谁有韩婴的《郭军出亡》的翻译啊?

作者&投稿:邱瑞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
昔郭君出亡的亡是什么意思~

法老王(第三部) 作者:水心莎
这个女主的现代身份很有意思,居然是特警部队的,身手肯定差不了。穿回到埃及,居然把冲锋枪都带上了,厉害!
独步天下(上、下) 作者:李歆
有关皇太极的故事。女主很惨,在30多年的有限生命里,在政治的手段下被指来指去。为了帮皇太极挡刀,死了。死后又回到了现代。鬼使神差的坐飞机再次穿回古代,这次是自己的身子穿的。回到了皇太极身边,生下了她梦寐以求的“小八”。

贤明的人是应该安乐长存的,而我现在却亡命出走,这到底是为什么呢?”车夫说:“天下的君王都是些昏聩庸碌的人,他们妒忌您。因为您是唯一贤明的君王,所以 要亡命在外。

原文:昔郭君出亡,谓其御者曰:“吾渴,欲饮。”御者进清酒。曰:“吾饥,欲食。”御者进干脯梁糗。曰:“何备也!”御者曰:“臣储之。”曰:“奚储之?”御者曰:“为君之出亡,而道饥渴也。”曰:“子知吾且亡乎?”御者曰:“然。”曰:“何不以谏也?”御者曰:“君喜道谀,而恶至言。臣欲进谏,恐先郭亡,是以不谏也。”郭君作色而怒曰:“吾所以亡者、诚何哉?”御转其辞曰:“君之所以亡者、太贤。”曰:“夫贤者所以不为存而亡者、何也?”御曰:“天下无贤而独贤,是以亡也。”伏轼而叹曰:“嗟乎!失贤人者如此乎?”于是身倦力解,枕御膝而卧,御自易以备,疏行而去。身死中野,为虎狼所食。

译文:虢国的国君骄横武断,刚愎自用,信用一帮阿谀逢迎、溜须拍马的小人,放逐杀戮那些忠言 直谏、一心为国的贤臣,闹得政事腐败,民怨沸腾。晋国乘机发兵攻打。虢国军民不愿为他守城,虢君只得落荒逃命。来到一处渺无人烟的荒泽 中,虢君口干舌燥,饥肠如鼓,哭丧着脸说:“我渴得很,想喝点什么。”他的车夫拿出水 酒请他喝。虢君又说:“我饿得慌,想吃点东西。”他的车夫又拿出干肉和炒米等食品请他吃。吃喝完毕,虢君心满意足地问:“哪儿来的吃喝?”车夫答:“很早就储备下了。”虢君又问:“你为什么要储备呢?”车夫答:“准备您逃亡时,在道上解渴充饥呀。”虢君再问:“你预先就知道我要逃亡吗?”车夫答:“知道。”虢君不满地说:“既然知道,过去为什么不劝谏我呢?”车夫说:“您喜欢听奉承的话而讨厌听中肯的意见。我早就有心向您提出忠告,又怕先说亡 ……”虢君听到这里,气得变了脸色,勃然动怒。车夫连忙射罪说:“我说错了。”沉默了一会儿,虢君又开口问车夫道:“我逃亡的原因到底何在?”车夫回答:“您难道不知道吗?您之所以逃亡是因为太贤明了。”虢君说:“贤明的人是应该安乐长存的,而我现在却亡命出走,这到底是为什么呢?”车夫说:“天下的君王都是些昏聩庸碌的人,他们妒忌您。因为您是唯一贤明的君王,所以 要亡命在外。”虢君听了心里乐滋滋的,凭着车轼叹息:“唉!贤明的人一定要这样受苦吗?”结束谈话后,虢君和车夫步行到深山中隐居。到了山里,虢君又饥又乏,枕着车夫的脚昏昏 睡去。车夫悄悄用石头换出自己的腿,离开虢君逃走了。虢君孤身一人很快就饿死在山中,被凶禽猛兽吃掉了。


谁有韩婴的《郭军出亡》的翻译啊?
”车夫说:“您喜欢听奉承的话而讨厌听中肯的意见。我早就有心向您提出忠告,又怕先说亡 …

海口市18788564450: 古文《恃才傲物者戒》的译文,急啊!!!(选自韩婴《唐摭言》)
穆龙天诚: 【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”

海口市18788564450: 树欲静而风不止!是出自谁的诗啊?整首诗是怎么样写的啊? -
穆龙天诚: 出处:韩婴《韩诗外传》.原文.树欲静而风不止,子欲养而亲不待也.

海口市18788564450: 非其道而行之,虽劳不至.非其有而求之,虽强不得.....是什么意思啊 -
穆龙天诚: 就是说道路不对,再怎么辛劳地走也不会到达目的地,不是自己的,强求也不会得到.

海口市18788564450: “树欲静而风不止,子欲养而亲不待”是出自哪里啊??
穆龙天诚: “树欲静而风不止,子欲养而亲不待” 出自《汉·韩婴·韩诗外传》. 春秋时孔子偕徒外游,忽闻道旁有哭声,停而趋前询其故,哭者曰:“我少时好学,曾游学各国,归时双亲已故.为人子者,昔日应侍奉父母时而我不在,犹如'树欲静而风不止';今我欲供养父母而亲不在.逝者已矣,其情难忘,故感悲而哭.” 借树欲静,而风不休不止吹之为喻.实叹人子欲孝敬双亲时,其父母皆已亡故.后喻事与愿违,不尽人意.或客观情况与主观愿望相悖,多用此语.

海口市18788564450: 树欲静而风不止什么意思啊?
穆龙天诚: 【解释】:树想要静下来,风却不停地刮着.原比喻事情不能如人的心愿.现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移. 【出自】:汉·韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也.”

海口市18788564450: 谁知道“草木凡花”是什么意思啊?喻指什么? -
穆龙天诚: 人们很早就留意雪花的形状.中国西汉时代的韩婴就发现:“凡草木花多五出,雪花独六出.”即雪花是六瓣、六角形的.雪花有多种多样的形态,但每一片雪花都是六角形的,这是大自然呈现给我们的美丽,也是给我们出的一道课题.那么雪花为什么多为六角形呢?

海口市18788564450: 树欲静而风不止谁写的啊
穆龙天诚: 汉·韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也.”

海口市18788564450: 急啊!!~只求3条名言 -
穆龙天诚: 人生在勤,不索何获.(东汉 张衡 《应闲》) ★学而不厌,诲人不倦.(春秋 孔丘 《论语.述而》) ★剑虽利,不厉不断;材虽美,不学不高.(西汉 韩婴 《韩诗外传》卷三)

海口市18788564450: 谁知道“树欲静而风不止,子欲养而亲不在”这句话的全文啊
穆龙天诚: 汉·韩婴《韩诗外传》皋鱼曰:吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志,间吾事君,失之二也;与友厚而小绝之,失之三矣.树欲静而风不止,子欲养而亲不待也.往而不可追者,年也,去而不可得见者、亲也.吾请从此辞矣.

海口市18788564450: "穷者无立锥之地"下句是什么啊?(非正规默写)
穆龙天诚: 贫无立锥之地 释义 穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有.形容穷困之极. 出处 汉·韩婴《韩诗外传》卷四:“十子者,不能亲也,无置锥之地,而王公不能与争名,则是圣人之未得志者也.”《汉书·食货志》:“富者田连仟佰,贫者亡(无)立锥之地.” good good study, day day up! 好好学习!天天向上

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网