快马加鞭文言文的意思

作者&投稿:韶凯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文快马加鞭翻译

快马加鞭 《墨子》 子①墨子怒耕柱子。

曰:“我无愈②于人乎?” 子墨子曰:“我将上太行,驾骥与牛,子将谁驱③?” 耕柱子曰:“将驱骥也。” 子墨子曰:“何故驱骥也?” 耕柱子曰:“骥足以责④。”

子墨子曰:“我亦以子为足以责!” 【注释】 ①子:对别人的尊称,如同“老师”“先生”等。 ②愈:好,胜过。

③驱:赶,鞭打。 ④责:鞭责,鞭策。

译文: 墨子先生责备耕柱子。耕柱子说:“我没有比别人强的地方吗?” 墨子先生说:“我将要上太行山,骑快马或乘牛,你打算驱赶哪一个呢?” 耕柱子说:“我将驱赶快马。”

墨子先生说:“为什么要驱赶快马呢?” 耕柱子说:“快马值得驱赶。” 墨子先生说:“我也认为你是值得鞭策的!”。

2. 文言文 快马加鞭 翻译

快马加鞭 子墨子①怒②耕柱子③。

耕柱子曰:“我毋愈④于人乎?”子墨子曰:“我将上太行,驾骥(j@)与牛,子将谁驱⑤?”耕柱子曰:“将驱骥也。”子墨子曰:“何故驱骥也?”耕柱子曰:“骥足以责⑥。”

子墨子曰:“我亦以子为足以责!” 【字词注释】 ①子墨子:墨子先生。前一个“子”是尊称,如同说“老师”。

②怒:责备。③耕柱子:墨子的学生。

④愈:好,胜过。⑤子将谁驱:就是“子将驱谁”。

古汉语中疑问句句中代词作宾语时一般前置。驱,赶,鞭打。

⑥足以责:值得鞭责。因为好马感觉灵敏,鞭打可以使之跑得更快。

【诗文翻译】 墨子先生责备耕柱子。耕柱子说:“我没有比别人强的地方吗?”墨子说:“我将要上太行山,乘坐快马或牛,你打算鞭策哪一个呢?”耕柱子说:“我要鞭策快马。”

墨子说:“为什么要鞭策快马呢?”耕柱子说:“快马值得鞭策。”墨子说:“我也认为你是值得鞭策的!”。

3. 文言文翻译:快马加鞭 ‘以什么意思’

快马加鞭的中文解释

【解释】:跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快。比喻快上加快,加速前进。

【出自】:宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。”

【示例】:何不快马加鞭,径赶至苍山,求取伯伯。 ◎明·徐姬《杀狗记》

【近义词】:马不停蹄、再接再厉

【反义词】:老牛破车

【语法】:主谓式;作谓语、状语;含褒义

快马加鞭的英文翻译

1. to spur on the flying horse; to spur the flying horse to full speed; to hurry through one's work; to proceed as quickly as possible

快马加鞭:

子墨子怒耕柱子。耕柱子曰:“我毋愈于人乎?”子墨子曰:“我将上太行,驾骥与牛,子将谁驱?”耕柱子曰:“将驱骥也。”子墨子曰:“何故驱骥也?”耕柱子曰:“骥足以责。”子墨子曰:“我亦以子为足以责。” 选自《墨子》

字词注释

①子墨子:墨子先生。前一个“子”是尊称,如同说“老师”。②怒:责备。③耕柱子:墨子的学生。④愈:好,胜过。⑤子将谁驱:就是“子将驱谁”。古汉语中疑问句句中代词作宾语时一般前置。驱,赶,鞭打。⑥足以责:值得鞭责。因为好马感觉灵敏,鞭打可以使之跑得更快。足以:完全可以。责:要求做成(某件事)。这里有鞭策的意思。

译文

墨子责备耕柱子。耕柱子说:"我真的没有什么比别人强的地方吗?"墨子说:"我将要上太行山,乘坐快马或牛,你打算鞭策哪一个呢?"耕柱子说:"我要鞭策快马。"墨子追问:"你为什么要鞭策快马呢?"耕柱子说:"快马值得鞭策。"墨子说:"我也认为你也是值得鞭策的!"

