《古文观止》哪个版本好些呢？
根据本人多年的阅读经验和自身经历，撰写下这篇东西。只是为了与像我一样爱好古文，并且始终在这条路上努力奋斗着的同志们交流，希望能够解答您的一些疑惑。那么，《古文观止》哪个版本好些呢？我的答案如下：
《古文观止》是历代汉民族散文总集。清代吴楚材、吴调侯编选，吴兴祚审定。清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。
1.北京大学出版社阴法鲁主编《古文观止译注（修订版）》，2011年6月第2版。
原因：此版本为简体横排，蓝色硬皮精装。每篇文章均含题解、原文、注释、译文，堪称古籍今人今注今译的典范。适合文言文基础较弱的人作为入门。
2.中华书局《古文观止（套装上下册）》，1959年9月第1版。
原因：此版本为繁体竖排铅字影印，平装胶订。老版重印导致墨色略有不清晰，但绝不影响阅读。版式古色古香，翻开后着实令我惊喜，算是中华书局出过的最好的古籍之一了。最大的优点是除正文外仅含原编者吴楚才、吴调候批注，没有任何乱七八糟的白话文注释、翻译、赏析，最大限度地保留了原选本的内容及体例。适合有一定文言文基础的人研读及收藏。
总之，这些都是本人的一些拙见，希望能对您的问题有帮助。我相信，如果您可以了解这些，一定可以对《古文观止》有一个好的版本选择。如果有更好的推荐，希望不吝赐教，万分感谢。
古文观止译注最好的版本
古文观止是清代吴楚材、吴调侯父子编选的一部古代散文选本，收录了先秦至明代的散文作品，共222篇。这部书以其精选的篇目、简明的注释和优美的译文，成为了中国古代散文的经典之作，对于学习和欣赏古代散文具有很高的价值。1、关于《古文观止》的译注版本，有很多优秀的作品。其中，较为知名的有以下几个...
古文观止哪个版本比较好?
如果不需要翻译的话中华书局的《古文观止》最好（图一）如果是有翻译的版本，齐鲁书社《古文观止今译》（图二）和中华书局三全本《古文观止》（图三）都不错，个人倾向齐鲁书社版，因为翻译者里有袁梅先生。上述三种可以去孔夫子旧书网买，都比较便宜。
古文观止哪个版本适合高中生
上海古籍出版社《古文观止》。上海古籍出版社《古文观止》适合高中生，简体横排，注释详细，有题解、注释、译文，一应俱全，简单明白，很适合一般读者，此版本偏重实用，分段批注到位准确，适合精读，价格低廉，性价比高。古文观止，是清代康熙年间吴楚材和他的侄子吴调侯共同编选的一部古代散文选集，用于...
哪个版本的古文观止最好?
其实中华本的注释只是吴氏的原注而已，不一定高出新注多少，当然如果您习惯于正体字的话，自然会选择中华的版本，毕竟看着习惯。如果不是的话，岳麓的本子是不错的选择.作者：陆一山："《古文观止鉴赏集评》这个可以当作进阶版。本书是诸多文人学者鉴赏评语的汇集，也就是明白地指出每篇文章“好在哪”...
古文观止上海古籍新华版本哪个好
都很好。1、上海古籍出版社出版：上海古籍出版社出版以中华书局影印本为底本，参考其他版本进行校勘，注释较为全面，包括原文和译文。2、新华出版社出版：新华出版社出版以中华书局点校本为底本，篇章比较齐全、字体较大、排版较清晰。
高中生古文观止哪个版本最好
中华书局版《古文观止》这个版本是最为经典的版本。注释详尽，翻译准确，适合高中生阅读。《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年（1694年）选定的古代散文选本。它是清代以来最为流行的古代散文选本之一，对于学习和欣赏古代散文有很大的帮助。
古文观止哪个版本最好
中华书局1959年9月第1版最好。这个版本的好处是，正文字体较大，比较不伤眼睛；用小字保留编选者吴楚材、吴调侯的注释和赏析，孩子可根据兴趣能力，选择是否学习。繁体竖排，有助于孩子学习适应阅读古籍，培养对古典文化的兴趣。初学者以中华书局全本全注全译丛书《古文观止》为最佳。其次是上海古籍出版社...
古文观止哪个版本翻译最多
古文观止中华版翻译最多，古文观止一直作为文学的启蒙读物在民间广为流，在帮助读者掌握文言散文方面起了巨大作用。
《古文观止》哪一个版本比较好?
现在越来越多的人对古文感兴趣了，不管古诗词还是古言。《古文观止》作文其中的代表作，受到了很多人的欢迎。那哪一个版本比较好呢？版本选择问题。关键看谁读。对于首辅这样的水平来说，推荐中华书局版点校本或华东师大版《古文观止解题汇评》。前者简洁，只在保留二吴选注本原貌基础上作点校；后者则...
