在学士论文英文题目翻译中以…为例英文和汉语格式是怎样的?

如何添加英文目录，毕业论文不但要求有中文目录，还要有英文的，怎样自动添加英文目录？~

1、中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
两字姓名：
比如：张平 应该写：Zhang Ping
三字姓名：
单姓，比如：王海棠 应该写：Wang Haitang
复姓，比如：诸葛亮 应该写：Zhuge Liang
四字姓名：
单姓，比如：李王文思 应该写：Li Wangwensi
复姓，比如：司马相如 应该写：Sima Xiangru

2、地名分专名和通名。专名（如省份和城市名）按照汉语拼音方案处理，首字母大写，连写，不需要连接符，如：山东 Shandong 四川 Sichuan 上海 Shanghai等。
通名（如“省”、“市”、“县”等）要按英文翻译。如：广东省 Guangdong Province 杭州市 Hangzhou City 海盐县 Haiyan County等。
注意这几个比较特殊：“景德镇” 应该是：Jingdezhen, 不是Jingde Town；“山西省” Shanxi Province，“陕西省” Shaanxi Province，“西安” Xi'an
此外，有一些地名有特定的英文表达，不是按汉语拼音进行拼写。这类地名通常是前殖民地或在少数民族地区，如：香港 Hongkong 澳门 Macau 内蒙古 Inner Mongolia 呼和浩特 Hohhot 西藏 Tibet 拉萨 Lhasa 乌鲁木齐 Urumqi 哈尔滨 Harbin 等。
3、英文日期格式
1）英式日期写法：22nd,July,2009 或22,july,2009 格式为：日,月,年
2）美式日期写法：july 22nd,2009 或 july22,2009 格式为：月日,年
扩展资料：英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。

1、论文格式的论文题目：（下附署名）要求准确、简练、醒目、新颖。 2、论文格式的目录 目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录） 3、论文格式的内容提要： 是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。 4、论文格式的关键词或主题词 关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作计算机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。 主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题分析，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。（参见《汉语主题词表》和《世界汉语主题词表》）。 5、论文格式的论文正文： （1）引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。 〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、论证过程和结论。主体部分包括以下内容： a.提出问题-论点； b.分析问题-论据和论证； c.解决问题-论证方法与步骤； d.结论。 6、论文格式的参考文献 一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。 中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期） 英文：作者--标题--出版物信息 所列参考文献的要求是： （1）所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。 （2）所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。

这么复杂的，不懂啊

take A for example

---

永吉县17085053386： 论文标题的翻译“以……为例” 英语怎么说？
舌达依替： With... For example

永吉县17085053386： 论文题目中以……为例应该右对齐还是居中 - ？
舌达依替： 中以……为例应该右对齐还是居中集 这样你明白不的,具体的

永吉县17085053386： 论文题目翻译成英文啊 新闻节目故事化倾向研究—— 以《探索.发现》为例 - ？
舌达依替： 新闻节目故事化倾向研究—— 以《探索.发现》为例 Research on Story-telling Tendency of News Programs: A Case Study of Discovery 其中,Discovery斜体表示 ...供参

永吉县17085053386： “以...为例”英文翻译 - ？
舌达依替： 以...为例 的翻译直译的话可以考虑 take ....for example. 意译的话可以用 for example/ for insitance/ such as 等等.参考例句 Cetain countries' gross investment accounts for roughly 15% of national income, for instance, countries in sub-Saharan Africa.

永吉县17085053386： 毕业论文题目中“……电影初探”英文怎么翻译啊? - ？
舌达依替： 请叫我教授,你吃炸鸡,喝啤酒,论文我来!价格不是问题!欢迎咨询

永吉县17085053386： 英语论文提纲翻译,要形式一致,急用....... - ？
舌达依替： 1.Creating an atmosphere in English class, sparking students ' interest in learning.2.Fully study teaching materials, increased interest in teaching.3.pay attention to ＂people-oriented＂ and students ' subjective function.4.Establish the relationship ...

永吉县17085053386： 底线100分,翻译这个英语论文题目——《野性的呼唤》中人类与动物的关系 - ？
舌达依替： 首先,杰克.伦敦的名著英文正确名称应该是:The Call of the Wild.其次,论文题目可按英文论文习惯写法译成:On the Relationship between Man and Animal in Jack London's The Call of the Wild The Call of the Wild两旁千万不要用中文的书名...

永吉县17085053386： 英语翻译类论文应该怎么写 - ？
舌达依替： 英语翻译毕业论文可以写某个电影或者某本书的翻译,开始也不太会,也是莫文网的高手帮忙的,很靠谱的说应用英语翻译呼唤理论指导 大学英语翻译教学:现状与对策 商务英语翻译中存在的问题与对策 新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾...

永吉县17085053386： 英语翻译A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Bachelor's Degree in English Language and Literature - ？
舌达依替：[答案] 提交的一篇部分完成英语言文学学士学位要求的论文.

永吉县17085053386： 英语翻译学士论文题目 精准点 翻译的好 - ？
舌达依替：[答案] 新闻节目故事化倾向研究—— 以《探索.发现》为例 Research on Story-telling Tendency of News Programs: A Case Study of Discovery 其中,Discovery斜体表示 . 供参