与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么?
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是在别人飞黄腾达、正是风光的时候,去向人家道喜,还不如在人家不如意的时候,给人送上帮助。
一、出处
《山西地方戏曲·六国拜相》一七场:“古人常言:锦上添花易,雪中送炭难。这事不提也就罢了。”
二、译文
古人常说:在锦缎上再绣上花容易,往雪地给受冻的人送炭取暖很难。这件事还是不提算了。
扩展资料:
1、锦上添花
释义:意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美,引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。
出处:姚雪垠《李自成》第二卷第五十章:世上有些人喜欢锦上添花或站在高枝上说风凉话,很难在别人犯了错误时多想想人家的长处。
译文:世上有些人喜欢奉承别人或是站在事件之外说讽刺性的话,很难在别人犯错的时候去多想一想别人的优点。
2、雪中送炭
释义:在下雪天给人送炭取暖,比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。
出处:宋·范成大《大雪送炭与芥隐》诗:“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”
译文:如果不把炭送在困难时刻,那种营造出的意境和诗意将是勉强和造作的。
与其别人好的时候跑去贺喜,不如别人苦的时候送去帮助。
一、锦上添花
【拼音】[ jǐn shàng tiān huā ]
【解释】在锦上面再绣上花。比喻使美好的事物更加美好。
出自:宋·黄庭坚《了了庵颂》:又要涪翁作颂,且图锦上添花。
译文:涪翁给(画)做的诗或题的字,对这幅画来说有锦上添花的效果。
【近义词】画龙点睛、雪中送炭、雪中送碳、如虎添翼、济困扶危、精益求精
【反义词】趁火打劫、福无双至、雪上加霜、避坑落井、落井下石、佛头着粪、祸不单行、等而下之
二、雪中送炭
【拼音】[ xuě zhōng sòng tàn ]
【解释】在大雪天给人送炭取暖,比喻在别人急需的时候给以帮助。
出自:宋·范成大《大雪送炭与芥隐》诗:“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”
译文:如果不把炭送在困难时刻,那种营造出的意境和诗意将是勉强和造作的。
【近义词】见义勇为、济困解危、雪里送炭、乐于助人、绝渡逢舟、暗室逢灯、济困扶危
【反义词】趁火打劫、乘人之危、抱薪救火、福无双至、新浪搬家、鱼肉乡里、投井下石、雪上加霜、避坑落井、落井下石、佛头着粪、祸不单行、夏炉冬扇、以邻为壑
扩展资料
锦上添花的近义词:如虎添翼
【拼音】[ rú hǔ tiān yì ]
【解释】好像老虎增加了一对翅膀,比喻得到了有力的帮助,实力更加强大。
出自:三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。
译文:将帅掌握了兵权,就抓住了统领军队的要点,好象一只猛虎,插上了双翼一般,不仅有威势而且能翱翔四海。
【近义词】如虎生翼、火上浇油、如虎傅翼、推波助澜、如虎得翼、为虎傅翼、锦上添花、助纣为虐、如鱼得水、猛虎添翼、为虎添翼、为虎作伥
【反义词】雪上加霜
与其锦上添花的后一句是什么?
与其锦上添花的后一句是(不如雪中送炭)。——出处:出自《决胜燕子门》
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么 与其锦上添花不如雪中送炭的意...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是在别人飞黄腾达、正是风光的时候,去向人家道喜,还不如在人家不如意的时候,给人送上帮助。原句《山西地方戏曲·六国拜相》一七场:“古人常言:锦上添花易,雪中送炭难。这事不提也就罢了。”具体释义 锦上添花,是在别人已经很好的情况下,让他更好。也...
与其锦上添花不如雪中送炭是什么意思
与其锦上添花不如雪中送炭的意思:与其别人好的时候跑去贺喜,不如别人苦的时候送去帮助。造句:你这是何必呢,他现在飞黄腾达的,早你干什么去了,早不送礼现在送,要知道与其锦上添花不如雪中送炭。
与其锦上添花不如雪中送炭的意思
"与其锦上添花,不如雪中送炭"这一说法,其核心含义在于强调在他人处于困境时给予实质性的帮助,而非在他们春风得意时的表面恭维。当别人身处顺境,如同锦上添花般的小礼物或赞美,虽然看似温馨,但可能难以留下深刻印象,甚至被视为迎合。相比之下,当他人身处艰难时刻,急需援助,你的雪中送炭之举...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思 与其锦上添花不如雪中送炭的意思最佳...
