“鞋子”说成“孩子”的方言由来是什么？
揭秘方言之谜：“鞋子”为何被称为“孩子”
在中国广袤的语言版图上，一些方言的独特发音令人感到惊奇。比如，部分地区将“鞋子”称为“孩子”，这并非偶然，而是古汉语发音变迁的产物。这一现象的背后，隐藏着丰富的历史和文化内涵。
古代汉语中，发音规则与现代有所不同，如“hai”在某些方言中读作“xie”，这源于古音的传承。比如，“姓解”在某些地区仍保留了古音，发音为“xie hai”。地名如山西运城盐湖区的解州镇，其名称中的“hai”也体现了这一语音变迁。陕北方言中，诸如“买鞋”、“闲得”和“饭咸”等词语，都显示出古汉语“hai”音的残留痕迹。
“舍不得孩子套不住狼”这句流传广泛的俗语，其原始版本其实是“舍不得鞋子套不住狼”。这句谚语在流传过程中，由于方言中的“鞋子”发音与“孩子”相近，“孩子”被误读为有策略地引入诱饵，从而赋予了新的寓意。实际上，这句俗语反映了古代农耕社会的生活智慧，表达了为了目标愿意付出代价的观念。
方言“解hai”音的分布广泛，尤其在农村地区，如山西太原晋中、临汾、陕西汉中、安康、内蒙古西部、甘肃兰州、甘谷、宁夏银川等地。据统计，涉及的省市多达十九个，甚至包括四川、重庆、云南、贵州等地区，方言形式各异，如“解hai”、“解hai子”、“解hai巴子”等。
这些方言的形成，有着历史的印迹。从《康熙字典》和《全唐诗》等古籍中，我们可以看到音韵的演变过程。如《康熙字典》对“鞋”字的注释，以及《全唐诗》中的诗句，都显示了“hai”音在古汉语中的存在。这些诗词中的“hai”音，正是方言“解hai”发音的见证。
总的来说，方言中将“鞋子”称为“孩子”，是汉语语音历史变迁和地域文化交融的结果。这不仅是一个有趣的语言现象，也反映了历史的印记和民间智慧的独特传承。
广东话是不是把鞋子说成孩子(zi三声)?
是的，因为广东话【鞋子】和【孩子】是同音，粤语拼音同是【haai4】【zi2】。注：1.你标题中的(zi三声)是汉拼三声，但广东话发音是粤拼第2声(zi2)。2.广东话【鞋子】和【孩子】是念书面语时同音，在日常交流和生活中，“鞋子”说【鞋】；“孩子”说【细路仔】、【小朋友】(说自己的孩子—...
“鞋子”说成“孩子”的方言由来是什么?
总的来说，方言中将“鞋子”称为“孩子”，是汉语语音历史变迁和地域文化交融的结果。这不仅是一个有趣的语言现象，也反映了历史的印记和民间智慧的独特传承。
把鞋子叫成“孩子”的是哪个地方?
鞋子音“孩子” ，最小的娃儿称“幺儿”，当然也可能是幺女子“撇 脱”即洒脱，干净利落。已见于宋代。"撇脱"一词在四川方言中还有"简单、容易、轻松"等义。“鲊 起”即撑腰、作后台、给人帮忙的意思，过去属于袍哥话。
说有的地方方言把(鞋子)的发音读做(孩子)真的有吗
四川方言。大部分地区所使用的四川方言没有平舌和翘舌之分，基本上把普通话中翘舌音念为平舌音。在四川方言 (但不包括成都方言) 中以鼻音“n”开头的音节中，如果韵母不是“i”开头（如“i”或者“in”），则“n”都通读为“l”。如“南方”，四川方言中音同“兰方”。成都方言的“n”在“i...
把鞋子叫成“孩子”的是哪个地方?
四川是把这个叫鞋子的物品称作“孩子”的地方。四川话，属于汉语西南官话，是在清朝康熙年间的“湖广填四川”大移民运动期间，由原本四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的移民方言混合演变而成。四川话的方言特色鲜明，已经成为了当地人交流的主要语言。例如，“打牙祭”这个词汇体现了四川人的祭祀...
总共有哪些方言把鞋说成孩?
总共有两个地方的方言把鞋叫做孩，第一是四川方言正体把鞋叫做孩的！第一是甘肃部分方言把鞋叫做孩的！就这两个地方把鞋叫做孩的。
把鞋子说成“孩子”的是哪儿的方言
回答：四川和重庆
你们管鞋子叫“孩子”,那你们管孩子叫什么啊?
如果是儿子就叫娃儿，如果是女孩就叫女子或女儿。管鞋子叫“孩子”属于四川话。四川话是流行于四川、重庆（巴蜀地区）及周边省份临近地区的主要汉语言，包括汉语西南官话中源自古蜀语。四川话约有1亿6千万的使用者，数量次于日语，多于德语。
四川话为什么管鞋子叫孩子
四川话管鞋子叫孩子只是语言习惯而已。四川人在古代是从今天的陕西一代迁移过来的，保留了古代黄河流域的语言习惯。因为地理环境（那时候四川很难进出，有句话讲蜀道难难于上青天），和漫长的历史中间也有一些语言上独特的改变。而现在的普通话则是北京话为标准，所以感觉让人有些不一样，其实不只是四川...
