翻译一千字多少钱
对于小语种,如阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语等,翻译单字收费最高,达到220-240元/千字,但翻译量通常较少。
以英文翻译中文为例,不同领域的翻译收费也存在差异。翻译证件、学位证、公司执照等文件,每份可达100-300元;数学类文件的翻译相对稀缺,可达240-300元/千字;期刊文章、本科论文等收费在180-240元/千字之间;医学、生物、制药等领域收费可达140-180元/千字;机械、电气、软件、化工等领域翻译收费在100-140元/千字之间;新闻稿、合同、财报、法律文件、专利等文件的翻译收费在80-120元/千字之间;文学作品的翻译收费通常为60-100元/千字;同时,同传的收费在6000-8000元/人/天左右。
针对客户而言,中英互译的收费通常在250-350元/千字之间;而对于小语种翻译来说,翻译公司报价与给予译者的报价差别较大。以英翻中为例,翻译公司对客户的报价通常为300元/千字,而对译者的报价仅为120元/千字。虽然一份稿件需要一译两审,但初译120元/千字+一审60元/千字+二审40元/千字=220元/千字,再加上税费和公司经费等支出,公司的利润在10%上下。
推荐一家20年的老牌翻译公司,雅言翻译,专注小语种翻译,收费低于同行近30%。该公司精通230余种语言,拥有母语认证译员三万余人,擅长21个领域,年均翻译字数达2.85亿字以上,年均成功交付项目数达10万起以上。
通常翻译一个字的价格会因多种因素而变化,包括翻译的语言对、文本的复杂性、翻译的质量要求以及翻译的紧急程度等。因此,无法给出一个确定的价格。
不同的翻译服务提供商可能会根据不同的标准来制定他们的收费标准。一些翻译公司可能会按照每千字或者每百字来收费,而另一些公司可能会根据项目的具体情况来进行报价。此外,一些翻译公司可能会提供套餐服务或者会员优惠等。
举个例子,如果需要将一段英文翻译成中文,一些翻译公司可能会根据文本的难易程度和翻译的质量要求,给出每千字100元到500元不等的报价。而对于一些特别专业或者复杂的文本,价格可能会更高。
总之,翻译一个字的价格是无法确定的,需要根据具体的情况来进行报价。如果您需要翻译服务,建议您先了解不同的翻译服务提供商的收费标准和服务质量,然后根据您的具体需求来选择适合您的翻译服务。
翻译价格的高低,往往取决于多个因素。首先是翻译的质量,高质量的翻译需要译员具备深厚的语言功底和专业知识,能够准确传达原文的意图。其次是翻译的领域和难度,一些专业领域的翻译,如医学、法律等,由于需要掌握特定的术语和知识,其价格往往也会更高。此外,译员的资质和经验也是影响价格的重要因素。所以说翻译一千字的价格并不是一个简单的数字,而是由多个因素共同决定的,需要建立在我们明确的翻译需求上。
这里我推荐跑政通小程序,不管是签证、移民、还是留学材料,都可以并办理翻译件,是个比较正规且靠谱的翻译公司,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序,找到【翻译认证服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型,上传材料,等待翻译完成,翻译件上有翻译章和译员章的,可以直接使用,很方便。
汉译英一千字多少钱
在当今全球化的背景下,翻译行业越来越受到重视。作为一项专业技能,翻译不仅需要具备良好的语言能力,还要有对文化、专业领域的深刻理解,因此翻译费用也是一个备受关注的话题。那么,汉译英1000字的翻译费用到底是多少?翻译费用又是如何确定的呢?雅言翻译给大家讲解。首先,汉译英1000字的翻译费用并没有...
做英语翻译一千字什么价格?我要把中文翻译成英文的,大概6千字吧
需要看你的资料是什么样的 ,难度大概是多少,你这样问的有点笼统,因为不知道你的资料是什么样的无法随意报价。在翻译达人,如果是普通的资料,仅用于个人阅读和使用的话,是98每千字,你不妨参考一下。有需要的话也可以联系的。
帮别人翻译文字怎么算钱
千字不少于80元。
翻译公司的收费是怎么算的?
第一种是所译语种,一般情况下,笔译的价格都是按照字数来进行计算的。英语翻译市场价格按千字计算,报价为180-380元一千字之间,而作为小语种的波斯语的翻译价格在360-600元上下,两者的语言不同,翻译价格上差距必然是很大的,客户在进行翻译时,一定要了解不同语言在翻译时的价格,避免由于沟通未到位...
翻译图纸如何收费?
你还得根据你的具体情况,因为大凡图纸总是和正文一起翻译的,所以这里只是适当提高一点标准,毕竟图纸是附带的。但如果光是图纸,一个字算两个字是不合算的,你就要和客户商量了。另外,以下收费尺度供你参考:上海市的翻译参考价如下:高 中 低 138 笔译普通类资料 (中译英日语) 元\/千 汉字 160...
