法语翻译,我早晨八点起床,能不能说成:je me leve haut a 8h
我从床上爬起来,你还非要把床,上,爬,起,每个字都译?
你要不嫌麻烦,要非得加个床就是je me leve du lit,强调你睡醒觉是从床上而不是地上椅子上凳子上或者哪里起来的
爱问也是你提问的?
je me lève à 8h. 这么说就可以了。haut 是形容词 相当于英语里的 hight ,所以不能用来修饰动词,
en haut 不能这么说,en 是介词 ,介词不可以和haut 形容词搭配,词性的搭配用法你可以参照英语。 I get up at 8.这里的 up是副词,副词才可以修饰动词。
还有一点,me leve 的动词原形是 se lever ,这个是自反代词,自反代词本身就有自反意义(代表自己本身),所以不需要重复用 soi meme (相当于英语里的 oneself )修饰。
se lever 本来的意思就是起床、起身,这个不同于英语里的get 这个单词,get 本来的意思 是获得、得到,get up这个短语才是起床的意思,所以要加上up
不用加haut。直接 se lever就可以。
je me leve a 8h
不能,起床你非要加个高是什么意思
法语翻译,我早晨八点起床,能不能说成:je me leve haut a 8h_百度...
je me lève à 8h. 这么说就可以了。haut 是形容词 相当于英语里的 hight ,所以不能用来修饰动词,en haut 不能这么说,en 是介词 ,介词不可以和haut 形容词搭配,词性的搭配用法你可以参照英语。 I get up at 8.这里的 up是副词,副词才可以修饰动词。还有一点,me leve 的动词原形是...
我早上八点去上班英语翻译
I go to work at eight in the morning .I go to work at eight every morning .望楼主满意我的回答,如有疑问,在线商榷
我的一天英语作文5句短语带翻译?
早上我八点起床,吃完早餐,我乘坐公交车去上学。中午在学校里吃午餐。下午五六点半放学后,带着我的狗在公园里散步。晚上八点半上床睡觉。I get up at eight in the morning. After breakfast, I go to school by bus. Have lunch at school at noon. After school at half past five in th...
我八点起床,九点吃饭,十点到十二点看电视,剩下的时间去玩,玩上八点做...
I get up at eight, nine to eat, ten to twelve to watch TV, the rest of the time to play, play on eight points to do homework, ten points to sleep
我从早上八点就开始洗衣服,一直到现在 翻译成英文
i have been washing clothes, since eight in the morning, till now.
每天早上我八点开始上课英文翻译
I start to have the class at eight every morning.为你解答,如有帮助请采纳,如对本题有疑问可追问,Good luck!
请用英语帮我翻译一下句子,谢谢 我早上七点半起床,然后我就开始刷
three and a half to schools, classes are over at six thirty, I went home dinner, after dinner, do my homework, then I and my parents watch TV, ten o'clock to sleep.我早上七点半起床,然后我就开始刷牙洗脸,八点我就开始吃早饭,八点半就去上学,九点准时到校,准备开始上课。...
如何用英文翻译下面这句话 每天早晨八点钟孩子们在做什么
What do the children do at 8 am everyday?这句话的主干是孩子们做什么,译为 what do the children do 加上时间状语,at 8 am everyday 连接一下,就可以了.
每天早上我们八点开始上课。(翻译成英文)
We start our class at 8:00 every morning!
...我会早上八点到达你家,我会在你家住一晚上,第二天早上再
Beijing,Shanghai,Tianjing. Et 2 régions administratives spéciales: Le macao et hongKong. En plus des provinces, il y a 5 régions autonomes où vivent un important pourcentage de plusieurs minorités ethniques:Guangxi,Momgolie-interieur,Tibet,xingjiang,ningxia. A peu pres, La ...
宇文肃晴达: 我从床上爬起来,你还非要把床,上,爬,起,每个字都译?你要不嫌麻烦,要非得加个床就是je me leve du lit,强调你睡醒觉是从床上而不是地上椅子上凳子上或者哪里起来的
蒲城县17227883495: 法语早晨起床了和晚上上床睡觉了分别该怎么说 - ?
宇文肃晴达: 最好有具体的句子来译, 例如说:我早上7点七床,je me lève à sept heures du matin. 我晚上10点上床睡觉,je me couche à dix heures du soir. se lever 起床 se coucher 睡觉,躺下
蒲城县17227883495: 起床法语怎么说 - ?
宇文肃晴达: se lever 但要根据人称变化.比如:我起床 je me lève 你起床 Tu te lèves 他起床 Il se lève 她起床 elle se lève 我们起床 Nous nous levons 你们起床 Vous vous levez 他们起床 Ils se lèvent 她们起床 elles se lèvent
蒲城县17227883495: 请帮忙翻译成法语 - ?
宇文肃晴达: Il se lève à 8:00 du matin ,brosse les dents,lave le visage et s'habille.早上8点他起床,刷牙,洗脸,穿衣服 Il prend le petit déjeuner à 8:30.8点半他吃早饭 Il prend le bus six pour aller à l'école à 9:00.9点成6路公交车去学校.10:00 en classe.10点上...
蒲城县17227883495: 翻译成法文啊~(急)在线等待中.... - ?
宇文肃晴达: En generale, je me levais à 8h15 du matin, et puis, je prenais le petit déjeuner avec ma famille, après je quittais la maison à 8h30, j'arrivais à l'école...
蒲城县17227883495: 法语早晨好怎么翻译 - ?
宇文肃晴达: 1、Bonjour. 2、Bon la matin! 这两个都表示上午好的意思,Bonjour!的使用范围比较广泛,晚上之前都可以用,更多的情况下就是表示你好的意思,而Bon la matin!则比较确定的指上午好 . 两个短语的用法也不一样 . Bonjour!是见面的...
蒲城县17227883495: “你好”法语怎么说? - ?
宇文肃晴达: “你好”法语一般有如下用法: 1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合. Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”.发音为...
蒲城县17227883495: 法语怎么说,:起床的时间到了 - ?
宇文肃晴达: Il est temps de se lever 起床的时间到了 Il est temps de se lever 起床的时间到了
蒲城县17227883495: 我每天早上8点起床用怎么英语说 - ?
宇文肃晴达: I get up at 8 o'clock every morning.分析:起床 get up 每天早上every morning
蒲城县17227883495: 问一下:【我8点钟起床】这句话翻译成英文怎么说? - ?
宇文肃晴达: I get up at eight (o'clock).