花姑娘的是褒义还是贬义
花姑娘--> 花のような娘 , 抗日战争题材的电影这个词经常出现。
日本侵略者占领中国后,到处烧杀抢掠,大肆奸淫中国妇女,无恶不作,罄竹难书。在一些抗日战争影片中,一些日本鬼子见到中国妇女就色迷迷地喊“花姑娘”,这是怎么个来历呢?
日本先有语言后有文字。隋唐朝时,中国相当发达,不少日本人到中国留学,汉字大量传入日本,借鉴中国汉字创造了日本文字,日语中有汉字、平假名、片假名,很多汉字都延续中国古汉语的意思,也有日本人独创的汉字。平假名借鉴中国草书而来,多用于日本固有语言;片假名借鉴中国楷书偏旁部首而来,多用于外来语。
日语中的姑娘、女儿,汉字写作“娘”,平假名为“むすめ”(读音musimei),新娘汉字写作“花嫁”,平假名为“はなよめ”(读音hanayomei)。侵略中国的日本鬼子兵,大多都是年轻人,大多没有家眷随行,长期处于性饥渴状态,奸淫侮辱中国妇女,以发泄兽欲,就把年轻的女孩子叫作“花姑娘”。这是带有侮辱性、歧视性的特有词汇,并不是日语中固有的说法。
据考证,“花姑娘”倒是中国固有的词汇,时间要早于抗战时期,最初是妓女的意思。民国十五年(1926年)以前蔡东藩先生著《民国通俗演义》第一五八回“假纪律浙民遭劫,真变化卢督下台”就写道:“不料这天居然也有一位八太爷光降下来。那位八太爷在船上找花姑娘,北人称妓女为花姑娘。找了半天,只找到了一个鸡皮鹤发的老太婆。”可见至少在民国初期就有“花姑娘”的称呼了。但《辞海》、《辞源》中均无“花姑娘”的条目。《汉语大词典》“花姑娘”条目是这样解释的:(1)侵华日军称供他们侮弄的女子。马烽西戎《吕梁英雄传》第七回:“[伪联合村公所]村长就是‘二日本’王怀当 ……每日便派村警,四村催粮要款,抓民夫,派花姑娘。”茅盾《劫后拾遗》六:“日本人多么精明,他们平时每到一个码头,妓女是自己带去的。现在是战时,要花姑娘自然征用。”(2)指妓女。沈从文《主妇集·贵生》:“我们五爷花姑娘弄不了他的钱,花骨头可迷住了他。”但是,这样的解释不令人满意。“花姑娘”是一个中国固有的词汇,但是日本鬼子所称的“花姑娘”与中国“花姑娘”的含义不同,不仅仅包括妓女,而是泛称中国的良家妇女,他们把良家妇女都视为妓女来发泄兽欲,因而带有污蔑性、侮辱性的含义。
望采纳~
东北话姑娘是什么意思?
咱东北话里的姑娘可不是随便用的。这个词儿,通常形容的是十分优秀的女孩子:文化水平高,性格好,外表清秀。哎呦,也许全国没咱东北姑娘水平高呢!尤其是齐齐哈尔大姑娘,漂亮又贤惠,还能弄出一桌子拿手菜。所以说,东北话姑娘是个褒义词儿。呃呃呃,东北话姑娘是什么意思?您问这个问题,大概不是东...
花姑娘的是褒义还是贬义
日语中的姑娘、女儿,汉字写作“娘”,平假名为“むすめ”(读音musimei),新娘汉字写作“花嫁”,平假名为“はなよめ”(读音hanayomei)。侵略中国的日本鬼子兵,大多都是年轻人,大多没有家眷随行,长期处于性饥渴状态,奸淫侮辱中国妇女,以发泄兽欲,就把年轻的女孩子叫作“花姑娘”。这是带有侮...
田螺姑娘是夸人还是骂人
田螺姑娘比喻的其实是默默付出,善良、友好、勤快的一类女生。雌性激素赋予女人第二性征,比如丰满的乳房、月经按时来潮等。雌性激素可以使身体更加健康,皮肤保持水分,促进皮肤新陈代谢及血液循环,使皮肤柔嫩、细致,缩小毛孔,体毛细少,不易秃头。所谓的更年期,就是雌性激素的分泌量渐渐减少,到月经终止...
对一个小姑娘的评价是,我觉得她太与众不同了。这话如果是褒义,是指什...
如果是男性说的,那就可能是喜欢她;如果是大众或老师说的,那就是指小姑娘的形象或思想比别人好!