与其锦上添花不如雪中送炭意思:与其别人好的时候跑去贺喜,不如别人苦的时候送去帮助。其对应的句子是“予人玫瑰,手有余香。”锦上添花:意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。锦上添花比喻好上加好,美上添美。已经做得很成功了,又给予了一定的帮助,使这件事情更加完美。雪中送炭是指在下雪天...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么与其锦上添花不如雪中送炭的典...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是与其别人好的时候跑去贺喜,不如别人苦的时候送去帮助。这句话告诉我们,与别人相交的时候,要懂得对方真正需要的是什么,在别人不需要帮忙的时候提供帮助,比不上在别人急需帮忙的时候提供的帮助。这句话其实是一个典故,据说,宋太宗贵为帝王,却知道创业不易,因此...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思
在别人风光时送上祝福,不如在别人危难时送上帮助。与其锦上添花不如雪中送炭的意思是在别人风光时送上祝福,不如在别人危难时送上帮助,一般代表不要追求虚名和表面利益,而是要给予实质性帮助。与其锦上添花不如雪中送炭出自《山西地方戏曲·六国拜相》,原句为锦上添花易,雪中送炭难。这事不...
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么?
与其锦上添花不如雪中送炭的意思是在别人飞黄腾达、正是风光的时候,去向人家道喜,还不如在人家不如意的时候,给人送上帮助。一、出处 《山西地方戏曲·六国拜相》一七场:“古人常言:锦上添花易,雪中送炭难。这事不提也就罢了。”二、译文 古人常说:在锦缎上再绣上花容易,往雪地给受冻...
与其锦上添花,不如雪中送炭是什么意思?
与其锦上添花不如雪中送炭的意思:与其别人好的时候跑去贺喜,不如别人苦的时候送去帮助。一、锦上添花:1、拼音:jǐn shàng tiān huā 2、释义:意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美,引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。3、引证解释:毛泽东《在延安文艺座谈会上的...
与其锦上添花,不如雪中送炭,出自哪里?
1、予人玫瑰,手有余香。yǔ rén méi guī ,shǒu yǔbai yúdu xiāng。2、平时肯帮人,急时有人帮。píng shí kězhin bāng rén ,jí shí yǔ rén bāng。3、与其锦上添花,不如雪中送炭。yǔ qí jǐn shàng tiān huā ,bù rú xuě zhōng sòng tàn。这三句谚语都是与...
戈蚀甲硫: 与其锦上添花不如雪中送炭的意思是,与其在别人飞黄腾达、正是风光的时候,你去向人家道喜,还不如在人家不如意的时候,给人送上帮助.这句话告诉我们,与别人相交的时候,要懂得对方真正需要的是什么.锦上添花比喻好上加好,美...
龙山区17139493076: 与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么简单一点 ?
戈蚀甲硫: 1、锦上添花:就是在漂亮的织锦面料上加花.稍加修饰的隐喻使美丽更美丽,引申的隐喻是在原有成果的基础上进一步完善.2、雪中送炭:雪天给人送炭取暖,比喻在别人急需时给予物质或精神上的帮助.本文,与其锦上添花不如雪中送炭的意思是什么简单一点到此就分享完毕,希望对大家有所帮助.
龙山区17139493076: 为什么要说锦上添花不如雪中送碳? - ?
戈蚀甲硫: 锦上添花就是说某人现在正在风光的时候,你再为他做了更上一层楼的举动,只能是加强了其良好的自我感觉而已,而雪中送碳则在某人受负面因素影响的情况给予帮助或者是关怀,这给人在心理上的感觉是强烈而难以忘记的.就好比你给一个做在街边喝着可乐的人送多一瓶果汁,和你拿一个在沙漠中快要渴死的人一杯凉白开的感觉是不同的.
龙山区17139493076: “锦上添花”“雪中送炭”有什么相连的意思? - ?
戈蚀甲硫:[答案] 锦上添花指的是在他人春风得意的时候再给予他好的东西,而雪中送炭是说帮助他人于危难之际.这两个成语虽然都是指给予别人东西,但给予的情况不同,感情不同,得到的效果也不同
龙山区17139493076: 雪中送炭和锦上添花的区别是什么?举例说明? - ?
戈蚀甲硫:[答案] 雪中送炭是指在下雪天给人送炭取暖.比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助.锦上添花意思是在锦上再绣花.比喻好上加好,美上添美.
龙山区17139493076: “雪中送炭”的意思是什么? - ?
戈蚀甲硫:[答案] 雪中送炭 { xuě zhōng sòng tàn } 解释 在下雪天给人送炭取暖.比喻在别人急需时给予物质上或精神上的帮助. 出 示例 明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》第11卷:“只有锦上添花,那得~.” 对于他们,第一步需要还不是“锦上添花”,而是“~”. ★毛泽东...