翻译一本书大概能赚多少钱?

作者&投稿:当涂学 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一本书能赚多少钱~

好象根据版权保护的要求,你要翻译英文的作品,首先要取得该书作者(或其版权所有人)的授权,除非是文字名著(作者已去世多年),但名著的翻译可)基本上都是我国的大翻译家指染过的了,估计还没几个人敢挑战他们,所以即使你出版了,作者会起诉你侵权,那可就亏大了。
对于外国作者,中国是他们不熟悉的市场,不会完全按照他们本国的做法运作。但西方国家与非西方国家的版权意识与市场意识差别也很大。所以你先要针对作者的国家及该国的文化产业发展水平、与版权有关的做法作一些外围调查。不弄清这一点,这里所说的可能完全白费。

按字数计算,只翻译的话会很便宜,应该是1~3毛每字,后面还得有人去编辑,校对,所以翻译拿到的钱不会很多。。。
限定多久,得看你自己的产出了,每天能翻译多少,这个客户会跟你商量的,你报多少,客户会按照字数计算大概多少天能完成。。。

仅供参考。

一般都是按字数80RMB/一千字,不过还要看译者水平,速度,质量。

得看是什么小说,名著的话翻译的好的确实能达到千字二十元

每个复印店就可以 现在网上免费翻译器挺多的


写一本小说会赚多少钱?
看你这本书的质量吧,一般出版长篇的话,是15-100元\/千字,你和出版社洽谈好的话,可以获得高一点的价钱。但一般新人出书,都是每千字二十块左右,低得可怜。

出版一本书能赚多少钱
如果只出版一本书,肯定只有亏本

翻译一本书挣了6万,出版30本能挣多少啊?
翻译一本书挣了6万,出版30本,基本上能挣到100多万,因为数量越多,单价会下降。

一本很火的网络小说大概能赚多少钱
赚得多的能达到上千万,包括版税加上读者打赏,月票奖励等福利,还有无线手机阅读钱,和出版实体书,出版漫画,改编网游和电视剧的钱等等,唐家三少是其中的佼佼者5年纯版税就有3300万,在加上其他的恐怕会更多。

作家出书,一般一本书能赚多少?
这要根据书的销售量,版税而定,销量越好,版税越高,挣得也就越多,一般,作家会和出版社之间商定一个比例,最终按比例提钱,但是我国也有法定比例,具体多少我忘了,您可以自己查一下。比如,一些畅销书作家,郭敬明,韩寒,等,一本书可以挣到几十万到100万呢,据说余华的《兄弟》也挣了上百万!

普通作家一本书能赚多少钱?
出版一本书,首先要找一个给你出版书的出版社,如果找不到,可以自费出版,出版社给你书,你自己卖,卖多少你就赚多少了……也是不尽相同啊作者们 A签之后读者就可以打赏了,虽然起点要抽掉,不过还是有不少的。之后是每章订阅,一般白金作家每章就有过万订阅了,虽然每章钱不多,但是基数大啊。

翻译专业书籍赚钱可行吗?
不过考虑到说的是专业书籍,这种可能性也不大。一般翻译(要赚钱的话)是不能自由选择的,公司或出版社要你译什么就译什么,那些交付的任务一般都是已经打通版权关节的,你顶多签个附有保密条款(不许公开发表翻译内容不许泄露之类的)合同就行了,不用考虑其他版权和出版的问题。如果只是自己译来玩玩...

聘个翻译员翻译一本书 报酬怎么算?
按页数算钱也行啊,预估一个总价。

出版一本书,能赚多少钱我现在想写小说,要
第二种情况是,有的书内容比较深奥、专业,读者面较窄,市场预期较差。此类书大多数出版社都会要求作者提供一定的资助。因为出版一本图书也需要一定的成本,例如印刷费、审读费用、排版费等。资助的多少和图书的内容、字数、印数、用纸、装帧设计、与出版社和编辑的沟通等多种因素有关。这里再顺便提一下...

请问一个写手出一部销售量一般的20W字小说,能赚多少钱?
若是网络原创小说的话大概是1000字20至30元不等,若是一次性买断的话,20W大概就是4000——6000,若是还有网站的出版代理费,版税的话,还得另算

永胜县13915252186: 话说,翻译一本书收入多少钱啊? -
申荀特尔: 5W以上

永胜县13915252186: 当翻译能赚多少钱 -
申荀特尔: 若是同声翻译,好一点一小时2万左右.要当翻译一般都进翻译所.所以不仅口译也要笔译,每个月工资4000左右这是一般的.进好一点的就不一定了.

永胜县13915252186: 找人翻译一本书大概多少钱? -
申荀特尔: 市场价上翻译公司很多,一般是按千字中文计算的,有的最高140,最低50,上次找的精诚英语翻译的,那时是打五折,我翻译的论文,书籍不知道是不是也差不多,自己可以问下 五折应该还有在做

永胜县13915252186: 翻译一本书《把英文翻译成中文》能赚多少钱呢? -
申荀特尔: 多数翻译需要根据译者级别(包括知名度,二笔及一笔证书持有情况待定) ①大咖级别,多为知名大师,有专门的联络人员邀约,稿费几万以上; ②中咖级别,多为知名教师教授等,有专门的联络人员邀约,根据字数稿费几万以上; ③初级级别,多为高校在读学生及毕业生,多通过中介翻译公司联络,根据字数稿费千元以上. 如果是报刊等文章类出版物,在读学生的价格为70~200每千字中文.此价格仅供参考.

永胜县13915252186: 做英语翻译这职业大约多少钱一个月? -
申荀特尔: 英文最少也得4到6级,普通翻译一般是2000到3000块一个月,高级的有7000到8000,如果在国际会议中做翻译,一次就有一万到三万

永胜县13915252186: 一般翻译一篇文章多少钱 -
申荀特尔: 一半情况来说,是100~120元每千字,要是专业性很强的文章就会价格更高一些

永胜县13915252186: 一名翻译的薪水 -
申荀特尔: 当前国内经济快速发展,国家之间的投资、贸易额也在不断增加,翻译公司因此大量出现,带动了整个翻译市场的不断壮大. 作为翻译这样一个传统职业,个人收入的多少,会影响到外语人才的流动性,尤其是高端人才进入到该行业的积极性,...

永胜县13915252186: 日语书本的译者能挣多少钱 N1水平 -
申荀特尔: 如果是从翻译公司接笔译的活儿 通常100-140/千字 英语是60-80 日语和英语互译的话是200-250

永胜县13915252186: 当翻译一个月能挣多少钱? -
申荀特尔: 口译按照次数算,高级口译一次不到1000 普通几百 笔译按照字数算,争的不多 有能力考同传,一次不到1w

永胜县13915252186: 关于翻译的工作 -
申荀特尔: 这个不好说,口译的话,不同地方的工资待遇也不一样.一线城市高一些,差不多月薪能过万.其他二三线城市,也就几千.笔译的话,都是按字数算的,这个价格就不好说了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网