《古文观止》哪个出版社的版本最好
湖南人民出版社的《古文观止（言文对照）》比较好，能满足一般水平的读者的阅读需要。不过各个版本的《古》都稍有不足，尤其是翻译的部分，有些差别还不小。所以建议你几个版本比较着读，取长补短，会对古文理解的更透彻，阅读效果会更佳。
陀孟伤科： 要说哪个版本好,不得不佩服台湾三民书局出版的《新译古文观止(增订五版)》全书每句每篇都有注译,注译中其出处都有分解十分之详细.是学习研究文言文的一本好书,其台版书一大特色全书繁体,后向前翻页竖排版读起来更有味道.不过价格也相应于贵点呵呵(｡ӧ◡ӧ｡)!要买的话大陆也只有厦门外图台湾书店有售.
汤原县13115021601： 古文观止,初学使用哪一种版本较好?目前比较心仪,中华书局,上海古籍版本.望众前辈指教… - ？
陀孟伤科： 上海古籍版本比较好,高中老师推荐的,他是苏州中学名师
汤原县13115021601： 古文观止哪个出版社好? - ？
陀孟伤科： 到底还是中华书局的不错,毕竟在这方面有水准.
汤原县13115021601： 哪个纸质版本的《古文观止》最好 - ？
陀孟伤科： 参考:1. 其实内容都一样,只是排版不一样,图片插入不一样.2. 最好的应该是竖排版本,即蓝本古书最好.3. 其它的属于个人爱好了.
汤原县13115021601： 哪本古文观止的版本最好?(最好适合高中生用于增强古文能力的) - ？
陀孟伤科： 说到版本,当然是中华书局的最权威.但它出的大都是竖排繁体字版,没有白话翻译,不便初学.最近出了一种名家翻译的,但价格较贵.我给你推荐齐鲁书社的《古文观止今译》,横排简体.该书分为“解题”“原文”“注释”“译文”四部分,非常适合高中生阅读,且纸质上佳,印制精良,价格适中.其他出版社的也可以考虑,总之要带详细注释和白话翻译的,这样便于初学,打好基础.祝学习进步!
汤原县13115021601： 大家觉得哪个版本的《古文观止》最好 - ？
陀孟伤科： 我推荐上海古籍2010版的~ 因为我已经买了:) 全本,详注,精译.分成一段一段的,每段都有注释,然后是译文.每篇前还有编者题解,简单介绍下作者,文章寓意.宋体字吧,比较大,看上去清楚,舒服.价格也合适~29.8元,493页呢.我也是在书店挑了很久的~感觉这本比较合适~划算:)
汤原县13115021601： 古文观止 哪个 版本 的好 - ？
陀孟伤科： 赞成中华书局.版本中细微的不同,也许是一两个字,也许是注疏的不同,但很有可能就是这细微差异会在学术界引起研究争论呢.牵涉到版本、训诂、注疏等等.建议有能力可以进行一下版本比较,会很有意思.那就上海古籍 这个是简体的 岳麓版的 我有一本安徽教育的版本 就是纸质一般 那还有北京燕山的 康熙三十三年手抄版 应该还有别的版本 但是比较好的就是中华书局的了 现在市场上比较好的 就是这几版了 ,你可以去新华书店看看的,只有这几个版,纸质又好,封面又好的就中华书局了,上面那么多版本你都不满意,我觉得你很难买到了 嗯 照你的要求来找 太难找了 能不能把我的答案定成满意答案哪 我已经尽力给你答了
汤原县13115021601： 求《古文观止》最好版本 - ？
陀孟伤科： 上海古籍出版社出版(清) 吴楚材、吴调侯 著 一共两册 原文、译文对照.比较适合大学生读 原文看不懂的地方可以参照译文 精确价格 不记得了 不到30块人民币 另外:在图书馆借阅就可以了 一般学校的图书馆都有多 个版本可供选择.
汤原县13115021601： 古文观止哪个版本最好? - ？
陀孟伤科： 学习的目的决定版本的选择.如果是想从《古文观之》开始学习古文,或者以前文言文读得不多的话,可以选用注音版.而对于经常读古籍的书友来讲,映雪堂版是公认的比较好一版. 中华人民共和国成立以后,特别是近十多年来,《古文观止...
汤原县13115021601： 《古文观止》哪个出版社的版本最好？
陀孟伤科： 湖南人民出版社的《古文观止(言文对照)》比较好,能满足一般水平的读者的阅读需要.不过各个版本的《古》都稍有不足,尤其是翻译的部分,有些差别还不小. 所以建议你几个版本比较着读,取长补短,会对古文理解的更透彻,阅读效果会更佳.
