古代爱情诗庭中有奇树原文及赏析

作者&投稿:菜乔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~   庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。
  馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时。
  这是一首描写女子怀念远行亲人的诗。属《古诗十九首》中的第九首,《玉台新咏》把它列为枚乘所作。象这类描写夫妻相思之苦的诗,在《古诗十九首》中占有一定的比例。而《庭中有奇树》写得委婉,由树及花,由花到人,层次深入地揭示出思妇内心深藏的哀伤、忧怨,细玩此诗,颇有趣味。
  “庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”奇树,是指嘉木,美好的树;华,即“花”,发华滋,是说花开得极茂盛;荣,也是花的意思。遗(wei为),是赠送的意思。以上四句,诗人为读者描绘了一个多么幽静,枝叶繁茂,花香袭人的自然环境:庭院中,有一棵嘉美的树,绿叶茂盛,茂密的花朵竞相开放,显得那么诱人。一位青年女子,攀着树枝,小心翼翼地折下一枝鲜花,打算把它赠送给自己日夜思念的亲人。
  花是美好的象征;花是表达感情的信物。这位青年女子攀树折花,目的是为了赠送给自己的情人的。在我国古代诗歌中,凡是写女子相思、相恋之情的,往往从四季花卉的开放与败落来引发的。因为受封建礼教的束缚,我国古代妇女生活的圈子很狭小,不能象男子那样,或驰骋于疆场;或经商于集市;或为官于朝廷。他们只能生活在闺门之中,所见到的也只能是日月的升降,花卉的开落,虫鸟的鸣叫等等。因此,她们对气候的变化,季节的转换,极为敏感。这四句诗也是这样,诗人先写庭院中树的美好,花的鲜艳,然后写青年女子情不自禁地攀着树枝,折下一枝花来,想把它赠送给远方的亲人。此情此景,和谐自然,是极符合人物的思想感情的。
  “馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时”四句,是写青年女子手持鲜花而无法送达之无可奈何、自我宽慰之状,也是青年女子思恋之苦的曲折反映。盈,充裕、满的意思。“馨香盈怀袖”是说花的香气染满了青年女子的衣袖,大有香气扑鼻之感。这句同上句的“攀条折其荣,将以遗所思”相照应,既写出了花的芬芳,又衬托出女主人公的神情,用奇花及浓郁的芳香来表达对爱情的忠贞,再恰当不过了。
  而“此物何足贵,但感别经时”两句,是说:“这花又有什么稀罕的呢? 只是借花儿表达怀念之情罢了。”女主人公面对现实,清楚地知道,天遥路远,这花无论如何也不能送到亲人的手中。因为古时候交通不便,通信很困难!何况又是一枝极易凋零的鲜花呢?所以此时此地,青年女子只能听任香气溢袖而又无可奈何。这种痛苦之情是可以想象得到的。本来,青年女子折花是为了送给远在天涯的亲人,但因路远而不能送达;面对花枝,更触动了她的别离之感,这正是本篇的主题之所在。此诗从“奇树”写起,写花之艳丽,花之芬芳,而最后却又说“此物何足贵”,未免使读者感到惊奇。诗人为何一扬一抑,细细玩味,却有道理。诗人写花之可贵,是为了表达思妇对恋人的相思之情;同样,主人公折花馈赠,原是为了解脱相思之苦,而所思之人,偏偏又远在天涯,花儿无法寄达,平空又添了一层苦恼和忧愁,相思之情更加无法解脱。这一扬一抑,女主人公的思念之情增强了,诗的主题思想也更加突出。
  这首诗在艺术上的突出特点是:首先,诗人将女主人公的丰富的思想感情寓于对奇树的具体描绘之中。该诗主要是写女主人公的相思之苦,但通篇却未有凄凉悲哀的词句。它所蕴含的相思之痛和人物的全部感情,都深深地埋藏在对具体细节的描绘之中,委婉、含蓄地表述出来,让读者去感受、去想象、去体味。同样,该诗对于女主人公也没有具体描写,女主人公的形象,也是通过“攀条”、“折花”、和“盈怀袖”等具体细节清晰地显现出来。
  其次,此诗结构跌宕起伏,给人以变化无穷之感。全诗共八句。头两句写树、叶、花;第三、四句写“攀条”、“折其荣”、“遗所思”,这之间,诗的意境有了一个转折;到“馨香盈怀袖,路远莫致之”两句,诗的意境又有了一个新的转折;到最后两句:“此物何足贵,但感别经时”,诗的结构跌宕起伏,曲折委婉。诗人由开始赞美“奇树”、“华滋”、“馨香盈怀袖”,到后来“此物何足贵”,这前后的思想感情有了很大的变化,这忽说贵,忽说不贵的变化,正是为了突出诗的主题。正如清人张庚在《古诗十九首解》中所说:“通篇只就‘奇树’一意写到底。中间却有千回百折,而妙在由‘树’而‘条’,而‘荣’而‘馨香’,层层写来,以见美盛,而以一语反振出‘感别’便住,不更赘一语,正如山之蜿嬗迤逦而来,至江以峭壁截住。格局笔力,千古无两。”
  第三,诗的语言质朴自然,精练准确,毫无雕琢的痕迹。“奇树”、“绿叶”、“华滋”、“盈怀袖”等等词语,朴素自然,从生活直观中提炼出来,熔入诗中,形象而生动地表现出树之嘉美,花之茂密。这些,都是诗人向民歌学习的结果。


