粤语和白话是一个意思吗?

作者&投稿:拔哲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

白话就是粤语。粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古越语与古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

扩展资料:

粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词  ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。 

参考资料:百度百科-粤语



  一般来说,是一样意思的,但我们口语常用"白话",而"粤语"较多的用于书面语.

  粤语名称(转自维基百科)

  在广州及周边城市,人们习惯称“广州话”来指代省音粤语(标准粤语),而港澳一般称为“广东话”;东莞和深圳本地人、省内其他地区的人们称之为省城话或白话;广西壮族自治区的粤语使用者因为没有“广东”的认同感,通常称自己所说的粤语为“白话”。这里“白话”专指粤语,意义与国内其他省市的“白话”概念并不相同。海外华人社区和中国其他非粤语省市普遍使用“粤语”或“广东话”这两个名称。

  白话(转自维基百科,有删节)

  白话,即浅白、通俗的语言,是一个模糊、不规范的名称,经常作为某种汉语方言的口语的别称,相对于文言文或书面语。

  语言

  粤语:在中国大陆的粤语地区(包括广东、广西、海南岛),口语上“白话”是对粤语的别称,正如“闲话”是吴语的别称一样。

  广州话:在珠江三角洲地区,由于广州的文化影响,广府人所说的白话是对粤语中的广州音的称呼。珠三角的其它原住民粤语则通称土白话(即带口音的广州话),以区别当地的广州话与客家话。

  当地粤语:在两广粤语区(广东中、西部部分地区、广西南部部分地区,珠三角除外)、广东客语区(广东东部,南部、北部、西部部分地区,珠三角除外)、广东闽语区内(广东东南部、广东西南端),白话是对当地粤语的通称。特别是在广西地区,粤语使用者只有白话的概念而无粤语的称呼。这些口音因与广州话差别较大(梧州市区除外),但语法相通,所以部分使用广州话但未曾接触过当地口音的人只能听懂一半。

  在其它一些汉语方言区,如南京等地,白话是对当地方言的别称。此外,苏州话、北京话被称为苏白、京白,这种称呼在戏剧中尤为常见。

  文字

  粤语字:粤语特有的汉字,少数经确定,大部分仍未有统一定案,常用同音字或拼音替代。

  文体

  粤语白话文,清末白话文运动之后盛行的一种粤语书面文体,之后在几十年的发展下,成为香港、澳门的一种重要的语言文体。


为什么广东话又叫粤语又叫白话啊?
粤语,又称为广东话、广府话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族。在中国南方的广东中西部、广西中南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人小区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓「越」或「粤」。由于在语言学分类上,中国与西方有分歧,故粤语属于一门独立的语言...

粤语还是语言还是话
在日常生活中好多人以为广东省的人讲粤语,而事实上广东省内各地方言有很多。广州方言代表有粤语、广东话、白话。2、中国有七大方言,每一种方言下还有层层叠叠的子方言。提到粤方言,顺带提一下广东本土主要有三大方言——粤方言、客家方言、潮汕话,粤方言只是广东地区的其中一个方言体系。3、其实主体...

白话和粤语一样吗,有哪些地方讲白话?
这两者没有区别,都是粤语的意思,只不过是各地叫法的不同罢了,比方说在书面上一般都是成为粤语,而在生活当中,他们对自己的方言称呼就是白话,但是到了香港或者是澳门等地方,他们就称为广东话,粤语除了在珠三角中心地区使用以外,在港澳以及广西的南宁,梧州,北海,钦州也是通用的,只不过各地略有...

为什么广东话又叫粤语又叫白话啊?
广西壮族自治区(壮文:Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih),简称桂,下文通称广西,是中华人民共和国的一个自治区,首府南宁。位于华南地区西部,南濒北部湾,与越南接壤。广西有全中国最多的少数民族,语言使用粤语(白话)、桂柳官话、平话、壮语及各种本地少数民族语言 标准粤语 粤语是一种属汉藏语系汉语...

一段文字用文言文如何表达方式
第一个“文”字,是美好的意思。“言”字,是写、表述、记载等的意思。“文言”两字,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是:“...