说有的地方方言把(鞋子)的发音读做(孩子)真的有吗
成都周边地区，如眉山、乐山等，存在一个特别的语音现象，即前鼻音（如“an”）会弱化成鼻化元音，这种发音在成都本地话中表现为[ae~]。以下是四川话中一些常见的方言词汇及其含义：1. 瓜娃子：指傻气的孩子。2. 巴适：表示好、合适、舒服或心满意足。例如：“原来在城头没碰到巴适的？”3. 龙门...
绪思枢柔： 不单单四川管鞋子叫孩子的谐音,是全南方甚至北方小部分(起码我去过的关中)地方也这样叫,因为北方被游牧民族胡化掉了很多发音.导致大部分地方.H音发X音了.具体可以看看.南方螃蟹的蟹.也是读H或者海的近音.比如一下的下读HA.具体点还有G发J.南方都说街发音该.世界读.世盖
安化县15617143435： “四川话”里面的“鞋子”为什么要读成“孩子”啊?如题.“穿鞋子”读成“穿孩子”. - ？
绪思枢柔：[答案] 四川人在古代是从今天的陕西一代迁移过来的,保留了古代黄河流域的语言习惯,因为地理环境(那时候四川很难进出,有句话讲蜀道难难于上青天)和漫长的历史中间也有一些语言上独特的改变,而现在的普通话则是北京话为...
安化县15617143435： 四川话鞋子!为啥称孩纸 - ？
绪思枢柔： 鞋子就是孩子(孩纸)的谐音.
安化县15617143435： “四川话”里面的“鞋子”为什么要读成“孩子”啊? - ？
绪思枢柔： 四川人在古代是从今天的陕西一代迁移过来的,保留了古代黄河流域的语言习惯,因为地理环境(那时候四川很难进出,有句话讲蜀道难难于上青天)和漫长的历史中间也有一些语言上独特的改变,而现在的普通话则是北京话为标准,所以感觉让人有些不一样,其实不只是四川,江西,湖南等省份也是这么说鞋子的哦 语言习惯而已,你明白什么意思就行了
安化县15617143435： 舍不得孩子套不住狼是怎么来的 - ？
绪思枢柔： 这句俗语不是拿孩子去作诱饵!古代人为了解决生活问题,很多男人都学会了打猎.“舍不得孩子套不住狼”源自我国南方,它的本意是打一只狼常常要跑很多路,鞋子都跑坏了.要想打到猎物,就要舍得鞋子.而南方方言把“鞋子”读成“孩子”,久而久之人们就习惯性的读成“舍不得孩子套不住狼”了.
安化县15617143435： 拖孩是什么意思? - ？
绪思枢柔： 指拖鞋. 是西南等一些地区的方言,将“拖鞋”叫做“拖hai”,网友将发音写成文字写成“拖孩”.还有一些地区将“鞋子”叫做“孩子(hai子)”. 现在“拖孩”这个词不仅在说这个方言的地区使用,而是被大众广泛使用.因为听起来比较可爱.转自小鸡词典@没名字
安化县15617143435： 急求各地有趣的方言!! - ？
绪思枢柔： 贵阳话: 鞋子说“孩子＂”孩子说“娃儿”,老头或爸爸叫“老崽”,老太老婆叫“老奶”(奶念平声),姨妈或姑妈叫“娘”(娘念平声),干什么说成“搞乃样”,龌龊说成“挖抓”,开始说成“驾式”,遇到麻烦说“拐啰”,舒服时候说“安逸”,吃了变成“吃哦”(哦念二声),以为成了“门倒”,过份就是“挖亡”······
安化县15617143435： 你们管鞋子叫“孩子”,那你们管孩子叫什么啊? - ？
绪思枢柔： 如果是儿子就叫娃儿,如果是女孩就叫女子或女儿. 管鞋子叫“孩子”属于四川话.四川话是流行于四川、重庆(巴蜀地区)及周边省份临近地区的主要汉语言,包括汉语西南官话中源自古蜀语.四川话约有1亿6千万的使用者,数量次于日语,多于德语.
安化县15617143435： 湖北人为什么叫鞋子 说是孩子??问问 - ？
绪思枢柔： o 四川这边叫鞋子也是孩子,呵呵.方言
安化县15617143435： 舍不得孩子套不着狼出自哪里?用在那里? - ？
绪思枢柔： “舍不得孩子套不着狼”(有时亦作“舍不得孩子套不住狼”、“舍不得孩子打不了/着狼)是一句人们所熟知常用的俗语,字面意思是为了要想打到狼有时不得不舍弃孩子,比喻要达到某一目的必须付出相应的代价.仔细想想这句话,颇有点让...
