浪子的心情歌词翻译
歌曲“浪子的心情”的歌词中文谐音发音如下：
浪子的心情，浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星，浪子的命运
亲像天顶蚂蚁的心理，我嘛是了解 生命的意义
我嘛是了解七桃无了时，我嘛是想要 好好来过日子
我嘛是想要 我嘛是想要
重新来做起，谁人来了解
谁人来安慰，我心内的稀微
浪子的心情，亲像天顶闪烁的流星
浪子的运命，亲像天顶蚂蚁的心理
我嘛是了解 生命的意义，我嘛是了解 周围无聊时
我嘛是想要 好好来过日子，我嘛是想要 我嘛是想要
重新来做起，谁人来了解
谁人来安慰，我心内的稀微
浪子的心情，亲像天顶闪烁的流星
浪子的命运，亲像天顶蚂蚁的心理
我嘛是了解 生命的意义
扩展资料：
《浪子的心情》是叶启田演唱的歌曲，由陈百潭作词作曲，发行于1988年，收录于专辑《爱拼才会赢》中。
《浪子的心情》不仅唱出了闽南人爱拼的心声， 也很好地反映了福建人拼搏进取热衷打拼的性格特征。歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们，仍要抱定信心，努力奋斗。歌曲也是闽商“爱拼敢赢”的性格写照。
浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星
浪子的运命
亲像鼎底蝼蚁的心理
我嘛是了解 生命的意义
我嘛是了解 佚陶无了时
我嘛是想欲 好好来过日子
我嘛是想欲 我嘛是想欲
重新来做起
啥人会了解 啥人来安慰
我心内的稀微
浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星
浪子的运命
亲像鼎底蝼蚁的心理
我嘛是了解 生命的意义
我嘛是了解 佚陶无了时
我嘛是想欲 好好来过日子
我嘛是想欲 我嘛是想欲
重新来做起
啥人会了解 啥人来安慰
我心内的稀微
我嘛是了解 生命的意义
我嘛是了解 佚陶无了时
我嘛是想欲 好好来过日子
我嘛是想欲 我嘛是想欲
重新来做起
啥人会了解 啥人来安慰
我心内的稀微
浪子也心情（也：的）
亲像天顶闪烁也流星（也：的）
浪子也运命（也：的）
亲像鼎底蚁蛾也心理（蚁蛾→谐“gao
hia ”，义：蚂蚁）
我不是了解（不→谐“ma”，义：也）
生命也意义（也：的）
我不是了解（义：我也是了解）
挑达无了时（挑达→谐“ti to”）
我不是想未（我也是想将；我也是想要）
好好来过日子
我不是想未（我也是想将）
我不是想未
重新来做起
谁人允了解谁人来安慰（允：会，能）
我心内也稀微（也：的）
浪子也心情（也：的）
亲像天顶闪烁也流星（也：的）
浪子也运命（也：的）
亲像鼎底蚁蛾也心理（蚁蛾→谐“gao
hia ”，义：蚂蚁）
我不是了解（不→谐“ma”，义：也）
生命也意义（也：的）
我不是了解（义：我也是了解）
挑达无了时（挑达→谐“ti to”）
我不是想过（我也是想过）
好好来过日子
我不是想未（我也是想将）
我不是想未
重新来做起
谁人允了解谁人来安慰
我心内也稀微。
注释：1、《诗经•郑风•子衿》：挑兮达兮，在城阙兮；挑达→闲游闲荡貌。
2、不→发音：m（第二声）；或：mie；ma，释：也，也是（现代义的也，也是）
3、也：作所有格“的”。
浪子的心情（龙珠爱新景）
亲像天顶闪烁的流星（秦琼提腚纤细爱六七）
浪子的运命（龙珠爱文庙）
亲像鼎底蚂蚁的心理（秦琼嗲地高哈爱心理）
我嘛是了解 生命的意义（哇马戏撩盖 新苗爱意义）
我嘛是了解 玩耍误了时（哇马戏撩盖 起头末辽西）
我嘛是想要 好好来过日子（哇马戏兄妹 厚厚来龟日记）
我嘛是想要 我嘛是想要（哇马戏兄妹 哇马戏兄妹）
重新来做起（动心来醉ki）
谁人会了解 谁人来安慰（虾狼爱撩盖 虾狼来安慰）
我心内的稀微（蛙新来爱hi米）
更多闽南语歌曲，可看http://515246330.qzone.qq.com
翻译成什么语言？
有中文版本的
浪子的心情-卓依婷&林正桦
浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星
浪子的运命
亲像鼎底的蚂蚁的心理
我嘛是了解
生命的意义
我嘛是了解
迫逍无了时
我嘛是想要
好好过日子
我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起
谁人会了解谁人来安慰
我心内的稀微
浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星
浪子的运命
亲像鼎底的蚂蚁的心理
我嘛是了解
生命的意义
我嘛是了解
迫逍无了时
我嘛是想要
好好过日子
我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起
谁人会了解谁人来安慰
我心内的稀微
我嘛是了解
生命的意义
我嘛是了解
迫逍无了时
我嘛是想要
好好过日子
我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起
谁人会了解谁人来安慰
我心内的稀微
-
歌曲“浪子的心情”的歌词怎么发音!!!
