谁能把这句话改成文言文？？
“我薛宸睿有妹妹了”改为文言文“吾（薛宸睿）亦有妹矣！”
恼也，异人哉！收吾之书，此乃异人授数者，不平！
承蒙抬举，自叹弗如！（现代文）哥，你这话真是太抬举我了
（文言文）兄长，此言乃抬爱吾矣
（兄长，承蒙抬爱也）
抬爱 tái’ài
提拔、爱护，承蒙抬爱
关于论文字符和
把一句话改成文言文.
人之将死，可观其一世哉..（自己瞎编的...）
如何将文字转换成文言文
。.如果你对古代汉语有兴趣的话,可以先在网上下载或者在旧书网上寻找这方面的专业资料教材来学习学习,这类书籍数量巨大随便搜一下就有了。。。,祝愿你学有所成,把我们祖国的伟大文化发扬光大! 4. 古文翻成白话文有什么方法我现在正学习古文,哪位有心人知道些秘诀 信、达、雅,留、换、调、引、增、删 九个...
如何将一句话改成文言文。。求技巧
首先，要多读古文，形成语感 其次，多练习古文翻译现代文，这样时间长了，古文现代文就能了然于胸 最后，如果你是急功近利，想要偷懒的技巧，我无可奉告
将《琴女与球手》改成文言文
孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩嘲笑说：“谁说你多智慧呢？”3. 寻个高手给这些话改成古文,谢谢啊 尔等因何自相忧烦？知其非善，弗如相忘？如此自得其乐，从旁亦不多言。（如果真的放不下，自己给自己找痛苦又是何必那。这句话貌似有语病？“若无能相忘，何必与己之悲苦？”暂时...
明知道不可能的事情就别太执着。求大神帮忙把这句话翻译成文言文?
明知弗可为者，则毋执之。
...去意已决。” 谁能帮我把这句话翻译成纯正点的文言文?
我一心的忠诚，却没有想到会很难遇到正直的、有才能的明主，我不愿意辅佐昏庸的君主，准备离开的想法意见确定了
“我的态度取决于你对我的态度”这句话用文言文怎么说?
古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华，唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”，主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
语言不能形容这句话转文言文
耻,形容词的意动用法,理解为“以……为耻”,按意动用法的规律,这句话译为“他聪明而又努力学习,不以向不如自己的人请教为羞耻”。 总之,文言文翻译要对译文以“直译为主”的原则严格地付诸实践。“对、留、补、删、调、换”等技巧的运用可以最大限度地保持译文与原文的同步性,克服随意性,从而能较好地...
把"做不到的事情就不要轻易答应别人"这句话翻译成文言文,急用!谢啦
试译如下：事若非己所能为，则无轻应人也！我想这应该是最准确的文言文译文了。希望对你有帮助。
现代文小场景写成文言文
4. 将《截竿进城》这则文言文改写成一个现代小故事故事中运用各种修辞手 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢...
湛孔迪都： “当年”翻译成文言文还是“当年”,例如:“想当年金戈铁马····” “我与你”→“我与你或汝”或copy“吾与你或汝”或“你”→“伊”“君” “在一起”→“共处”或 “时”zhidao→“时” →→“忆当年我与伊醉红颜谈笑风生时” →→“忆当年妾侍君添香夜读共浴明月皓辉时”
通州市13888127868： 谁帮我把这句话翻译成文言文. - ？
湛孔迪都： 欲叩名讳,必先自报家门.
通州市13888127868： 谁能帮我把这句话翻译成文言文:“尊敬的XX ,近来可好,天气降温,注意保暖,我在某地非常想念大家.” - ？
湛孔迪都： XX足下,素来安好乎?日渐寒矣,请务珍重.吾甚思诸君.
通州市13888127868： 有谁能帮我把这句翻译成文言文下:在这世上,有谁能像我一样打球打得全身是伤? 谢谢了! - ？
湛孔迪都： 自古今以来,熟可如吾之蹴鞠而遍体鳞伤者乎? (蹴鞠,足球,踢足球.篮球是现代的,直译就行)
通州市13888127868： 谁能帮我把这句话译成悲伤的文言文?时间幻化成回忆、只残留一份让人伤心的记忆、月、尽情的抒写它的悲伤、怎样才可以不在悲伤? - ？
湛孔迪都：[答案] 我回去试一下好了,明天给你答复可是你的句子,明显不通顺啊~我翻译的原句为:时间幻化成回忆,只残留一份让人伤心的记忆.月尽情的抒写它的悲伤,怎样才可以不在悲伤?文言文没有体制的要求那我就随便了~————————...
通州市13888127868： 那位高手能将下面的句子改成文言文?1,周正龙拍摄的虎照,是纸老虎.2,红线女,是越剧的名演员.3,魏国的军队全部被秦国的军队打败.4,剩下的人都被... - ？
湛孔迪都：[答案] 1,周公正龙所摄之虎,纸虎也.2,红线女者,越剧之名优.3,魏军尽败于秦军.4,余者皆为虏.5,湘有卖柑者,为豫民所欺.6,吾不识此六指小生.7,有火车时行百里,将现于世.8,众不闻彼,无惧彼 9,汝何知吾无求于之.(.这个.还真想不...
通州市13888127868： 麻烦帮我把这句话翻译成文言文. - ？
湛孔迪都： 谨祝吾师,师节欣乐!如果要加姓 谨祝严师,师节欣乐!如果要加名 谨祝吾师某某(名字中不可带姓),师节欣乐!
通州市13888127868： 帮我把这句话翻译成文言文喜欢你不只是喜欢你,更多的是爱! - ？
湛孔迪都：[答案] 非但倾吾心,却已献吾情.
通州市13888127868： 有哪位能帮我把这就话翻译成文言文“如果你能这般待我,我就没有遗憾了” - ？
湛孔迪都：[答案] 汝其待我若斯,无憾矣
通州市13888127868： 如何将一句话改成文言文..求技巧 - ？
湛孔迪都： 首先,要多读古文,形成语感其次,多练习古文翻译现代文,这样时间长了,古文现代文就能了然于胸最后,如果你是急功近利,想要偷懒的技巧,我无可奉告