《庭中有奇树》原文及翻译
《庭中有奇树》原诗文如下:作者:佚名 朝代:两汉 庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。译文:庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的...

庭院有奇树怎样赏析
“庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”这两句诗写得很朴素,其中展现的正是人们在日常生活中常常可以见到的一种场面。但是把这种场面和思妇怀远的特定主题相结合,却形成了一种深沉含蕴的意境,引起读者许多联想:这位妇女在孤独中思念丈夫,已经有了很久的日子吧?也许,在整个寒冬,...

古代爱情诗庭中有奇树原文及赏析
庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时。这是一首描写女子怀念远行亲人的诗。属《古诗十九首》中的第九首,《玉台新咏》把它列为枚乘所作。象这类描写夫妻相思之苦的诗,在《古诗十九首》中占有一定的比例。而《庭中有奇树》写得委婉,...

<<古诗十九首>>中《庭中有奇树》此物何足贵,但感别经时。 怎样理...
《庭中有奇树》【作者】佚名 【朝代】汉 庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时。译文 庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的亲人。花香充满...

庭中有奇树的主旨句是什么
《庭中有奇树》的主旨句是:攀条折其荣,将以遗所思。思妇面对这繁花似锦的景象,忍不住攀着枝条,折下了最好看的一束花,要把它赠送给日夜思念的亲人。以花寄情,揭示了诗歌的主旨——对远行人的思念。汉代佚名的《庭中有奇树》原文:庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香...

《庭中有奇树》诗词鉴赏
“庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”这两句诗写得很朴素,其中展现的正是人们在日常生活中常常可以见到的一种场面。但是把这种场面和思妇怀远的特定主题相结合,却形成了一种深沉含蕴的意境,引起读者许多联想:这位妇女在孤独中思念丈夫,已经有了很久的日子吧?也许,在整个寒冬,...

庭中有奇树表达了作者怎样的情感?
《庭中有奇树》是汉代佚名所作的一首表现思妇忆远的闺怨诗,是《古诗十九首》的第九首。全诗原文如下:庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时。白话文释义:庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。我攀着...

庭中有奇树中描写叶绿花盛的春日佳景的语句是
1、原文 庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。2、译文 庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着繁盛的花朵。我攀着树枝,摘下了其中一朵,想把它赠送给心中日夜思念的人。花香充满了我的衣服襟袖之间,可是天遥地远,不能送到心上人...

庭中有奇树抒写女子执花在手无法相赠的愁苦的语句是
庭中有奇树抒写女子执花在手无法相赠的愁苦的语句是:“庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”这几句诗的意思是:庭院中有一棵奇树,绿叶繁茂,花朵盛开。我攀着枝条,折下了它的花朵,想把它送给我所思念的人。一、释义 1、《庭中有奇树》是一首汉代的文人五言诗,作者为...

《庭中有奇树》阅读答案及翻译赏析
“庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。”这两句诗写得很朴素,其中展现的正是人们在日常生活中常常可以见到的一种场面。但是把这种场面和思妇怀远的特定主题相结合,却形成了一种深沉含蕴的意境,引起读者许多联想:这位妇女在孤独中思念丈夫,已经有了很久的日子吧?也许,在整个寒冬,她每天都在等待春天...

梁子湖区19541014830: <<古诗十九首>>中《庭中有奇树》此物何足贵,但感别经时. 怎样理解,请作简要赏析 -
漫娟地榆: 《庭中有奇树》写一个妇女对远行的丈夫所产生的深切怀念之情,以及长期盼归又寄情无望而产生的忧愁.全诗八句,前四句描写环境,后四句抒发情感.诗中每两句提示一个完整的意象,四个意象正是起、承、转、合的安排,层次井然,一气...