翻译一本书大概能赚多少钱?
一般都是按字数80RMB\/一千字,不过还要看译者水平,速度,质量。
笔译多少钱一千字?
并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力,不太在乎费用,只看重质量,通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译。获得证书 考试的各个证书是相对独立的,通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译,两者皆合格者才能...
请问 翻译的费用
这跟根据你的内容和译者的水平收费是不一样的,一般翻译完每一千汉字40至100多不等
fiberead是个可信任的网站吗?翻译的稿酬能得到保障吗?该有
了解清楚,Fiberead采取译者版税制结算。译者版税制意味着出版方与译者事先不商定翻译费用,而是与电子书销售挂钩。通常,出版方与译者没有固定支付翻译费额,如每千字多少钱。以一本十万字的电子书为例,一般在豆瓣这类平台上售价三五块。Fiberead的书籍相对便宜,通常是一两块。收入需扣除平台管理费(...
兼职翻译(笔译),一般1000字多少钱?希望知情人士解答。
要看是中译英还是英译中 一般中译英要贵一些 此外还要看文章的内容等等 如果专业性很强肯定不止这个价钱 但如果是一般材料,而且你又是刚刚开始做,这个价钱也是有的 至于一般千字多少钱,差不多是50~120不等(英译中),当然根据译者和文章不同也有不同的情况 你应该是刚刚出来做翻译吧 这样的...
濮咱君维:[答案] 要看你是什么类型的,普通一点的70-80/千字,专业点的例如汽车类说明书市场价是: 英翻中:180元/千字 中翻英:200元/千字 一般的翻译仅做参考.
偃师市13825708615: 翻译1000字多少钱 ?
濮咱君维: 医学英语翻译的收费标准是什么?1、有两种常见的医学翻译服务:笔译和口译.2、其中,医学陪同翻译按天数收费.如果需要很长时间,价格可以与翻译协商.3、医学...
偃师市13825708615: 英语翻译一千字要多少钱?如果在广西,英语翻译一千字要多少钱? - ?
濮咱君维:[答案] 市场价格大概是英译汉1000字包括空格,标点大概80-100,英译汉大概是100-120.
偃师市13825708615: 中文翻译成英文的价格是多少? - ?
濮咱君维:[答案] about 125RMB,1000 words :大约 125人民币 1000字.中译英笔译价格(单位:人民币元)3千字以内,每千字140-180元1万字以内,每千字140-165元10万字以上,每千字140-150元 备注:1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊...
偃师市13825708615: 英语翻译做英语翻译,内地的价格一般每千字的价格是多少? - ?
濮咱君维:[答案] 这个要看翻译材料的吧 如果是非常专业的材料,如法律文件等要求非常严格的,价格就相对高一点, 如果是普通的用于理解和阅读的材料,价格相对低一些. 英译中,250+/1000; 中译英,180+/1000. 供参考.
偃师市13825708615: 笔译一般千字怎么算价格的 - ?
濮咱君维: 60元?给小学生翻译作文吧....一般是汉译英100 英译汉130 以上给翻译公司干给政府,单位,一般200-300给expo之类的项目干,500-1000高级法律文本翻译:一般 1000以上当然你身价几何,学历等也决定价格.就算本科的时候,我都没给60的干过.....朋友,熟人另算,或者不要钱觉得回答没问题的话...给点分吧~~~
偃师市13825708615: 英语翻译有做专职文章翻译的吗,一般翻译10000个字左右收费多少? - ?
濮咱君维:[答案] 千字80元是中等偏上的水平,也有高的到千字150元的.差的千字50元-60元,最低20元也有. 关键要看你自己的水平,翻译质量,以及你自己的社会地位等等...在校学生没有什么经验,一般都比较低.20元-30元左右吧.
偃师市13825708615: 翻译中的汉译英笔译一般怎么收费,一千字多少钱?英译汉呢?口译呢?? ?
濮咱君维: 对于教授或者比较有名气的英语翻译工作者,英译汉和汉译英大概是200-300元每千字.英译口译是以小时计费,400-1000块左右一小时,按译者水平和名气而定.韩语要贵些,差不多要多出一辈来,日语居中.
偃师市13825708615: 英文翻译每千字多少钱 - ?
濮咱君维:[答案] 没有标准,原作难易不同,牵涉的主题领域不同,委托人对译作的要求也不同,你可以制定你自己的标准:我的标注可供参考:估计要几个小时完成,按一天8小时,收费1,000. 起点500.
偃师市13825708615: 英语翻译英译中和中译英的翻译工作的市场报价(报酬)是?比方说,多少钱一千字,一万字之类的. - ?
濮咱君维:[答案] 翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准 这只是个基准指导价,还会有上下浮动,再就是完成时间也有说法,如果短时间能完成大篇幅翻译,价格能会再高些.