李白《秋登宣城谢脁北楼》:秋风不懂我的心
江城如画里,山晚望晴空。
两水夹明镜,双桥落彩虹。
人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
谁念北楼上,临风怀谢公。
“江城如画里,山晚望晴空” ,我在风景如画的宣城中,傍晚时分仰望晴朗的天空。谢朓北楼即协调楼,是南齐时代协调担任宣城太守时所建。在首联中,诗人用“如画”一词概括登临谢朓北楼时的见闻,以比喻的修辞手法点出秋日宣城如画的风光。以“山晚”点出登临的时间,在黄昏时分,诗人登上谢朓楼,晴空万里,视野开阔,放眼望去,宣城如画的风光尽收眼底,引人遐思。
“两水夹明镜,双桥落彩虹”, 环绕宣城的宛溪、句溪夹着明镜一般的天空,宛溪上的凤凰、济川二桥像天上落下的彩虹。颔联承接首联中的“如画”而来,具体写登高望远时所见的宣城风景。“两水”指环绕宣城的宛溪和句溪,“双桥”指宛溪上的凤凰、济川二桥,建于隋朝开皇年间。溪水明净,倒影着晴朗的天空;双桥拱起,形似天上的彩虹,诗人把天空的倒影比作“明镜”,把地上的双桥比作“彩虹”,把天地之间的景色交织在一起,空间交错,具有奇幻色彩。
“人烟寒橘柚,秋色老梧桐”, 村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚之间,梧桐树在深沉的秋色里已经枯老。在颈联中,诗人的笔触一转,以秋天特有的意象,写远望所见之宣城秋景。诗人站在谢朓楼上,极目远眺,远处的村落上空有一层薄薄的烟雾,成熟了的橘柚的所特有的橙黄色格外引人注目,梧桐树上的叶子也已经变成了黄绿色。诗人用一个“寒”字,一个“老”字把这些秋天特有的意象串联起来,渲染出深秋时节特有的环境氛围。
“谁念北楼上,临风怀谢公”, 有谁知道在谢朓北楼上,我正迎着萧瑟的秋风怀念谢眺。在尾联中,诗人以怀念谢眺作结。谢眺是诗人的偶像,在诗人的作品中,多次以“小谢”自比,例如“中间小谢又清发”。此时,诗人登上谢朓北楼,想到此楼是谢眺所建,自然会联想到谢眺。再加上,正值深秋时节,万物萧条,使诗人联想到人生短暂,当年的谢公已随风而去,现实中又无知音,诗人只能在谢眺楼上徒劳地怀念谢公。
宣城是诗人的旧游之地,当诗人第二次来到宣城之后,自然而然地联想到了谢眺,深秋时节,诗人独自在谢眺北楼上眺望当年谢公曾吟赏过的宣城风光,联想到了谢公当年政治上受到压抑,不得不寄情山水的经历。隔着时光之河,诗人找到了知己,只可惜,斯人已逝,现实中却无知己,这种精神上的孤独,有谁懂呢?
“江城如画里,山晚望睛空”全诗翻译赏析
李白《秋登宣城谢脁北楼》江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒...
古诗 李白《秋登宣城谢朓北楼》翻译
江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。这是李白的《秋登宣城谢朓北楼》。谢朓北楼又名谢公楼,是南朝著名诗人谢朓任宣城太守时所建。天宝十三年,李白漫游至此,一个晴朗的秋天傍晚,诗人独自登楼,凭栏远眺,只见依山傍水的宣城,景色十分秀丽...
李白诗歌秋登宣城谢脁北楼原文及赏析
李白“一生低首谢宣城”(王士禛 《论诗绝句三十五首》),多次在自己的诗歌中倾吐对南齐诗人谢脁的敬慕和缅怀之情。《秋登宣城谢脁北楼》 即诸多 “怀谢公”诗中的一首。 李白热爱皖南山水。他曾七次到宣城,对宣城怀有一种特殊的感情。宣城,汉代为宛陵县,西晋置宣城郡,隋改为宣城县,并置宣州;唐复改为宣城...
"江城如画里,山晚望晴空"出自哪首诗?
出自:《秋登宣城谢脁北楼》李白 (唐)江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。大意:我登上谢眺北楼俯瞰坐落在江畔的宣城,我觉得它美得好像在画里一样.句溪和宛溪夹城而流,在秋天里,溪水格外澄清,水面泛出晶莹的光,如明镜一般....
李白秋登宣城谢朓北楼原文及赏析
《李太白全集》中有好几首咏北楼的诗,这是其中较著名的一首。“江城如画里”,劈头一句总写宣城如画的美景给诗人留下的极其鲜明而深刻的印象,有笼罩全诗的作用。“山晚望晴空”,紧接着第二句即补充说明,对宣城的这个美好印象,是诗人在一个秋天的傍晚,登上陵阳山的谢朓北楼远眺时所见。当时秋高...
李白写的秋登宣城谢脁北楼中的名句
李白写的秋登宣城谢脁北楼中的名句是谁念北楼上,临风怀谢公。秋登宣城谢朓北楼 李白 江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。谁念北楼上,临风怀谢公。译文 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条...
秋登宣城谢脁北楼 名句
《秋登宣城谢脁北楼》是唐代大诗人李白的作品。此诗前六句主要内容是写景状物,描绘了登上谢脁楼所见到的美丽景色。首联从大处落笔,写登楼远眺,总揽宣城风光;颔联具体写“江城如画”:以明镜喻秋水的清澈澄明,以彩虹喻双桥的水中倒影;颈联具体写“山晚晴空”:傍晚秋色,山野炊烟,橘柚深碧,梧桐...