歌曲“浪子的心情”的歌词中文谐音发音如下：浪子的心情，浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星，浪子的命运 亲像天顶蚂蚁的心理，我嘛是了解 生命的意义 我嘛是了解七桃无了时，我嘛是想要 好好来过日子 我嘛是想要 我嘛是想要 重新来做起，谁人来了解 谁人来安慰，我心内的稀微 浪子的心情，亲像天顶...
闽南歌曲翻译 浪子的心情
浪子的心情 恰似天顶闪烁的流星 （恰似：亲像；天顶：天上）浪子的运命 （运命：命运）恰似锅里蚂蚁的心理 （鼎底：锅里；蚁蛾：蚂蚁）我亦是了解生命的意义 我亦是了解挑达无了时 （挑达：游荡；了时：了休）我亦是想要好好来过日子 我亦是想要 我亦是想要 重新来做起 谁人会了解谁人来安慰...
浪子的心情歌词翻译
浪子也心情（也：的）亲像天顶闪烁也流星（也：的）浪子也运命（也：的）亲像鼎底蚁蛾也心理（蚁蛾→谐“gao hia ”，义：蚂蚁）我不是了解（不→谐“ma”，义：也）生命也意义（也：的）我不是了解（义：我也是了解）挑达无了时（挑达→谐“ti to”）我不是想未（我也是想将；我也是想...
我嘛是了解生命的意义 什么意思啊?浪子的心情的歌词
《浪子的心情》歌曲原唱：叶启田 填词：陈百潭 谱曲：陈百潭 编曲：陈百潭 歌词 浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星 浪子的运命 亲像鼎底蚂蚁的心理 我嘛是了解生命的意义 我嘛是了解迫逍无了时 我嘛是想要好好来过日子 我嘛是想要我嘛是想要 重新来做起 谁人会了解谁人来安慰 我心内的稀微 ...
浪子的心情的歌词
浪子的心情亲像天顶闪烁的流星浪子的运命亲像鼎底蚂蚁的心理我嘛是了解生命的意义我嘛是了解迫逍无了时我嘛是想要好好来过日子我嘛是想要我嘛是想要重新来做起谁人会了解谁人来安慰我心内的稀微
<<lemon tree>>,<<take me to your heart>>的歌词,并写出中文翻译
friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don't need too much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is someone 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 希望采纳 ...
chikko--只喜欢你的心情 歌词音译 急
你 nun嫩目怕一把谷录目内衣 len 拿漫耨 len去哇哈嫩QI 本 耨 len大啦虎录嫩内系嫩 跟难剧目啦啊几度 你 nun嫩目怕一把谷录目内衣 len 强噶 len铺嫩桥谷给 len图里谬 内忙吗跟忒卡den没桥一嫩耨 耨K 噶拿漫内坑dei 拿完他录内 他 len sei 桑诶撒嫩哎 KI 给哈嫩音过噶疼dei ...
帮忙翻译一首日文歌的歌词
wo i ma mo u i ti do mu ne ni ki za mu 信じる気持ちを 今もう一度胸に刻む 信任的心情，再次篆刻在心中 a no ka ze ni no~ te あの风にのって 就乘着这风 fu ta ri su na ha ma ni ka i ta mo ji ...
SHE 好心情 歌词的英文翻译
Dream along with the beat I strive every day Chasing the next step by step Well, like their own emotional Yang Fei I show that in the end 痛快淋漓feel more舒活 Heaven and earth more than the vast I love to enjoy a better Just be yourself I love to embrace the brave When ...
求达人翻译歌词
ときめきは 女の子が鸣らすシグナルね 砰砰乱跳的心 是女孩子心动的信号 今を精一杯じゃなくちゃ 现在必须竭尽全力 シアワセじゃないよ 不是幸福 ちょっとキツイね 痛いね 有些困难 很心痛 负けず嫌い ごめんなさい 不喜欢失败 对不起 春模様 饰るFlower 装点着春天花纹的 Flower...
