渔家傲注音版原文及翻译

作者&投稿:其扶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

渔家傲注音版原文及翻译如下:

《渔家傲·秋思》拼音版注音:

sài xià qiū lái fēng jǐng yì , héng yáng yàn qù wú liú yì 。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。

sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ , qiān zhàng lǐ , cháng yān luò rì gū chéng bì 。

四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ , yān rán wèi lè guī wú jì 。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。

qiāng guǎn yōu yōu shuāng mǎn dì , rén bù mèi , jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi 。

羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

翻译:

秋天到了,西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳,一点也没有停留之意。

黄昏时分,号角吹起,边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里,夕阳西下,青烟升腾,孤零零的一座城城门紧闭。

饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。

远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,在外征战的人都难以入睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。

注释:

1.渔家傲:词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。

2.塞下秋来风景异:塞下,边界要塞之地,这里指西北边疆。风景异,指景物与江南一带不同。

3.衡阳雁去:“雁去衡阳”的倒语,指大雁离开这里飞往衡阳。相传北雁南飞,到湖南的衡阳为止。

4.边声:指各种带有边境特色的声响,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。

5.角:古代军中的一种乐器。

6.千嶂:像屏障一般的群山。

7.长烟:荒漠上的烟。

8.燕然未勒:指边患未平、功业未成。燕然:山名,即今蒙古境内之杭爱山;勒:刻石记功。据《后汉书·窦宪传》记载,汉和帝永元元年(89),东汉窦宪追击北匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石记功而还。

9.羌(qiāng)管:羌笛。出自古代西部羌族的一种乐器。




王辟之原文_翻译及赏析
展开阅读全文∨ 曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富。一夕,盗入其室,诸子擒之,乃邻子也。令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗邪?”曰:“迫于贫耳!”问其所欲,曰:“得十千足以衣食。”如其欲与之。既去,复呼之,盗大恐。谓曰:“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘。...

文言文的原文!!!不须翻译
有吴生者,老而趋势。偶赴盛宴,见一布衣者后至,略酬其揖,意色殊傲。已而见主人代之甚恭,私询之,乃张伯起也。吴生更欲殷勤致礼,张笑曰:“适已领半揖,但乞补还即可,勿复为劳。”时人嗤之。钱金玉官松江千总,性刚果,尚廉节。道光壬寅鸦片衅起,钱方假归省亲,闻讯,即束装起行。其亲友...

隶家傲书书法欣赏范仲淹《渔家傲.秋思》隶书书法欣赏范仲淹《渔家傲.秋思...
来源:赛大家书法集字字典公众号 有微信版

祢衡原文_翻译及赏析
东汉末年名士,文学家。与孔融等人亲善。后因出言不逊触怒曹操,被遣送至荆州刘表处,后又因出言不逊,被送至江夏太守黄祖处,终为黄祖所杀,终年26岁(《三国演义》中为24岁)。 祢衡 人物生平 恃才傲物 祢衡年少时就有文采和辩才,但是性格刚直高傲,喜欢指摘时事、轻视别人。 兴平(汉献帝年号)时期,在荆州避难。

陶渊明归去来兮辞原文及翻译
归去来兮辞并序 魏晋:陶渊明 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然...

予家有三峰原文的意思及出处
其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间...

求人教版文言文译文
(原文加翻译)中庸节选(最后一段原文加翻译)人间词话十则(原文加翻译) 请注意下是人教版的 和中华...可是,陈涉不过是个破瓮做窗户、草绳做户枢的贫家子弟,是氓、隶一类的人,(后来)做了被迁滴戍边的

《生于忧患,死于安乐》的原文,翻译,完整注解!
唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使...家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,...版筑,筑墙时在两块夹版中间放土,用杵捣土,使它坚实。版,打土墙用的夹板。筑,捣土用的杵。

人事部·卷六十二原文_翻译及赏析
兄畿服药多,死于医家。含迎归,开棺复生。母妻家人日益勤倦,含弃官侍兄,疾十三年,曾无劳怠。 ...少孤贫,事母甚谨,博通五经,而謇傲独行。初举明经,因诣京师。中路逢徒步者,自云:"父为颍上令,闻

《归去来兮辞》原文及翻译
《归去来兮辞》原文:余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,缾无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之...

