明月寄相思,天涯共此时什么意思
翻译:
明月寄托了人们的相思之情,即使远在天边,望月总是在同一个时刻。
解读:
“天涯共此时”出自唐代诗人张九龄《望月怀远》。那时候还不知道有“时差”这回事,所以觉得即使远在天涯,看到明月总是同一时刻。也算是通过明月寄托人们不能团圆而盼望团圆的心声,所以成为千古名篇。全诗如下:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
译文:
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
出自《望月怀远》, 一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊。有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思。灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌。月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期。是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富。望月怀人,常常成为古诗词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。
明月寄托了我们的思乡之情,你我相隔天涯之远共同欣赏这明月。这两句诗词出自唐朝诗人张九龄的《望月怀古》又叫《望月怀远》。全文为 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
主要用在中秋月圆之夜游子思乡之时。如果说月圆代表团聚,月缺代表着别离,大概没有哪个词语如月亮一般被赋予了更多悲欢离合、相聚分别的意味,明月被寄托了无限的情丝。
明月寄相思下句
繁星耀九州,明月寄相思;千里人相隔,两心遥相依。这几句的解释是:夜里,繁星点点照耀着神州大地,皎洁的明月寄托着我的相思之情。即使相爱的人相隔千里,也抵挡不了两颗心紧紧相依。
一轮明月寄相思的下句是唐诗吗
一轮明月寄相思的下句是唐诗。根据查询相关信息显示,一轮明月寄相思的下句是海角天涯共此时,此句出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》中海上生明月,天涯共此时一句。
明月寄相思的古诗
明月寄相思的古诗如下:1、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。——张九龄《望月怀远》。赏析:诗人望月时思念远方的亲人,而情人怨恨着长夜,整夜无法入睡,思念着远方的亲人。月光是引起相思的原因,又是相思的见证。诗人通过写主人...
明月寄相思,千里共婵娟的意思
意思是:明月寄托了相思之情,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子。这句话常用于表达对远方亲人的思念之情以及美好祝愿。出处:《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼创作的一首词。这首词是宋神宗熙宁九年(1076)八月十五日作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程:“...
轻风添秋意 明月寄相思是什么意思
轻风微微吹增添了秋意,明月寄托着我的相思。这句话表达了对人或物的思念。类似诗句:明月寄,相思天涯共此时。翻译:明月寄托了人们的相思之情,即使远在天边,望月总是在同一个时刻。解读:“天涯共此时”出自唐代诗人张九龄《望月怀远》。那时候还不知道有“时差”这回事,所以觉得即使远在天涯,看到...
“海上生明月,天涯共此时”,是张九龄写给谁的诗句?
02 《望月怀远》全诗解读首联“海上生明月,天涯共此时”颇具盛唐气象,把明月放在浩瀚苍茫的云海之间,在雄浑开阔的气象下,蕴含着深沉幽远的情思。对月寄相思,本是众多诗人惯用的。你看,南朝诗人谢庄曾写过“隔千里兮共明月”,后来的苏轼也有“但愿人长久,千里共婵娟”的佳句。其中蕴含的思念之情,...
古诗词“明月千里寄相思”出自于哪首诗?
第二句“天涯共此时”,即由景入情,转入“怀远”。前乎此的有谢庄《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后乎此的有苏轼《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句,其旨意也大抵相同,但由于各人以不同的表现方法,表现在不同的体裁中,谢庄是赋,苏轼是词,张九龄...
明月寄相思千里共婵娟是什么意思
有关明月寄相思的诗句有:1、春江潮水连海平,海上明月共潮生。2、举头望明月,低头思故乡。3、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。4、西北望乡何处是,东南见月几回圆。5、春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。6、露从今夜白,月是故乡明。7、但愿人长久,...
中秋寄相思的诗句
中秋寄相思的诗句如下:1、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。出自唐代张九龄的《望月怀古》。茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。2、中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?唐代王建的...
古诗词“明月千里寄相思”出自于哪首诗?
第二句“天涯共此时”,即由景入情,转入“怀远”。前乎此的有谢庄《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后乎此的有苏轼《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句,其旨意也大抵相同,但由于各人以不同的表现方法,表现在不同的体裁中,谢庄是赋,苏轼是词,张九龄...
诺宝溃疡: 出自《望月怀远》, 一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊.有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思.灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌.月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期.是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的.古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富.望月怀人,常常成为古诗词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见.诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思.
北湖区17874252375: 海上升明月,天涯共此时!是什么意思? - ?
诺宝溃疡: 海上升明月,天涯共此时.的意思是:海上升起了一轮明月,你我虽然相隔遥远,明月的光辉我们却在此时共同拥有. “海上生明月,天涯共此时”二句寄景抒情,出句写景,对句由景入情.诗人用朴实而自然的语言描绘出一幅画面:一轮皎月...
北湖区17874252375: 海上生明月,天涯共此时.请问这句名言是什么意思. - ?
诺宝溃疡: 辽阔无边的大海上升起一轮明月,诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也 和我望着同一轮明月.此句出自:《望月怀远》张九龄 (唐代) 海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手...
北湖区17874252375: 天涯共此时是什么意思? - ?
诺宝溃疡:[答案] 《望月怀远》 海上生明月,天涯共此时. 情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋. 不堪盈手赠,(huán)还寝梦佳期. 一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮.有情人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念.灭了烛灯,月光满屋令人怜...
北湖区17874252375: 明月寄相思,千涯共此时的意思是 - ?
诺宝溃疡: 表现了作者深深的思念之情,看着月光只能从一轮明月寄去她的想念,无论是在天涯海角都在共享这明月
北湖区17874252375: 海上生明月 天涯共此时 是什么意思 - ?
诺宝溃疡: 这句诗来自张九龄《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时. 情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋. 不堪盈手赠,还寝梦佳期.这首诗的首联“海上生明月,天涯共此时”,前句写景:辽阔无边的大海上升起一轮明月;后句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月.
北湖区17874252375: 举杯邀明月天涯共此时是什么意思? - ?
诺宝溃疡: “举杯邀明月,天涯共此时”指又逢中秋佳节,是亲人团聚zhi的时刻,也是游子最思念亲人的时刻. 出处 《月下独酌》 :花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.月既不解饮,影徒随我身.暂伴月将影,行乐须及春.我歌月徘徊...
北湖区17874252375: 天涯共此时形容什么 - ?
诺宝溃疡: 这话出自张九龄的《望月怀远》,全句是海上生明月天涯共此时,是形容虽各在一方,但此时明月,却都在一个时候,表达了一种朦胧的思念和那种不舍,展现了作者的惆怅.张九龄《望月怀远》海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起...
北湖区17874252375: 海上升明月,天涯共此时,,,,,什么意思 ?
诺宝溃疡: “海上升明月,天涯共此时”的意思: 茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望. 具体原文如下: 《望月怀远》 唐代:张九龄 海上生明月,天涯共此时. 情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋. 不堪盈手赠,还寝梦佳期. 原文翻译如下: 茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望. 有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想. 熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉. 不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡.
北湖区17874252375: 海上升明月天涯共此时但愿人长久千里共婵娟是什么意思 - ?
诺宝溃疡:[答案] 辽阔的海平面上升起一轮明月,相隔遥远的友人此刻一同欣赏着明月! “海上生明月,天涯共此时”二句寄景抒情,出句写景,对句由景入情.诗人用朴实而自然的语言描绘出一幅画面:一轮皎月从东海那边冉冉升起,展现出一派无限广阔壮丽的动...