明月寄相思的意思

明月寄相思天涯共此时是什么意思~

翻译：
明月寄托了人们的相思之情，即使远在天边，望月总是在同一个时刻。

解读：
“天涯共此时”出自唐代诗人张九龄《望月怀远》。那时候还不知道有“时差”这回事，所以觉得即使远在天涯，看到明月总是同一时刻。也算是通过明月寄托人们不能团圆而盼望团圆的心声，所以成为千古名篇。全诗如下：

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。

译文：

茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。

出自《望月怀远》， 一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；和我一同仰望的，有远在天涯的伊。有情人天各一方，同怨长夜之难挨；孤身彻夜不成眠，辗转反侧起相思。灭烛欣赏明月呵，清光淡淡泻满地；起身披衣去闲散，忽觉露珠侵人肌。月光虽美难采撷，送它给远方亲人；不如还家睡觉，或可梦见相会佳期。是作者在离乡时，望月而思念远方亲人及妻子而写的。古人对月，有着深厚的感情，联想非常丰富。望月怀人，常常成为古诗词中的题材，但像张九龄写得如此幽清淡远，深情绵邈，却不多见。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写，来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。

“明月寄相思”的意思是与亲人相隔千里，只能仰望天空的朗朗明月，遥寄对家人、朋友以及恋人的相思之情。苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟”就表达了“明月寄相思”的意思，希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都能一起看到明月皎洁美好的样子。

有关明月寄相思的诗句有：
1、春江潮水连海平，海上明月共潮生。
2、举头望明月，低头思故乡。
3、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
4、西北望乡何处是，东南见月几回圆。
5、春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

6、露从今夜白，月是故乡明。
7、但愿人长久，千里共婵娟。
8、海上生明月，天涯共此时。
9、一轮秋影转金波，飞镜又重磨。
10、孤影看分雁，千金念弊貂。故乡秋忆月，异国夜惊潮。

---

沙县19292747043： 明月一片寄相思是什么意思 - ？
肥慧人参： 希望能把自己的思念之情通过明月寄托给思念的人

沙县19292747043： 明月千里寄相思是什么意思 - ？
肥慧人参： 1.字面解释是与亲人相隔千里,只能将那思念之情托予明月相寄. 也可以这样理解:从古到今,亲人在中秋团聚已成一种期望.虽不如春节回家团聚那么重要,而在古诗文中,中秋思亲乃至于月圆相思似乎比春节更甚一筹.文人墨客借中秋月圆寄托思亲的情愫,推而广之,便有了“明月千里寄相思”的喟叹. 2.字面解释为但愿离人能平安康健. 联系前后可理解为既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来,把彼此的心沟通在一起.

沙县19292747043： 明月寄相思,千里共婵娟的意思 - ？
肥慧人参： 意思是:明月寄托了相思之情,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子.这句话常用于表达对远方亲人的思念之情以及美好祝愿. 出处:《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼创作的一首词. 这首词是宋神宗熙宁九...

沙县19292747043： 明月千里寄相思啥意思 - ？
肥慧人参：[答案] 字面解释是与亲人相隔千里,只能将那思念之情托予明月相寄.也可以这样理解:从古到今,文人墨客借中秋月圆寄托思亲的情愫,推而广之,便有了“明月千里寄相思”的喟叹.

沙县19292747043： 天涯共此时,明月寄相思!这句话是什么意思 - ？
肥慧人参： 出自《望月怀远》, 一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊.有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思.灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌.月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期.是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的.古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富.望月怀人,常常成为古诗词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见.诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思.

沙县19292747043： 明月寄相思,千涯共此时的意思是 - ？
肥慧人参： 可译作:明月寄托了人们的相思之情,即使远在天边,望月总是在同一个时刻. “天涯共此时”出自唐代诗人张九龄《望月怀远》.那时候还不知道有“时差”这回事,所以觉得即使远在天涯,看到明月总是同一时刻.也算是通过明月寄托人们不能团圆而盼望团圆的心声,所以成为千古名篇. 相当于你在这头,我在那头,我们处在同一时间,却不同空间,只能用月亮来寄托思念.自然而然地勾起了诗中人的不尽思念.他设想,遥隔天涯的远人此时可能也在对月相思吧.诗中人不说自己望月思念对方,而是设想对方在望月思念自己.构思奇巧,含蕴有致,生动地反衬出诗寄托的深远.

沙县19292747043： 明月千里寄相思,但愿长久共婵娟的意思 - ？
肥慧人参： 通过月亮寄托男女的相思之情.

沙县19292747043： 明月寄相思,天涯共此时什么意思 - ？
肥慧人参： 明月寄托了我们的思乡之情,你我相隔天涯之远共同欣赏这明月.这两句诗词出自唐朝诗人张九龄的《望月怀古》又叫《望月怀远》.全文为 海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期. 主要用在中秋月圆之夜游子思乡之时.如果说月圆代表团聚,月缺代表着别离,大概没有哪个词语如月亮一般被赋予了更多悲欢离合、相聚分别的意味,明月被寄托了无限的情丝.

沙县19292747043： 明月千里寄相思是什么意思?2.但愿人长久 - ？
肥慧人参：[答案] 1.字面解释是与亲人相隔千里,只能将那思念之情托予明月相寄. 也可以这样理解:从古到今,亲人在中秋团聚已成一种期望.虽不如春节回家团聚那么重要,而在古诗文中,中秋思亲乃至于月圆相思似乎比春节更甚一筹.文人墨客借中秋月圆寄托思亲...

沙县19292747043： 明月寄相思,千里话团圆是啥意思 - ？
肥慧人参： 意思就是应该跟家人团圆的时刻却不在家人身边,只能用天上的明月来寄托思念之情.因为心中思念着故乡亲人,身虽远在千里之外,心却也仿佛在家人身边,仿佛已经跟家人团圆.