瓜州县17575766322: 渔家傲全诗拼音版 -
曲将正清: 渔家傲全诗拼音版如下: yú jiā ào . 渔 家 傲 . huá yuè . 华 岳 . zuó yè shòu xīng cháo běi jí .昨 夜 寿 星 朝 北 极 .qiān niú zhī nǚ pái yàn xí .牵 牛 织 女 排 筵 席 .wén yǒu zhé xiān xiān yī xī .闻 有 谪 仙 先 一 夕 .fāng zhī dé ....

瓜州县17575766322: 渔家傲七夕苏轼注音版? -
曲将正清: yú jiā2113 ào qī xī 渔家傲(七夕) jiǎo jiǎo qiān niú hé hàn nǚ.yíng yíng lín shuǐ wú yóu yǔ. 皎皎牵牛河汉女.5261盈盈临水无由语4102. wàng duàn bì yún kōng rì mù.1653wú xún chù.mèng huí回 fāng cǎo shēng chūn pǔ. 望断碧云空日...

瓜州县17575766322: 渔家傲黄庭坚全文注音 -
曲将正清: 宋 黄庭坚——《渔家傲》三十年来无孔窍,几回得眼还迷照.一见桃花参学了.呈法要,无弦琴上单于调.摘叶寻枝虚半老,看花特地重年少.今后水云人欲晓.非玄妙,灵云合被桃花笑.【赏析】:这首《渔家傲》援禅家语入诗词,以增加其...

瓜州县17575766322: 渔家傲七夕苏轼写的 求古诗翻译 -
曲将正清:[答案] 渔家傲 七夕朝代:宋辽金 作者:苏轼 原文:皎皎牵牛河汉女.盈盈临水无由语.望断碧云空日暮.无寻处.梦回芳草生春浦. 鸟散余花纷似雨,汀洲苹老香风度.明月多情来照户.但揽取.清光长送人归去.

瓜州县17575766322: 渔家傲范仲淹带拼音的的古诗词 -
曲将正清: 塞{sai 四声}下秋来风景异,衡阳雁去无留意.四面边声连角起,千嶂{zhang四声}里,长烟落日孤城闭.浊{zhuo二声}酒一杯家万里,燕{yan一声}然未勒归无计.羌{qiang一声}管悠悠霜满地,人不寐{mei四声},将军白发征夫泪. 渔家傲{词牌名} 范仲淹

瓜州县17575766322: 渔家傲李清照翻译及赏析古诗文
曲将正清: 翻译:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛.银河转动,像无数的船只在舞动风帆.梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话.他热情而又有诚意的问我要到哪里去.我回报天帝路途...

瓜州县17575766322: 范仲淹[渔家傲]的翻译.
曲将正清: 范仲淹诗词《渔家傲》注释翻译及赏析 渔家傲① 范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意②.四面边声连角起③,千嶂里,长烟落日孤城闭. 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计④.羌

瓜州县17575766322: 《渔家傲》秋思 和 《江城子》密州出猎 全文注音和翻译 -
曲将正清: 《yú jiā ào · qiū sī 》 《渔 家 傲 · 秋 思 》 fàn zhòng yān 范仲 淹sāi xià qiū lái fēng jǐng yì ,héng yáng yàn qù wú liú 塞 下 秋 来风景 异 , 衡阳 雁 去 无 留yì . 意 . sì miàn biān shēng lián jiǎo qǐ ,qiān zhàng lǐ ,cháng 四 面边声连角 ...

瓜州县17575766322: 《渔家傲》李清照的古诗原文? -
曲将正清: 渔家傲宋 · 李清照 天接云涛连晓雾.星河星河欲转千帆舞.欲转千帆舞.仿佛梦魂归,闻天语,殷勤问我归何处.我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句.九万里风鹏正举.风休住,蓬舟吹取三山去!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网