广东话和粤语一样吗?
也是汉族广府民系的母语。当然广东话还包括其他的,客家话,以梅州客家话为代表,潮汕话,以潮州话为代表,白话,使用最广的是白话,也就是粤语,以广州话为代表。包括香港澳门,以及广东除客家话潮汕话地区之外的所有口音,各个地方各有自己的语言特色。严谨点来说,广东话是一个总称。

古人说白话还是文言文
,这与作者使用的语体有关系,他们要么遵守了文言文规则,要么是刻意模仿古代(唐宋以来)的白话。文言文的语言,除了实词部分,其它规则几乎被凝固,一直保留至今。这对于研究历史具有不可替代的作用,学好文言文,我们就能与古人“对话”。如同英语是横向交流的“公语”,文言文则是纵向交流的“母语”。

粤语究竟是「独立语言」还是「方言」?
只存在不同的命名涵盖的范围和定义,以及不同语境下方言和语言的关系所指。例如,当我们说汉语这种语言的时候,粤语是汉语的一种方言。当我们说粤语是一种语言的时候,它与闽语、吴语、赣语等并列为汉语族内部的不同语言。我们之所以会对语言的资格有所困惑,是因为一般来讲,一个民族或一个国家的人所...

白话文是什么意思
白话译文是什么意思 白话,应该叫现代汉语用现代汉语翻译的文言文。 什么是白话文? 白话文 白话文(又称语体文),指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。白话文在古代也有一段很漫长的历史,在宋代己有话本,明清两代也有部分白话小说,如金瓶梅、水浒传、西游记、红楼梦等,不过为古白话,而且白话文作品在古...

白话文到底是“古文”还是“普通话”?
两个都不是,它是相对于文言文而说的。白话文(又称语体文),指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。白话文在古代也有一段很漫长的历史,在宋代己有话本,明清两代也有部分白话小说,如金瓶梅、水浒传、西游记、红楼梦等,不过为古白话,而且白话文作品在古代文坛上只占少数,文言文在当时...

璧山县13810067104: 粤语和白话是一样的吗? -
道晨岩沙: 粤语以广州话为主...白话的范围大一点,白话是粤语的分散,只不过带有各地的一些方言或音调不同,两者能够交流的.

璧山县13810067104: 白话和粤语相同吗?
道晨岩沙: 白话~~~可以说跟文言文相对,比如说白话文,可以说"白话"是通俗易懂的意思,但是,"白话"也可以说是好多方言的总称,又能可以说是与广东'香港的粤语所区分~~~~~~

璧山县13810067104: 白话和粤语不是一个意思吗? -
道晨岩沙: 不是很理解,说是吧,其它地方的白话和粤语又不一样,又怎么解释呢?我想,应该与客家话类似,全国各地的客家口音都不一样,但都统称客家话.同理,粤语只是白话的一种吧?

璧山县13810067104: 白话,粤语是一个概念吗?
道晨岩沙: 对,粤语是广东方言,白话是华南地区统称

璧山县13810067104: 广州话,白话,广东话,粤语,说的是一回事吗?
道晨岩沙: 也不能说是一回事. 广州话嘛,自然是广州人的口音,有别于佛山、东莞的白话的.很多发音不太相同. 白话的意思是一个地方的方言,在广东,大家就把广州、佛山、东莞等讲粤语的统称为白话.如果一个佛山人讲白话,你可以说他在讲白话,但不能说在讲广州话,因为发音其实有很大区别的.佛山话很重. 广东话没有特别一种,因为广东主要有三种方言,如上上楼所说,粤语.客家话和潮汕话. 粤语跟白话基本可以等同,不过基本上认同香港人的标准一些,可香港话跟广州话也有不同.

璧山县13810067104: “白话”是不是广东话(广州话、粤语)? -
道晨岩沙: 看是什么意思下的“白话”. 当然啦,白话有粤语的意思,还有相对文言文而言,是接近日常生活语言的文字表达方式.从词汇、句法、韵味等方面看,显然与文言有区别的,是白话.

璧山县13810067104: 粤语和白话一样吗?如果有区别,可以详细介绍下吗? -
道晨岩沙: 粤语就是白话.

璧山县13810067104: 白话就是广东话吗?
道晨岩沙: 白话是广州话

璧山县13810067104: 有个问题困扰我很久了,就是粤语歌曲里边说的粤语和广东人平时生活说的白话一样么?真心求解答 -
道晨岩沙: 差不多

璧山县13810067104: 粤语和白话有区别吗,为什么我讲的白话和粤语略不同 -
道晨岩沙: 没区别. 在中国大陆的粤语地区, 口语上「白话」是对粤语的专称, 就像「闲话」是对吴语的专称一样, 与白话的普通意义「通俗的语言」无关. * 在两广粤语区(广东中、西部部分地区、广西南部部分地区,珠三角除外)、广东客语区(广...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网