因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。什么意思
没有这个人的助力我是达不到如今的地位的.依靠人家的力量反过来伤害人家，不仁慈；失掉了自己的同盟国，不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，是不勇武的
因①人之力而敝②之③，不仁；失其所与④，不知⑤；以⑥乱易⑦整，不武
【出处】：左丘明《左传·僖公三十年》。后人加注的题目为《烛之武退秦师》
【翻译】：依靠人家的力量反过来损害人家，（这是）不仁慈；失掉了自己的同盟国，（这是）不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，（这是）不勇武的
【注释】
①因：依靠，借助
②弊：损害
③之，代词。这里指盟国
④所与：友好，这里指交好的盟国
⑤知：通智。智慧，明智
⑥ 以：用
⑦易：代替
作者简介：
左丘明姓氏、名字问题颇为复杂。一说复姓左丘，名明;又一说左氏，字丘，名明;一说原为姜姓，出自太公少子，初为丘氏，后改左氏。其中，复姓之说无据，难以成立;"丘"、"明"于义不相应，颇难合为名字;按新发现《左传精舍志》及近来学者研究，当以原为姜姓，出自太公少子，初为丘氏，后改左氏，名明近是。
左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人，按新见《左传精舍志》，当以后说近是。
左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起"如周，观书于周史"，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。
受了别人的帮助而后又来嫌弃他，不仁义；失去盟友，不智慧；用散乱的军队取代整编的部队，不勇武。我们是还是回去吧！
因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译 失其所与,不知翻 ...
“因人之力而敝之，不仁;失其所与，不知;以乱易整，不武”的意思是：依靠了他人的力量又反过来损害他，这是不仁义的;失去自己的同盟者，这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致，是不符合武德的。因人之力而敝之的出处 “因人之力而敝之，不仁;失其所与，不知;以乱易整，不武”出自《烛之...
"因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武"的翻译
因①人之力而敝②之③，不仁；失其所与④，不知⑤；以⑥乱易⑦整，不武 【出处】：左丘明《左传·僖公三十年》。后人加注的题目为《烛之武退秦师》【翻译】：依靠人家的力量反过来损害人家，（这是）不仁慈；失掉了自己的同盟国，（这是）不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，（这是）不勇武的...
因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译
因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武的翻译是：借助了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失去自己的同盟，这是不明智的；用混乱代替联合一致这是不符合武德的。句子出自先秦左丘明所作《左传》中的《烛之武退秦师》。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，...
因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。是什么意思?
意思是：依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的。出自：左丘明《烛之武退秦师》原文选段：微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。释义：假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又...
因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译是什么?
这句话的意思是：假如没有那个人的力量我就不会有今天。借助了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失去自己的同盟，这是不明智的；用混乱代替联合一致这是不符合武德的。出自《烛之武退秦师》。原文节选：子犯请击之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不...
因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。是什么意思
失其所与，不知。因：依靠。敝：损害。因人之力而敝之，不仁：依靠别人的力量，又返回来损害他，这是不人道的。失其所与，不知：失掉自己的同盟者，这是不明智的。与，结交，亲附。知：通“智”，明智。借助了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟国，这是不明智的 ...
...中的之是什么词性和意思。还有“因人之力而敝之”中的之
代指郑国。此句可译为：（秦伯）派遣杞子、逢孙、杨孙驻扎在郑国。<杞子等三人都是秦大夫> “因人之力而敝之”中，前一“之”字为助词，在日语里作“格助词”，为“的”<de清声>；次一个“之”为代词，亦代指郑国。此句可译为：凭借他人的力量从而攻打郑国（是不仁义的）。以上。
因人之力而敝之,不仁;失其所与不知;以乱易整,不武。求翻译
依靠人家的力量反过来伤害人家，不仁慈；失掉了自己的同盟国，不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，是不勇武的
因人之力而敝之 蔽的意思
【作品名称】烛之武退秦师 【创作年代】先秦 【作品出处】左传 【文学体裁】散文 【作 者】一说左丘明 【类 别】儒家经典 【释 义】因人之力而敝之，不仁：依靠别人的力量，又返回来损害他，这是不仁道的。因：依靠。敝，损害。
因人之力而敝之的下一句因人之力而敝之的下一句是什么
因人之力而敝之的下一句:不仁;。因人之力而敝之的下一句:不仁;。诗词名称:《烛之武退秦师》。本名:左丘明。所处时代:先秦。出生地:鲁国都君庄(今山东肥城)。主要作品:《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢\/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就:著编年体史书《左传》著中...
银睿奈韦：[答案] 微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也. 译文:假如没有那个人的力量,我不会到这个地步.凭借别人的力量(做了国君),却去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替...
古城区15653018868： ＂因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武＂的翻译 - ？
银睿奈韦：[答案] 依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
古城区15653018868： 因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译 - ？
银睿奈韦： 依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
古城区15653018868： 微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不武 求翻译 - ？
银睿奈韦：[答案] 依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
古城区15653018868： 将下面句子翻译成现代汉语. 因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武. - ______________________ -- ？
银睿奈韦：[答案] 答案: 解析: 依靠别人的力量,又反过来损害了他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻代替联合一致,这是不勇武的.
古城区15653018868： 把下列文言语句翻译成现代汉语.(1)因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武. 译文:________________________________________... - ？
银睿奈韦：[答案] (1)依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱代替整编,这是不武的. (2)谁有恩惠像这个国君呀,可以不为他效死吗? (3)地位高贵却没有什么功勋,俸禄丰厚却没有功劳,并且拥有的珍贵器...
古城区15653018868： 因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也.什么意思 - ？
银睿奈韦： 没有这个人的助力我是达不到如今的地位的.依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
古城区15653018868： 翻译文言文为中文＂子犯请击之,公曰:＂不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之, - ？
银睿奈韦： 意思:晋大夫子犯请求出兵攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他. 出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子:子犯请击之.公曰:“不可.微夫人...
古城区15653018868： 烛之武退秦师失其所与 与是什么意思 - ？
银睿奈韦：[答案] 这句话来自于 子犯请击之,公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不).吾其还也;亦去之. 失其所与说的是秦国失去了它的同盟国:晋国; 不知,是不明智的选择.
古城区15653018868： 翻译下面的句子. 公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也.” - ？
银睿奈韦：[答案] 晋文公说:“不行.(假如)没有那个人的力量我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,(这是)不仁义的;失掉自己的同盟国,(这是)不明智的;以混乱代替联合一致,(这是)不符合武德的.我们还是回去吧.”