[编辑本段]

造句

何不快马加鞭,径赶至苍山,求取伯伯。(明·徐姬《杀狗记》)

宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。”

启示

什么事都不要偏向能力强的一方,对人对物就应该平等对待。

4. 文言文《快马加鞭》的译文

①子墨子:墨子先生。

前一个“子”是尊称,如同说“老师”。②怒:责备。

③耕柱子:墨子的学生。④愈:好,胜过。

⑤子将谁驱:就是“子将驱谁”。古汉语中疑问句句中代词作宾语时一般前置。

驱,赶,鞭打。⑥足以责:值得鞭责。

因为好马感觉灵敏,鞭打可以使之跑得更快。足以:完全可以。

责:要求做成(某件事)。这里有鞭策的意思。

墨子责备耕柱子。耕柱子说:"先生,我真的没有什么比别人强的地方吗?"墨子说:"我将要上太行山,乘坐快马和牛,你打算鞭策哪一个呢?"耕柱子说:"我要鞭策快马。

"墨子追问:"你为什么要鞭策快马?"耕柱子说:"快马值得鞭策。"墨子说:"我也认为你是值得鞭策的!"。




春联春新羊得草,世盛马加鞭是什么意思
春新羊得草::春天刚到 小草刚刚发芽 小羊羔有草吃(寓意羊年大家发大财之类的)盛世马加鞭:盛世大家生活都好 生活质量都快速提升 速度就像在马屁股上打了几鞭子一样 跑得飞快 文言文学得不好 只能这样理解了 纯手打 求采纳

三国演义的精彩片段 要文言文
纵马加鞭,走至五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。诸将问曰:“丞相何故大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震响,火光竟...

跪求曹操败走华容道的文言文,急!!!
这个分明是放曹操 的意思。操见云长回马,便和众将一齐冲将过去。云长回身时,曹操已与众将过去了。 云长大喝一声,众军皆下马,哭拜于地。云长愈加不忍。正犹豫间,张辽纵马而至。云 长见了,又动故旧之情,长叹一声,并皆放去。后人有诗曰:“曹瞒兵败走华容,正与 关公狭路逢。只为当初恩义重,放开金锁走蛟龙...

三国演义经典文言文
纵马加鞭,走至五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。 诸将问曰:“丞相何故大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震响,火光...

徐晃招揽曹操的文言文
纵马加鞭,走至 五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜 都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。 诸将问曰:“丞相何故 大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在 这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震...

三国文言文经典对白
纵马加鞭,走至五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。 诸将问曰:“丞相何故大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震响,火光...

曹操败走华容道的典故
纵马加鞭,走至五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。诸将问曰:“丞相何故大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震响,火光...

文言文在此等候多时
6. 等待在古文中用哪两个字 亲,等待在古文中的表述方式有比较多,这边题主要求的是两个字的表述。 等待的意思是等到,但有时多了一份期待和盼望的意思。 古文中有用以下词字,都是表示等待,可供参考: 恭候,翘首,久候,久等。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...

陆逊破敌文言文
纵马加鞭,走至 五更,回望火光渐远,操心方定,问曰:“此是何处?”左右曰:“此是乌林之西,宜 都之北。”操见树木丛杂,山川险峻,乃于马上仰面大笑不止。 诸将问曰:“丞相何故 大笑?”操曰:“吾不笑别人,单笑周瑜无谋,诸葛亮少智。若是吾用兵之时,预先在 这里伏下一军,如之奈何?”说犹未了,两边鼓声震...