是不是女人都不喜欢被别人叫作老处女和太平公主?
这种说法是错误的,不能通用于所有女性。这些称呼很明显是侮辱性的、歧视性的和贬低女性的,女性在任何情况下都不应该被这样称呼。但是不同女性对这些称呼的感受和态度是不同的,有些女性可能会非常反感,而有些女性可能不太在意,甚至觉得这些称呼有些有趣。不能以一种偏见的方式来评价女性,每个人都...
山东大妞是褒义词还是贬义词
褒义词。上东人大多长得高大,性格开朗活泼大方,不爱斤斤计较,很多人称山东姑娘为山东大妞,并没有表示一种对山东姑娘的歧视侮辱,反而是夸赞,所以山东大妞是褒义词。
被人家媒人说像大姑娘,是什么意思?我男的,有照片,是褒义词还是...
有褒有贬,也许行事偏于女士一些,也许说话容貌,也都不一定,女的也有女的的好处,难得也有男的的好处,李玉刚是男的扮女的不也出名了吗
大姑娘美,大姑娘浪,大姑娘走进青纱帐
由此可见,这个“浪”字,褒义的成分比较多,你会说还有贬义的成分吗?一会再说。先肯定好的部分。女人的浪就是形容女人的妖娆多情的,一个能浪的女人也就是一个多情的女人,因为浪的目的是美,美的目的是让人看,让谁看呢?士为知己者死,女为悦己者容,悦己者谁呢?对自己有情义的人,或者欣赏自己的人。而自己希望...
我是男生,亲戚说我像小姑娘,长得秀气,是贬义词吗?
不用太介意,这这个也不一定就是对你来说就是一个贬义词,只是说你长的比较的秀气罢了,其实男生长的比较秀气的人也是比较多的清秀的男孩子也是非常好看,重要的就是在于你自己怎么去看?。尤其是过年的这段时间,你完全没有必要放在心上,因为亲戚在说这句话的时候,她也是无心之说,如果你对别人...
形容女朋友像女兵是褒义还是贬义
褒义。似乎一个女字,意味着纤弱和娇嫩,而一个兵字,却无疑意味着粗犷和勇猛。有人曾这样赞美,女兵,把姑娘的温柔、美丽和战士的粗犷、威武集于一身。
大晴抗栓: 花姑娘是指漂亮的女生.
雁峰区19394335249: 花姑娘是好还是坏呢?
大晴抗栓: 一半好的,一半坏的
雁峰区19394335249: 花枝乱颤是褒义词还是贬义词 - ?
大晴抗栓: 应该是褒义词,主要是形容美女笑的神态.
雁峰区19394335249: "仙女"是褒义还是贬义 - ?
大晴抗栓: 1.神话传说中天上有一定地位的年轻女子.近义词:霞姝 2.当今社会形容年轻女子非常漂亮
雁峰区19394335249: 花枝招展是贬义词还是褒义词? - ?
大晴抗栓: 花枝招展:招展,迎风摆动的样子.形容打扮得十分艳丽. 这个成语的本义是“美”,应归属褒义词. 注意: 褒义词,是词性带有赞许,肯定感情的词.赋予词语什么样的感情色彩,跟人们的道德观念有关,道德观念变了,词的感情色彩也随之发生变化.广义上褒义词和贬义词的定性,都是以本义来定.一个词带不带感情色彩,取决于一定的语言环境.
雁峰区19394335249: 花心是褒义词还是贬义词 - ?
大晴抗栓: 带有夸奖、赞美、欣赏一类的词汇是褒义词,带有贬低、讽刺、鄙视一类的词汇是贬义词.“花心”这样的思想不被大众所能接受,一般认为花心的人责任心不强,给不了人安全感,所以这个词有点接近...
雁峰区19394335249: 用花形容女人用货色这个词是褒义词还是贬义词 - ?
大晴抗栓: 用花形容是褒义词,货色绝对是贬义词.
雁峰区19394335249: 大情种是褒义词还是贬义词 ?
大晴抗栓: 这是一个贬义词 ,指的是那种感情用事和多个女人陷入爱情纠缠的男人 这种男人普遍优柔寡断 用情不专 ,总是容易被烂桃花缠上 更没有什么担当 对于女人 ...
雁峰区19394335249: 朱自清中的卖弄这个词是什么义词?是褒义还是贬义?要结合课文?说出为什么? - ?
大晴抗栓:[答案] 卖弄本来是贬义词,在文中贬义褒用,在文中是炫耀的意思