秋登宣城谢眺北楼赏析
《秋登宣城谢脁北楼》是唐代大诗人李白的作品,表达了诗人政治上苦闷彷徨的孤独之感,以及复杂的情怀;此诗前六句主要内容是写景状物,描绘了登上谢脁楼所见到的美丽景色。首联从大处落笔,写登楼远眺,总揽宣城风光;颔联具体写“江城如画”:以明镜喻秋水的清澈澄明,以彩虹喻双桥的水中倒影;颈联具体...
秋登宣城谢脁北楼注音
秋登宣城谢脁北楼⑴ 江城如画里⑵,山晚望晴空。两水夹明镜⑶,双桥落彩虹⑷。人烟寒橘柚⑸,秋色老梧桐。谁念北楼上⑹,临风怀谢公⑺ 译文:江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林...
秋登宣城谢脁北楼这首诗采用什么样的写法
《秋登宣城谢脁北楼》是一首风格独特的怀旧诗,前面主要内容是写景状物,描写了登上谢脁楼所见到的美丽景色,而在最后点明怀念谢脁,抒发了诗人对先贤的追慕之情。全诗语言清新优美,格调淡雅脱俗,意境苍凉旷远。
宠米健胃: 秋登宣城谢眺北楼 李白 江城如画里,山晓望晴空;两水夹明镜,双桥落彩虹.人烟含橘柚,秋色老梧桐;谁念北楼上,临风怀谢公.[译]: 我登上谢眺北楼俯瞰坐落在江畔的宣城,我觉得它美得好像在画里一样.句溪和宛溪夹城而流,在秋天里...
日土县19185512531: 李白的诗《秋登宣城谢緿北楼》...?
宠米健胃: 秋登宣城谢眺北楼 江城如画里, 山晓望晴空. 雨水夹明镜, 双桥落彩虹. 人烟寒橘柚, 秋色老梧桐. 谁念北楼上, 临风怀谢公. 【译文】: 我登上谢眺北楼俯瞰坐落在江畔的宣城,我觉得它美得好像在画里一样.句溪和宛溪夹城而流,在秋天里,溪水格外澄清,水面泛出晶莹的光,如明镜一般.横跨两溪的凤凰桥和沂川桥在碧水夕阳的映照下宛若天上落下的彩虹.人家的一缕缕炊烟,使橘柚的深碧、梧桐的微黄色呈现出一片苍寒的颜色,秋色使梧桐树更显苍老.谁能想到就在这时候,我在这里迎着萧飒的秋风怀念着当年的谢眺呢?
日土县19185512531: 秋登宣城谢眺北楼 李白/游山西村 陆游 原文/译文/注释/赏析 - ?
宠米健胃: 游山西村 名称 名称: 游山西村 作者 作者: 陆游 简介 Title 作者简介 陆游 (1125-1210),字务观,号放翁.越州山阴(今浙江绍兴)人.南宋著名爱国诗人.曾任建康通判等职.著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔...
日土县19185512531: 与秋天有关的诗 - ?
宠米健胃:[答案] 《子夜秋歌》 【唐】李白 长安一片月,万户捣衣声. 秋风吹不尽,总是玉关情. 何日平胡虏,良人罢远征. 《秋登宣城谢眺北楼》 【唐】李白 江城如画里,山晓望晴空. 雨水夹明镜,双桥落彩虹. 人烟寒橘柚,秋色老梧桐. 谁念北楼上,临风怀谢公. 《...
日土县19185512531: 形容人比秋天景色美的诗句 - ?
宠米健胃: 《秋登宣城谢眺北楼》 唐·李白 江城如画里,山晚望晴空. 两水夹明镜,双桥落彩虹. 人烟寒橘柚,秋色老梧桐. 谁念北楼上,临风怀谢公. 白话译文 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚时分我登上谢朓楼远眺晴空. 宛溪与句溪如同...
日土县19185512531: 《秋登宣城谢脁北楼》的解释和所含深意 - ?
宠米健胃: 秋登宣城谢眺北楼 谢眺北楼,亦称谢公楼,唐时改为叠嶂楼,是南齐时谢眺任宣城(今安徽宣城)太守时所建.谢眺,字玄晖,是六朝南齐的重要诗人,与六朝南宋诗人谢灵运分别称为大谢、小谢.李白《宣州谢楼饯别校书叔云》说“蓬莱文...
日土县19185512531: 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》原文 - ?
宠米健胃: 【原文】 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》① 作者:唐·李白 弃我去者,昨日之日不可留. 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼②. 蓬莱文章建安骨③,中间小谢又清发④. 俱怀逸兴壮思飞⑤,欲上青天揽明月⑥. ...
日土县19185512531: 关于秋天的诗句急 - ?
宠米健胃: 《秋登宣城谢眺北楼》【唐】李白 江城如画里,山晓望晴空.雨水夹明镜,双桥落彩虹. 人烟寒橘柚,秋色老梧桐.谁念北楼上,临风怀谢公.《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.秋登兰山寄张...
日土县19185512531: "两水夹明镜,双桥落彩虹" 全诗 - ?
宠米健胃: 李白诗《秋登宣城谢眺北楼》江城如画里,山晚望晴空. 两水夹明镜,双桥落彩虹. 人烟寒橘柚,秋色老梧桐. 谁念北楼上,临风怀谢公.