖中诺： 怎么今晚都是问这个问题的?我一个小时前刚答过一个人(可以看到我的回答记录),这主要取决于你的兴趣在哪方面.我个人认为语言学钻研下去其乐无穷,但就业形势不明朗,翻译硕士就业形势很清晰,但长久做下去可能略显枯燥.具体还得看个人的爱好和打算.
洱源县19131733007： 翻译硕士和英语语言文学有哪些区别 - ？
蹉怖中诺： 区别:1. 翻译硕士有两年制,三年制.英语语言文学普遍为三年制.2. 翻译硕士简称MTI,是专业硕士,不能继续考博士.英语语言文学是学术型硕士,可以继续考博士.3. 翻译硕士和英语语言文学的教学侧重点不同,翻译硕士侧重翻译实践,英语语言文学侧重研究文学作品.4. 翻译硕士侧重实践应用,英语语言文学侧重理论研究.5. 学费不同,专业硕士的学费普遍比学术型硕士的学费多,尤其是两年制翻译硕士,好学校每年学费上万.学术型硕士每年的学费在一万以下.
洱源县19131733007： 英语专业学硕好考还是翻译专业硕士 - ？
蹉怖中诺： 看情况.我自己觉得专硕实用些. 1,学硕三年,专硕两年.但学硕便宜,专硕贵. 2,不少人觉得专硕不如学硕有用,专硕交钱就能毕业.实际上根本不是.学硕只是偏重学术、理论等,专硕更偏重实用.学硕学的内容跟本科没什么差别,只是更深入.专硕则完全是翻译了,翻译理论啊翻译技巧啊什么的.我就是翻硕的. 3,大家可能觉得学硕出来也一样做翻译,懂英语懂中文就行,实际上学出来才知道真正说翻译好的还是要翻译硕士,术业有专攻嘛.所以如果你想做翻译或者对翻译感兴趣,还是要专硕.
洱源县19131733007： 师大考研的话是翻硕好还是英语语言文学好呢? - ？
蹉怖中诺： 当然是看是否有意愿将来从事英语教学类的工作.英语语言文学和翻译硕士难度相差不是很大.分数线也一般高.不过英语语言文学报考的学生很多,应该只有高分的学生才会被录取在英语语言文学专业.翻译硕士也开始越来越热门,考生也越来越多.外院整体上上线人数都会超出招生计划.如果专业硕士不扩招,后果可能就很不乐观了.这几年外院一直在拿着扩招的名额.