斩颜良文言文
1. 官渡之战中,关羽斩颜良诛文丑之前和曹操在下棋,文言文原文怎么讲 关公领诺而出,提青龙刀,上赤兔马,引从者数人,直至白马来见曹操。 操叙说:“颜良连诛二将,勇不可当,特请云长商议。”关公曰:“容某观之。” 操置酒相待。忽报颜良搦战。 操引关公上土山观看。操与关公坐,诸将环立。 曹操指山下颜良...

文县15672477002: 快马加鞭 - 搜狗百科
冶先哌拉:[答案] 〖解释〗跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进. 疾马而加鞭,马愈疾. 〖出处〗宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕.”

文县15672477002: 快马加鞭的翻译 -
冶先哌拉:[答案] 快马加鞭的中文解释跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进.【出自】:宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕.” 【示例】:何不快马加鞭,径赶至苍山,求取伯伯.◎明·徐姬《杀...

文县15672477002: 快马加鞭的解释 -
冶先哌拉:[答案] 快马加鞭 发音 kuài mǎ jiā biān 释义 跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进.

文县15672477002: 《快马加鞭》的翻译 -
冶先哌拉: ①子墨子:墨子先生.前一个“du子”是尊称,如同说“老师”.②怒:责备.③耕柱子:墨子的学生.④愈:好,胜过.⑤子将谁驱:就是“子将驱谁”.古汉语中疑问句句中代词作宾语时一般前置.驱,赶,鞭打.⑥足以责:值得鞭责.因为好马感觉灵敏,鞭打可以使之跑得更快.足以:完全可以.责:要求做成(某件事).这里有鞭策的意思.墨子责备耕柱子.耕柱子说:"先生,我真的没有什么比别人强的地方吗?"墨子说:"我将要上太行山,乘坐快马和牛,你打算鞭策哪一个呢?"耕柱子说:"我要鞭策快马."墨子追问:"你为什么要鞭策快马?"耕柱子说:"快马值得鞭策."墨子说:"我也认为你是值得鞭策的!"

文县15672477002: 文言文快马加鞭翻译 -
冶先哌拉: 快马加鞭 《墨子》子①墨子怒耕柱子.曰:“我无愈②于人乎?” 子墨子曰:“我将上太行,驾骥与牛,子将谁驱③?” 耕柱子曰:“将驱骥也.” 子墨子曰:“何故驱骥也?” 耕柱子曰:“骥足以责④.” 子墨子曰:“我亦以子为足以责!”【注释】①子:对别人的尊称,如同“老师”“先生”等.②愈:好,胜过.③驱:赶,鞭打.④责:鞭责,鞭策.译文:墨子先生责备耕柱子.耕柱子说:“我没有比别人强的地方吗?” 墨子先生说:“我将要上太行山,骑快马或乘牛,你打算驱赶哪一个呢?” 耕柱子说:“我将驱赶快马.” 墨子先生说:“为什么要驱赶快马呢?” 耕柱子说:“快马值得驱赶.” 墨子先生说:“我也认为你是值得鞭策的!”

文县15672477002: 快马加鞭这个文言文有什么道理呢? -
冶先哌拉: 马已是快马,还需加鞭,喻加快步伐,疾速前进

文县15672477002: 快马加鞭里的快什么意思?还有拍手称快的快什么意思? -
冶先哌拉:[答案] 快马加鞭的快指速度快,意思是跑的很快的马加上一鞭子,跑的更快. 拍手称快指痛快高兴的意识.通常指惩罚坏人大快人心.

文县15672477002: 快马加鞭什么意思? -
冶先哌拉:[答案] 跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进. 宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕.”

文县15672477002: 快马加鞭是什么意思?内涵是什么?
冶先哌拉: 意思是:高山峻岭挡在眼前,尽管快马加鞭不去理会它,不做丝毫停留,蓦然回首,惊叹山峰 之高度几接于天了出处:《十六字令》1934年到1935年原文:其一:山,快...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网