梁子湖区19541014830: 庭中有奇树的主旨句是什么 -
漫娟地榆: 《庭中有奇树》的主旨句是:攀条折其荣,将以遗所思.思妇面对这繁花似锦的景象,忍不住攀着枝条,折下了最好看的一束花,要把它赠送给日夜思念的亲人.以花寄情,揭示了诗歌的主旨——对远行人的思念. 汉代佚名的《庭中有奇树》原...

梁子湖区19541014830: 《庭中有奇树》是古诗十九首里面的,求原文 -
漫娟地榆:[答案] 庭中有奇树,绿叶发华滋.攀条折其荣,将以遗所思.馨香盈怀袖,路远莫致之.此物何足贵,但感别经时.

梁子湖区19541014830: 庭中有奇树,诗歌前四句主人公怎样的情感 -
漫娟地榆: 赏析: 这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切的怀念之情.由树及叶,由叶及花,由花及采,由采及送,由送及思.全诗八句,可分作两个层次.前四句诗描绘了这样一幅图景: 在春天的庭院里,有一株嘉美的树,在满树绿叶的衬托下,开出了...

梁子湖区19541014830: 庭中有奇树《古诗十九首》的名句是哪句 -
漫娟地榆: 庭中有奇树的名句无疑是“馨香盈怀袖”. 试想一个独守闺房幽怨憔悴的思妇形象跃然纸上;以乐景写哀情,通过“奇树”“绿叶”“荣”“馨香”等一组繁荣旺盛的意象,来突出自己的孤单寂寞,抒写心中的哀怨伤感.供参考.

梁子湖区19541014830: 馨香盈怀袖路远莫致之两句描写什么景和情 -
漫娟地榆: 描写的景: “馨香盈怀袖,路远莫致之”两句描写花的香气染满了我的衣襟和衣袖,天遥地远,花不可能送到亲人的手中. 表达的情: 这花是“奇树”的花,它的香气特别浓郁芬芳,不同于般的杂花野卉,寄托深切的思念,“馨香盈怀袖”,...

梁子湖区19541014830: 《古诗十九首》中的“庭中有奇树,绿叶发华滋.”与《涉江采芙蓉》在写作手法上有何异同?急 -
漫娟地榆:[答案] 涉江采芙蓉写的是游子采芙蓉送给家乡的妻子.采摘花草赠给远方的亲人,这种举动在古代诗歌里多有表现.它寄托了什么呢?让我们看看《古诗十九首》中的“庭中有奇树”一诗:庭中有奇树,绿叶发华滋.攀条折其荣,将以遗所思.馨香盈怀袖,路远...

梁子湖区19541014830: 庭中有奇树表达了作者什么思想感情 -
漫娟地榆: 这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情. 古诗中写女子的相思之情,常常从季节的转换来发端.因为古代女子受到封建礼教的严重束缚,生活的圈子很狭小,不像许多男子那样,环境的变迁,旅途的艰辛,都可能引起感情的波澜;这些妇女被锁在闺门之内,周围的一切永远是那样沉闷而缺少变化,使人感到麻木.唯有气候的变化,季节的转换,是她们最敏感的,因为这标志着她们宝贵的青春正在不断地逝去,而怀念远方亲人的绵绵思绪,却仍然没有头

梁子湖区19541014830: 古诗十九首表现男女相恋的作品有?A《行行重行行》B《明月何皎皎》C《迢迢牵牛星》D《庭中有奇树》 -
漫娟地榆: 表现思妇对游子深切思念和真挚爱恋的《迢迢牵牛星》,从女性角度写相思之苦,并能由此获得普遍而久远的艺术魅力 《行行重行行》,写思妇对丈夫的深切怀念,虽然蒙上了唯恐被弃的阴影,她最终还是搁下这剪不断、理还乱的愁绪,转而向...

梁子湖区19541014830: 庭中有奇树 攀条折其荣 这颗奇树和荣在表达情感上的作用 -
漫娟地榆: “庭中有奇树,绿叶发华滋.攀条折其荣,将以遗所思.”这两句诗写得很朴素,其中展现的正是人们在日常生活中常常可以见到的一种场面.但是把这种场面和思妇怀远的特定主题相结合,却形成了一种深沉含蕴的意境,引起读者许多联想:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网