退笔成冢 文言文及答案

作者&投稿:兴储 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
退笔成冢文言文翻译~

原文:
永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书并请题额者如市。所居户限 为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗之,号为“退笔冢”。
--选自《书断》

译文:
智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。

1、颜筋柳骨:这句话最早的出处是宋代范仲淹祭石延年的《祭石学士文》:“曼卿之笔,颜筋柳骨。”颜真卿、柳公权都是唐代书法家。颜真卿的书法筋力丰满,气派雍容堂正;柳公权的书法则偏重骨力劲健,所以又有“颜筋柳骨”的称谓。
颜筋是柳骨他初学王羲之并精研欧阳询、颜真卿笔法,然后自成一家。所写楷书,体势劲媚,骨力道健。较之颜体,柳字则稍清瘦,故有「颜筋柳骨」之称。
2、退笔成冢:隋朝和尚智永,本姓王,晋代书法大家王羲之的第七世孙。曾经云游到浙江省吴兴县善琏镇,在该地永欣寺里住了整整三十年。每天练习书法不辍。他在屋内备了数支容量为一石多的大簏子,练字时,笔头写秃了,就取下丢进簏子里。
日子久了,破笔头竟积了十大簏。后来,智永便在永欣寺窗前的空地挖了一个深坑,把所有破笔头都埋在土里,砌成坟家,称之为──退笔冢。

扩展资料
颜"指颜真卿,"柳"指柳公权。都是中国古代书法史上著名的楷书四大家:颜真卿的书法用笔肥厚粗拙,显得筋健洒脱。柳公权的书法棱角分明,以骨力遒劲著称。“颜筋柳骨”是说他们二人的风格像筋、骨那样挺劲有力。
颜筋柳骨出自宋·范仲淹《祭石学士文》:“曼卿之笔,颜筋柳骨。”指颜柳两家书法挺劲有力,但风格有所不同。也泛称书法极佳。
书法在唐代为鼎盛时期,凡及楷书,言必称颜、柳。中国楷书发展到唐代可以说达到顶峰阶段,其成就以颜真卿为代表。稍晚的唐代书法家柳公权亦受到颜真卿的影响,后世并称为颜柳。
参考资料:百度百科-颜筋柳骨
百度百科-智永

原文:
永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书并请题额者如市。所居户限 为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗之,号为“退笔冢”。
--选自《书断》

译文:
智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。


霍山县15760093909: 退笔成冢文言文翻译 -
晁戴琪宁: 原文: 永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石.人来觅书并请题额者如市.所居户限 为之穿穴,乃用铁叶裹之.人谓为“铁门限”.后取笔头瘗之,号为“退笔冢”. --选自《书断》 译文: 智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重).来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”.后把笔头埋了,称之为“退笔冢”.

霍山县15760093909: 智永与“退笔冢”文言翻译 -
晁戴琪宁:[答案] 智永禅师,原名王法极,系王羲之的七世孙,有名的书法家.因在绍兴永欣寺出家,法号智永.智永成名后,向他求字题匾的... 书生们大惑不解,禅师指冢说:“我习书一生,练字磨秃的笔头尽在于此.”冢前立一石碑,上刻“退笔冢”3字,下有“僧智...

霍山县15760093909: 急求《智永与“退笔冢”》译文文言文翻译参考书目:新编高中文言
晁戴琪宁: 智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮 都有几担(那么重).来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方 门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”. 后把笔头埋了,称之为“退笔冢”.

霍山县15760093909: 七年级《走进文言文》题目 -
晁戴琪宁: 智永退笔冢解释带点字1)人来觅书(觅书)2)所居户限为之穿穴(穴)3)乃用铁叶裹之(叶)4)号为“退笔冢(号冢)翻...

霍山县15760093909: 颜筋柳骨和退笔成冢的典故 -
晁戴琪宁: 1、颜筋柳骨:这句话最早的出处是宋代范仲淹祭石延年的《祭石学士文》:“曼卿之笔,颜筋柳骨.”颜真卿、柳公权都是唐代书法家.颜真卿的书法筋力丰满,气派雍容堂正;柳公权的书法则偏重骨力劲健,所以又有“颜筋柳骨”的称谓. ...

霍山县15760093909: 介绍江郎才尽、退笔成冢的来历?
晁戴琪宁: 江郎才尽 出处《南史·江淹传》 尝宿守冶亭,梦一丈夫,自称郭璞谓淹曰:“吾有... 退笔成冢:隋唐时代的著名书法家智永和尚是王羲之的七世孙,据说他曾住在永欣寺楼...

霍山县15760093909: 文言文翻译 - 然陈涉瓮牖绳枢之子,
晁戴琪宁: 然而阵涉是一个用破瓮做窗户,用绳子系门轴的穷苦人家的子弟,是一个耕田作奴隶的人,而且是一个被征调往渔阳守边的人 原文: 秦孝公据?ズ蹋涤褐葜兀脊淌...

霍山县15760093909: 王勃作《滕王阁序》 -
晁戴琪宁: 阅读下面一段文言文,完成1—5题. 王勃字子安,绛州龙门人.勃六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄勔、勮,才藻相类.父友杜易简常称之曰:“此王氏三珠树也.”沛王贤闻其名,召为沛府修撰,甚爱重之.诸王斗鸡,互有胜负,勃...

霍山县15760093909: 买鸭捉兔 原文及训练 -
晁戴琪宁: 原文昔人将猎(1)而不识鹘(2),买一凫(3)去原上,原(4)上兔起,掷之使击(5).凫不能飞,投(6)于地.再掷之,又投于地.至三四.凫忽蹒跚(7)而人语(8)曰:“我鸭也,杀而食之乃其分(9),奈何加我以掷之苦乎?(...

霍山县15760093909: 《旧五代史 张存敬传》的文言文练习及答案 -
晁戴琪宁: 作者:佚名 文章来源:网络 点击数:2496 更新时间:2013-9-30 17:59:34文言文阅读(19分) 阅读下面的文言文,完成4-7题. 张存敬,谯郡人也.性刚直,有胆勇,临危无所畏惮.唐中和中,从太祖赴汴,以其折节,颇见亲昵,首为右骑都...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网