虫肾迪立： 浪子的心情(龙珠爱新景) 亲像天顶闪烁的流星(秦琼提腚纤细爱六七) 浪子的运命(龙珠爱文庙) 亲像鼎底蚂蚁的心理(秦琼嗲地高哈爱心理) 我嘛是了解 生命的意义(哇马戏撩盖 新苗爱意义) 我嘛是了解 玩耍误了时(哇马戏撩盖 起头末辽西) 我嘛是想要 好好来过日子(哇马戏兄妹 厚厚来龟日记) 我嘛是想要 我嘛是想要(哇马戏兄妹 哇马戏兄妹) 重新来做起(动心来醉ki) 谁人会了解 谁人来安慰(虾狼爱撩盖 虾狼来安慰) 我心内的稀微(蛙新来爱hi米) 更多闽南语歌曲,可看http://515246330.qzone.qq.com
松溪县18333887507： 请教浪子的心情怎么译 - ？
虫肾迪立： 浪子的心情亲像天顶闪烁的流星(就像天上闪烁的流星,亲像:就像 天顶:天上)浪子的运命(浪子的命运,运命:命运)亲像鼎底的蚂蚁的心理(就像锅底的蚂蚁的心理,鼎:锅)我嘛是了解生命的意义(我也是了解生命的意义,嘛...
松溪县18333887507： 浪子的心情歌词？
虫肾迪立： 叶启田-浪子的心情 浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星 浪子的运命 亲像鼎底的蚂蚁的心理 我嘛是了解生命的意义 我嘛是了解迫逍无了时 我嘛是想要好好过日子 我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起 谁人会了解谁人来安慰 我心内的稀微 浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星 浪子的运命 亲像鼎底的蚂蚁的心理 我嘛是了解生命的意义 我嘛是了解迫逍无了时 我嘛是想要好好过日子 我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起 谁人会了解谁人来安慰 我心内的稀微 浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星 浪子的运命 亲像鼎底的蚂蚁的心理 我嘛是了解生命的意义 我嘛是了解迫逍无了时 我嘛是想要好好过日子 我嘛是想要我嘛 是想要重新来做起 谁人会了解谁人来安慰 我心内的稀微
松溪县18333887507： 浪子的心情 歌词 - ？
虫肾迪立： 歌曲名:浪子的心情 歌手:王建杰 歌名:浪子的心情 唱片名称:爱拼才会嬴 唱片艺人:林雅 出版公司:辽宁广播电视音像出版社 浪子的心情 亲像天顶闪烁的流星 浪子的运命 亲像鼎底的蚂蚁的心理 我嘛是了解生命的意义 我嘛是了解迫逍无了...
松溪县18333887507： 浪子的心情,闽南语,歌词？
虫肾迪立： 浪子的心情 long zu e xin jing 亲像天顶闪烁的流星 qin qiu tin ding xia xi e liu qing 浪子的运命 long zu e wun mia 亲像鼎底蚂蚁的心理 qin qiu dia di gao hia e xin li 我嘛是了解生命的意义 wa ma si liao gai xi mia e yi yi 我嘛是了解迫迌无了时 wa ma ...
松溪县18333887507： 浪子的心情歌词 - ？
虫肾迪立： :1、这世界上有一个人是永远等着你的,不管是什么时候,不管你是在什么地方,反正你知道,总有这样一个人. 2、放弃该放弃的是无奈,放弃不该放弃的是无能;不放弃该放弃的是无知,不放弃不该放弃的是执着. 3、快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天...
松溪县18333887507： 浪子心情 歌词 - ？
虫肾迪立： 歌曲名:浪子心情 歌手:纯音乐 专辑:中国轻音乐(一)黎骏 ---《浪子心情》 曲:朱子诚 词:梁芷珊 编:孙伟明 其实你心不会明白 无法了解一个浪子心情 逃避爱情没有心情 宁愿过渡一生孤清 期望有天终会明白 尝试了解一个浪子...
松溪县18333887507： 浪子的心情怎样用闽南语来唱请高手翻译一下哈 - ？
虫肾迪立： 看酷狗的台语《浪子的心情》,有台语歌词的,,我看泉州第四套N多人在闽南语唱歌比赛唱这个的,是看酷狗歌词可以模仿台语(闽南语)发音 .
松溪县18333887507： 求叶启田的那首闽南语的浪子的心情lrc格式的歌词~~~~~？
虫肾迪立： [ti:浪子的心情] [ar:叶启田] [al:] [by:QQ:721206988(猪窝制作)] [00:00]叶启田 - 浪子的心情 [00:05]★爱窝手机歌词网★ [00:08]★ http://awlrc.com制作★ [00:16] [01:30][00:19]浪子的心情 [01:35][00:24]亲象天顶闪烁的流星 [01:42][00:31]浪子的...
松溪县18333887507： 浪子心声粤语歌词中文 - ？
虫肾迪立： 歌名:浪子心声 歌手:许冠杰 歌词: 难分真与假 人面多险诈 几许有共享荣华 檐畔水滴不分差 无知井里蛙 徙望添声价 空得意目光如麻 谁料金屋变败瓦 命里有时终须有 命里无时莫强求 雷声风雨打 何用多惊怕 心公正白壁无瑕 行善积德最乐也 命里有时终须有 命里无时莫强求 人比海里沙 毋用多牵挂 君可见漫天落霞 名利息间似雾化 君可见漫天落霞 名利息间似雾化
